学了西班牙语后,会和英语搞混吗?

想学西班牙语,但是怕和英语搞混。实际上有这样的问题吗?

应该不会,英语和西语的区别挺大。但是英语往往容易和法语搞混,因为二者在语法和词汇体系方面过分近似了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-11-14
您好,有宁波凡思西语为您解答
学习西语非但不会与英语搞混,如果您的英语水平不错,两者可以相辅相成,共同进步的。
不会搞混的原因是西语语法远比英语复杂的多。并且发音规则也完全不同,自成一套体系。所以您不用担心。
望采纳

学了西班牙语后,会和英语搞混吗?
应该不会,英语和西语的区别挺大。但是英语往往容易和法语搞混,因为二者在语法和词汇体系方面过分近似了。

同时学英语和西班牙语会不会两样搞混
如果说两种语言同时学习,不搞混的话,那你是高手了!向我刚开始学习的时候,因为英文习惯思维的影响,老是把西班牙语的发音发成英文的,当然,我特指在发音上,如果说书写的话,搞错的可能性不大。但是在发音,或者口语上面的影响是非常大的,现在当我头脑中,西语思维比英语思维强烈的时候,就会在说...

学习西班牙语会妨碍你学英语吗(会混吗)?现在学校必修英语,我还想学一...
不过单词跟单词之间的区别一般来说不会搞混,因为西班牙语每个单词差不多都是以a,e,i,o,u这些音标来结尾,有些也是用dad这些来结尾,反正一读就能读出来哪个是英语哪个是西班牙语了。我觉得在西班牙语里对中国人难的在语法吧,每一个动词都有50,60多种变位,也就是说一个单词等于50,60多种,过...

同时学英语和西班牙语会不会两样搞混
这个嘛..还是有一点难度的.我在西班牙,我班里的同学也就是本地人他们读英语的时候都是用西班牙语的读法去读英语..听起来很不标准的- -,但是还好,因为有很多词都很相似的~如果你提前学会了英语的那些发音再去学西班牙语的话应该会好一些.西语是比较容易的~!

学好西班牙语可以如何毁掉你的英语水平?
说英语有西班牙语味,一不小心就按照西班牙语的读法把英语单词读出来了,比如读带r的英文单词会卷舌。

...二外学习西班牙语,请问英语与西班牙语一块儿学会不会特别混呢?_百...
同学你好,作为一名英语专业的毕业生,二外是西语。我自己的学习经验是没有冲突的,反而会对西班牙语有帮助,最主要的就是发音基础一定要掌握好。我之前就是在北京新东方学的西班牙语初级班,发音底子掌握的还不错。西班牙语学起来感觉没有法语那么难,而且发音挺好听的~~不过有时候读音相似,会斟酌到底是...

德语、法语、西班牙语跟英语很容易搞混吗?
不会的,可能最开始会比较乱,多下点工夫,等基础知识扎实了就不会混了。就像小时候汉语拼音和英文字母发音不是也会混吗

请学过西班牙语的人进,问一个关于西班牙语和英语的问题
第三,背单词上,基本上西语学多了英语单词也就反映不上来了,不是说你忘掉了那个英语单词,而是第一反应就不是那个英语单词,所以很多情况下说着说着英语,就夹带着西语单词了。鉴于你还要用英语高考,所以不建议你非常投入的去学,因为虽然你英语不错,但是基本上,英语学得再好的也会出现上面说的...

学西班牙语会与英语搞混淆吗?
不会~法语会

英语和西班牙语相差很大吗?
单词的拼写至少有1\/3是非常相像的(很多是完全一样的),其他的差别还是蛮大的,毕竟不是一个语系的语言

相似回答