翻译成日语 顺便注下罗马音

Question

xxxx成立（せいりつ）一年（いちねん）を祝贺（しゅくが）します。
この一年间、いろいろお世话になりました。本当にありがとうございました。
以后也希望大家继续支持我们

中文请翻译成日文并注罗马音
日文有错的话改一下然后注音
谢谢~

Answer 1

xxxx成立（せいりつ）一年（いちねん）を祝贺（しゅくが）します。
可否改为：xxxx成立（せいりつ）一周年（いちしゅうねん）おめでとうございます。
この一年间（いちねんかん）、いろいろお世话（せわ）になりました。本当（ほんとう）にありがとうございました。
以后也希望大家继续支持我们
今後（こんご）も皆様（みなさま）続（つづ）いてご协力（きょうりょく）して下（くだ）さるようお愿（ねが）いいだします。

Answer 2

成立→创立　OR　设立（せつりつ）

创立（そうりつ）1周年（いっしゅうねん）、心（こころ）よりお祝い（いわい）申（も）し上（あ）げます。
この1年间（いちねんかん）において、いろいろお世话（せわ）になりました。本当（ほんとう）にありがとうございます。
これからもどうぞよろしくお愿い（ねがい）いたします

追问

可以= =罗马音呢

追答

创立（そうりつ 　souritu　）1周年（いっしゅうねん　issyuunenn）、心（こころ　kokoro）よりお祝い（いわい　iwai）申（も　mo）し上（あ　a）げます。
この1年间（いちねんかん　ichinenkan　）において、いろいろお世话（せわ　sewa）になりました。本当（ほんとう　hontou　）にありがとうございます。
これからもどうぞよろしくお愿い（ねがい　onegai）いたします

Answer 3

建立XXXX（率到期）年（Ichinen）贺庆祝（节日）的。
过去一年间，我成了你的很多话。非常感谢你。

Answer 4

これからもどうぞよろしくお愿いいたします。