我想请问一下日语里的以下两种表达方式有什么不同

我想请问一下日语里的以下两种表达方式有什么不同1お名前は何ですか

2お名前は何とおっしゃいますか
这两种问法有什么不一样

第二个是更尊敬的用法。
对方和自己差不多年纪,或比自己小但是初次见面,一般用第一个。如果对方明显比自己大很多,或地位比自己高,用第二个。追问

懂了,谢谢

追答

不客气哦

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

待ちます待っています区别
"待ちます"和"待っています"是日语中表示"等待"的两种不同表达方式,它们之间的差异在于敬语程度的不同。1、“待ちます"是一般的普通敬语形式,可以用于日常对话或非正式场合。例如,你可以对朋友说"少し待ちます”,意思是"稍等一下"。2、“待っています"则是更加礼貌和正式的敬语形式,常用...

日语中的两种写法,有汉语和没汉语的区别。。。原谅偶,偶不懂日语...
首先,这两种写法在日本国内是没有严格区别的。你问的问题实际上涉及到平假名、片假名、罗马字和汉字的区别,这里可以简单讲讲:这四类文字共同组成了日语文字,其中平假名表音,汉字表意,而片假名是日本引进的外来语词汇,罗马字词汇也属于外来语,通常用于专业用语。而在日本民间通常只有平假名和汉字的...

どのような和どのように的区别是什么
一、(どういう)ふうに:强调的是做法,解决办法;〔しかた〕[そんなふう]那样;[こんなふう]这样。“怎么样的去...”例:手纸の上书きはこういうふうに书くものだ,信的上款该这样写;あんなふうにやれば批判されるはずだ,如果那样做,一定受批评。二、(どの)よう:强调的是怎...

日语的「とか」和汉语的「怎么」有什么区别?
日语的「とか」和汉语的「怎么」是两种不同的表达方式,它们在语法和意义上有很大的区别。1. **日语的「とか」**:- 「とか」是一个日语的助词,用来表示列举或举例,相当于汉语的「等等」、「之类的」。- 「とか」放在名词或动词连用形后面,用于列举事物或行为,表示并不限于列举的内容,还包...

これ和それ有什么区别
一、含义不同。1、これ、意思是“这个”,隐含的意思是,这个东西是离你比较近,离你说话对象的比较远的东西。2、それ、意思是“那个”,隐含的意思是,这个东西是离你比较远,离你说话对象的比较近的东西 。二、代词指代的意思跟距离和位置有关系。1、当说话人和听话人相隔一段距离,处于面对面...

李さんは日本语が上手です和李さんの日本语は上手です的区别在哪里?
李さん的日语水平很高。李さんの日本语は上手です。李さん掌握的日语很高超。从这两个表达的区别,我们可以看出日语的措辞变化也会产生主体和焦点的不同,以及言外之意的变化。灵敏地捕捉这些细微差别,需要对语言本身的审美与运用有足够的认知和体会。这需要在日常学习和交流中不断 Practice 与总结。我...

日语加油怎么说
日语中,“加油”通常可以用以下两种表达方式:1.顽张って (がんばって):表示“加油”,“加油干”,“加油努力”,用于鼓励对方坚持下去,努力克服困难。2.ファイト (Faito):也是一种表达“加油”的方式,常常用于体育比赛中,呼唤选手加油助威。这个词源自英语“fight”,意为“战斗”、“奋斗”...

日语中的简体形式和普通体有什么区别吗?
简体和普通体是一个意思,各种教材中的称呼不同而已。也被称作四大简体:1.现在肯定简体形式 2.过去肯定简体形式 3.现在否定简体形式 4.过去否定简体形式 所谓的原形就是辞书形,也就是辞典中所看到的单词形式 例:动词原形ー行く。四大简体为:1.行く 2.行った 3.行かない 4.行かなかった ...

siki和suki有啥区别吗?
日语里的suki和siki都可以表示喜欢的意思,但是它们在使用上略有不同。suki通常用于表达更加强烈的喜欢,带有更多的情感色彩,可以用于表达热爱、喜爱、珍爱等感情。例如:*我suki喜欢吃那个蛋糕。她suki喜欢那个男孩。而siki则更多用于描述一种淡淡的喜欢,通常不会带有强烈的情感色彩。例如:他的画很siki...

日语的再见,さようなら、さよなら、さよう,有什么区别?
日语中“再见”的不同表达及其区别:さようなら:这是日语中标准的“再见”表达方式。它适用于多种场合,无论是正式还是非正式,可以简单地表示告别或者结束对话。它的使用范围广泛,是日常交流中最常用的告别语。さよなら:这个词与さようなら在发音上非常相似,但它在日语中...

相似回答