翻译成日语: 和你一起玩游戏真的很开心

翻译成日语:
和你一起玩游戏真的很开心

第1个回答  2015-07-21
あなたと一绪にゲームを游びしにいて、とても本当に楽しかった。追答

这句话是要用过去式的 然而你采纳的那位没用过去式 你貌似采纳错人了

那么我告诉你 你采纳的那位说了什么 和你一起玩(成人游戏),一定(想想就)很开始

果然机翻就是垃圾

我看错了 那个词是游戏的意思 不是强奸的意思 不过他的确没有用过去式

不好意思给你带来了麻烦

追问

采纳错 人了😓

追答

没事 只是想告诉你句子有点不对而已

第2个回答  2015-07-21
あなたと一绪にゲームをプレイして本当にとても楽しいです追答

建议你下载一个网易有道词典,很方便翻译,望采纳

追问

你这个看起来不像机翻的吧

追答

你可以下软件求证,望采纳

本回答被提问者采纳
第3个回答  2015-07-21
それじゃ、楽しく游んでね、帰ったらまた连络してね、ずっと待ってるから。
第4个回答  2015-07-21
君と一绪に游ぶのは楽しい
第5个回答  2015-07-21
e幺承

翻译成日语: 和你一起玩游戏真的很开心
あなたと一绪にゲームを游びしにいて、とても本当に楽しかった。

和你一起玩很高兴怎么用日语键盘打出来
日语翻译为:あなたと一_に_んで_しかったです。找到日语键盘上对应的字就可以啦。1、日文输入法半角状态下,不作任何输入直接敲“无变换”,则切换到全角平假名输入状态,在全角输入状态下,敲“变换”,可以在全角平假名,全角片假名,半角片假名之间切换。2、在全角状态下输入文字,敲“无变”,...

急求日语高手,翻译一篇文章
也许,比起那些朋友,和老妈在一起的时间更长吧。而且,也很开心。”昨天,我和妈妈一起去玩了哦“而现在,和老妈一起出去什么的,不如和朋友一起玩儿更开心。让老妈给我买想要的东西,带我出去吃好吃的,不如和朋友一起打打棒球探探险玩玩网游。所以,和老妈一起出去的那天,老妈催促着”弘介,...

私はあなたと、ゲームに行きました?
你好,这是一句日语,句子的意思翻译如下:我和你一起去玩游戏?好了,如果还有什么不懂的欢迎继续提问。

真开心,日语翻译
真开心 翻译成日文是:本当に嬉しいです。标记发音:Hontōni ureshīdesu.中文发音:红东你有内昔得丝

请日语大神帮忙把这句话翻译成日语 “就像现在这样我能和你一起聊天...
今「いま」みたいに、君「きみ」といろいろ话「はな」しているだけで、チョっうれしい 希望能帮到你~!!!

日语里很高兴见到你怎么翻译?
属于比较好的表达 特定场合用特定语境。今日はここでお会いできて、うれしいです。译为:今天在这里能够遇到你,实在是太开心了 很高兴,在这遇到你。

...帮我翻译以下内容:以前跟你一起工作真的很开心。您就像是
前にと一绪に仕事は本当に楽しかった。あなたはまるで私の祖父と同じように、教えてくれた仕事の话だけではなく、も高まった」とし、私の日本语の能力を持っている。あなたに出会うことができるできてうれしいです。というのは、このような何日私は自分のコンディションが良くな...

...爷爷您好 跟你聊天真的很开心,可惜我的日文不好,不能流畅的跟你...
お爷(じい)さんと话(はな)すのは本当(ほんとう)に楽(たの)しかったです。けれど、私(わたし)の日本语(にほんご)レベルでうまく话(はな)せなかったのは少(すこ)し残念(ざんねん)です 或です换成だと思(おも)います。加油~你很棒哦~语言就是要说出来~...

你一定玩得很开心吧? 用日语怎么说
(あなたは)きっと、楽しかったでしょう。

相似回答