日文谁看得懂这个酵素怎么吃?有吃过的吗
一日目安4粒百度翻译是一日下跌4粒，应该是一日吃四粒。或第一天吃四粒。分成30天吃。我没吃过。
在日本买的酵素。有没有懂日文的朋友给看看这是什么意思?怎么个食用方 ...
没有硬性的食用标准，推荐是一天5克(附带的小杯子两杯分) ，浇在面包上也很美味。
日文谁能翻译下 谁看得懂这个酵素怎么吃呢?有吃过的吗
最好是午餐 或者晚餐 1个小时以后 吃。
帮忙翻译日语
以下仅供参考吧，小日本的东西翻起来很别扭……当然我水平有限= = 古都的春芽尚未缀满枝头 蓝紫色的阳光从云端洒下 世外桃源 和平之所 哦 向着同志社进发 我的人生自信满堂 近江舞子荡起层层波浪 （近江舞子是日本第一大湖琵琶湖西岸的地名）穿行在濑田的唐桥上 拥有着自由和正义的力量 哦 同志社的强...
朋友从日本带回来的酵素,不知道有啥功效怎么用,有没有能看得懂的大神...
图片中，第一大段写的是它的成分，有写是汉字，你看得懂。中间的用法，每天1- 2粒。
帮我的家人翻译一下这个日语药品说明书这小段,谢了
药品名：阿糖腺苷（vidarabine）临床症状，措施方法：有可能会增强阿糖腺苷的副作用，如幻觉，震颤，神经障碍等。结构，危险因子：通过阿糖腺苷的代谢酵素即“黄嘌呤氧化酶（xanthine oxidase）”的阻碍，抑制阿糖腺苷的代谢，使其增强作用，这就是我们所知的“别嘌呤醇（allopurinol）”（类似药）。因为本...
求日本翻译,帮我翻译一下这张小票的内容
狮王（Lion）CLINICA洁净防护牙膏(草本薄荷)Kissme眼线笔 狮王（Lion）CLINICA洁净防护牙膏(经典薄荷)Naturie SKIN CONDITIONER薏苡仁护肤水 肌美精面膜（紧致型）嘉娜宝LISSAGE药用酵素洗颜粉 Lion 狮王 smile眼药水？？狮王pairacne暗疮膏 北海道LOSHI马油护肤霜 花王Cure乳液 Deonatulle SoftStone消臭石 ...
有那位日文高手 帮我翻译下 药的作用和每天的用量?谢谢
一种护肝炎保健品，成分是低聚易麦芽糖，维生素，矿物质，氨基酸和植物酵素。一天四粒，建议用法是早晚各2粒。一瓶360粒胶囊，相当于三个月量。厂家是新日本制药株式会社(shinippon seiyaku company Ltd)
麻烦把下面的日文翻译一下,高分送,
关于目录的内容、CGI的内容，服务器管理者是可以禁止查阅所有内容的。通常这种情况下会以邮件的方式通知，[顾客的帐号]kagoya.net，所以请确认你的邮件。その他サーバーのメンテナンス中などの理由も考えられます。（出现）其他情况你可以认为是服务器的维护期间等的理由。
这个药是日语的,看不懂,能有个人给我翻译下吗?这个一天吃多少,一次吃...
国内旅行社有这个责任，但是很多人都不懂，要求退货否则在国内投诉国内组团社，这是狗血们最怕的，还有大量披露曝光被骗经历，他们也最怕，所以你一定可以退掉的，经验之谈）让一个朋友的老公日本人看，告诉我们被骗了，首先日本不可能卖这么贵的保健品，第二日本人常用酵素只会在药妆店买，30日的量...
