你好，在线吗？帮忙把下面的邮件翻译成英文好吗？谢谢了，你曾经帮过我，我很满意！

Question

你好杰夫，
你发的款式我们都经常做，现在也正在做，
杰夫，你的意思是先做200个大货样吗？
现在我把这几款价格发给贵公司：
前三款价格差不多，大约要17元
后两款是14元和12.5元。
但是， 此价格不包括帽外装饰标志牌。
我对我们能合作充满信心。

Answer 1

Hello,Jeff
the styles you send to me are regularly used in our productions and still under in use at present.
And does you mean firstly producing 200 pieces of production samples,Jeff?
Right now I will send you the prices of these styles to your company:
The prices of the first three styles are close,about 17 yuan ,and the last two styles are separately 14 and 12.5 yuan each.
What's to be pionted out is that all the prices are excluding the label plate decorated on the outside of the hood.
I am very confident about our cooperation .来自：求助得到的回答

Answer 2

损害赔偿: compensation for damage
归责原则: principle of liability
救济措施: relief measure
完全赔偿原则: principle of full compensation

追问

你说的啥

Answer 3

Hi Jeff.
You hair style we often do, now also are doing,
Jeff, you mean to do 200 big samples?
Now I put these a few to price to your company:
The first three of the price is about $17, almost
After two of the 14 yuan and 12.5 yuan.
But, the price does not include the adornment signs cap.
I'm confident we can cooperate.

Answer 4

How are you, Geoff?

Your hair style we are often do, is also now do,

Geoff, do you mean to do 200 big sample?

Now I put the price to your company:

Before three, the price is almost, is about 17 yuan

After two, 14 yuan and 12.5 yuan.

However, this price does not include the cap outer decorative signs.

I have confidence we can cooperate.

Answer 5

你好杰夫，

How are you, Geoff?

你发的款式我们都经常做，现在也正在做，

Your hair style we are often do, is also now do,

杰夫，你的意思是先做200个大货样吗？

Geoff, do you mean to do 200 big sample?

现在我把这几款价格发给贵公司：

Now I put the price to your company:

前三款价格差不多，大约要17元

Before three, the price is almost, is about 17 yuan

后两款是14元和12.5元。

After two, 14 yuan and 12.5 yuan.

但是， 此价格不包括帽外装饰标志牌。

However, this price does not include the cap outer decorative signs.

我对我们能合作充满信心。

I have confidence we can cooperate