在经济较为发达的城市中,存在着许多小摊位。它们对于我们的生活有利,也有弊。它减少了商品交易的步骤,降低了一般商品的价格,对于人们有着诸多方便。但同时,它的存在影响了城市风貌,阻碍了交通,给人们也造成了不少麻烦。随着市场经济的发展,它们的队伍也同样在不断壮大。就此原因,我们小组展开了研究调查,并进行了分析。我们请路人填写了调查问卷,拍了一系列照片……最后进行了总结。最后得出结论:由于小摊位的摊主往往都是弱势群体,凭借这些摊位来维持基本生活,所以城管部门采取的对策应均衡两方利益,全面考虑。
句子可以适当改动,只要差不多意思就行!拜托了啊!急用!!!
请英语高手进来。翻译一下
1.预报地震 - forewarn earthquake 2.模仿狗鼻子的嗅学功能制作"电子警犬""电子鼻"by mimicking the olfactory function of dogs, produce "electronic dog","electronic nose"3.热情,以主人为中心督促按时起床按时跑步 passionate, wake up and go jogging based on master's timing 4.夜晚帮主人壮胆...
英语高手进,翻译
May I speak to the principal?2. 我希望尽快见到他。I hope to meet him as soon as possible.3. 除了我,人人都回来了。Everyone came back except me.4. 他只想出国深造,别无他求。He wants nothing but go abroad for further study.5. 我们当中没有人曾到过国外。None of us has be...
英语高手进!翻译下
Balcony is like a small garden, they would plant some flowers and take good care of them everyday, I think they will be in a good mood when they see those flowers are growing well.{不知你这里指的“他们”是谁?如果需要补充说明的话我再帮你补} 5.对我来说,最重要的阶段是初...
英语高手进!帮忙翻译一下!(汉译英)
Wen and Zhe are piggies,and they are innocent playmates.纹和哲是两只猪,从小青梅竹马.They lean close to and love each other very much.他们互相依偎,非常相爱.Zhe loot great care of Wen.哲无微不至地照顾着纹.He would leave the best to Wen at dinner.吃饭的时候,哲总会把最好的留...
英语高手进来..帮忙翻译..
1. No one to support his argument, which let him very angry.2. We all the people of the experts expressed great respect for 3. They rest in the shade for a while, and then continue to work.4. This organization is working to ensure that no discrimination against blacks.5. ...
英语高手进来帮我翻译一下,答得好的我会加分,15分
满意答案翻译垃圾。A:键盘很舒适,打字很顺手。B:当你看着屏幕是时候,怎么知道要做什么?A:你可以用鼠标点击主机上的一个金属按钮,然后就能够看到更多的细节。B:哦,我知道了。你们老师是如何利用在网上检查作业完成情况呢?A:我可以回邮件或者打印出来。B:你这是否也有新款打印机?A:有,打印速度...
英语高手请进,谁能把这篇文章翻译一下,感激不尽
we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there.所以,如果我们努力寻求真相,我们就可以在复杂的商业竞争中尽量避免商业欺诈 And, some good luck will help, too.同时,也会有好运相助的。呵呵,终于写完了,参考一下哦:)...
英语高手··进来帮我翻译一下吧·O(∩_∩)O谢谢
To beg for help but I won't even try 如今,便是神明希望我祈求帮助之时,但我不会去乞求。I want nothing in the world but myself to protect me But I won't lie down, roll over and die 在这世上,我什么也不想要,只要我自己能保护自己就好。但我不会逃避着死去。All I have ...
高手进来 用英语翻译一下
There will be a light or moderate snow in Xinjiang and Shandong Peninsula,sprinkle or moderate rain\/snow or sleet in most of East China, South China, east Sichuan,east Chongqing, Guizhou and east Yunnan, and heavy snow in part of East China. A Scale 4-6 boreas will be in ...
英语高手进来,帮忙翻译一下~~~
just the kind of humanism is the religion Theology and the blind, to emphasize that it is independent of people outside of God or natural value. Chinese humanism and the beginning of the establishment and nature in harmony, so that the relative humanism more intense colors.