1、《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，2000年，外语教学与研究出版社。欲购此书，可向北京西三环北路19号外研社邮购部汇款邮购。电话:88819928/29
2、《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 2002年， 外语教学与研究出版社。
欲购此书，可向北京西三环北路19号外研社邮购部汇款邮购。
邮编：100089
3、《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著， 2001年，清华大学出版社。欲购此书，可向清华大学出版社发行部邮购科汇款邮购。邮编：100084 电话:62786544
4、《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，2004年，中国对外翻译出版公司。
欲购此书，可向北京市西城区太平桥大街4号翻译书店汇款。
邮编:100810 电话:66138842
祝楼主成功！
北京外国语大学的同声传译的研究生是不是很难考?
嗯 北京外国语大学的有关语言的专业是全国最好的，每年报考的人数都很多，所以竞争当然大，当然难很难 北外的同声传译考试也分初试和复试。初试要考基础英语，同传翻译（笔译是卷，偏政经方向），二外和政治。复试会比较负责，复试，视译，二外听力，面试什么的。只要语言能力上来了，能考上也不是不可...
考北外的同声翻译需要什么条件呀我现在读大二英语四级600多六级580多...
北京外国语大学早在五、六十年代就举办过数届高级翻译班。1979年受我国政府和联合国总部的委托，成立了联合国译员训练部，为联合国培养同声传译和笔译人才，毕业生大部分在纽约、日内瓦等地的联合国机构任职。他们的业务水平及表现得到了联合国方面的好评。他们在国内工作期间，不少人曾多次为党和国家领...
报考 北京外国语大学 同声传译 ,请问 法语、德语、日语 这三种二外哪...
一个班的几个同学分别选学不同的二外，下同样辛苦，都考北外，考研二外分数大致如下：西班牙语得80至85，法语得75至80分，德语得70，日语得60分。北外二外日语卷最难千万不能学，选法语吧。
北京外国语大学研究生有没有培养高翻或同声传译的专业?
有，北外有个高级翻译学院，只招英语、法语、俄语、西语等大概六七个语种的研究生。专门培养高翻这些的，不过考上的难度相当大
同声传译要考什么大学
同声传译要考的学校如下：1、北京外国语大学。旨在培养复语型会议口译人才，以弥补国内复语型翻译人才的缺口。目前该方向涵盖德语、法语、俄语、西班牙语、韩语、阿拉伯语、日语、泰语8个语种，并吸引了来自加拿大和西班牙的留学生，培养目标是能够从事以汉语、英语和相应小语种口笔译工作的复语型会议口译...
哪些大学研究生有同声传译专业
有同声传译专业研究生的大学有七个，如下：1、上海外国语大学高级翻译学院；2、对外经济贸易大学；3、北京外国语大学高级翻译学院；4、武汉大学外语学院；5、外交学院；6、厦门大学；7、广东外语外贸大学。相关解释：同声传译，简称同传，又称同声翻译、同步口译，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，...
北外高翻考研考什么
北京外国语大学高级翻译学院研究生考试内容主要集中在英语翻译专业，具体科目如下：政治理论：全国统一命题，考生需依据考试大纲准备。英语基础：涵盖语法、词汇、阅读理解，考核英语语言基础。英语翻译：包含英译汉和汉译英，考察翻译能力和跨文化沟通。翻译理论与实践：考察翻译理论、实践理解及应用，包括翻译...
考同声传译的条件
同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之一。需求紧缺和高薪待遇引来了不少羡慕和追逐的目光。同声传译怎么考？报考人员应该具备什么专业素质？国内是否具有相关的资格认证考试和培训？许多人对其知之甚少，急切想了解相关情况。笔者日前就这些问题采访了北京外国语大学和上海外国语大学同传专业的招生负责人和...
北外中德英三语同传怎么样
你好！北外翻译理论与实践（德英汉同传）专业属于高翻学院，是学术型研究生，仅限本科德语专业的考生报考。北京外国语大学高级翻译学院于2007年设立翻译理论与实践复语同声传译专业方向，旨在培养复语型会议口译人才，以弥补国内复语型翻译人才的缺口，实力较强。高翻学院每年招收复语同传专业约15人（包括各...
哪些大学研究生有同声传译专业
在外国语大学，如北京外国语大学，学校拥有同声传译研究方向，学生能够接受专业的语言训练，同时学习与翻译相关的理论知识，为未来从事同声传译工作打下坚实基础。上海外国语大学设有翻译学院，其中的同声传译专业，学生不仅能掌握语言技能，还能深入了解同声传译工作流程，培养实际操作能力。广东外语外贸大学也...
