这个送给我 日语怎么说?

如题所述

第1个回答  2008-08-31
直接拿在手里,然后微笑着说:
いただきま——す。
第2个回答  2008-08-31
これは わたしに 赠ります
第3个回答  2008-08-31
这个送给我

これをもらえますか?



これをいただいてもよろしいですか?(推荐)



これをもらってもいいですか?



これをください。本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-08-31
これ、私にプレゼントして
第5个回答  2008-08-31
东西的给我

这个送给我 日语怎么说?
直接拿在手里,然后微笑着说:いただきま——す。

这个是要送给我的吗”用日语怎么说,谢谢
これは私(わたし)にくれたの?ko re wa wa ta shi ni ku re ta no これは私(わたし)に下(くだ)さったんですか?ko re wa wa ta shi ni ku da satta n de su ka 下面写的是比较有客气

这个可以送给我吗”用日语怎么说,谢谢
これ、いただけませんか。

这个是XX寄给我的日语怎么说
这个是XX寄给我的 これは××さんから送(おく)ってくれた 日本没有分喜糖的习惯,硬要翻译的话是 めでたい饴(あめ)真正存在的是 嫁菓子(よめがし)

日语里的给如何说
日语里表达“给”的方式因语境而异。首先,有“やる”(yaru),表示给予。适用于向地位或辈分低于自己的人,或动植物给予某物的情况。例如:我给予她金钱。其次,“くれる”(kureru)是一个俗语,意为给(人)或给他人东西,且有轻视受方的意味。例如:我赋予她勇气跨越难关。此外,"あげる"(agaru...

“给我!” 用日语怎么说?尽量口语化一点
「まとめ+α」くれ: =「给我」もらうよ: =「我要了」下さい:ください )=「请给我」顶戴:(ちょうだい)=「请给我吧」顶:(いただき)=「请给我吧」

日语里的给如何说?
语境不同说法不同 1、[やる] [yaru]给予。(比自己地位,辈分低的人,动植物以某种东西)。例句:2、くれる[kureru]<俗语>给(人),给他人东西,轻视受方的说法。举例语境:私は彼女に金をあげます:我给了她钱。困难を越える强さを君がくれたから:是你给了我跨越障碍的勇气。

给我用日语怎么说
普通:(て)ください(ませんか)[te ku da sa i ma se n ka]礼貌:(て)もらえませんか[te mo ra e ma se n ka]最礼貌:(て)いただけませんか[te i ta da ke ma se n ka]て是前边的具体动作,这个是授受辅助动词,普通的名词的话“xxxをください[xxx o ku da sa ...

日语:购物用语。比如说:我要一个这个、请给我一个这个、怎么说...
我要一个这个、请给我一个这个 。。。这两句用一句日语即解决,如下:それ(これ)をください!so re (ko re) wo ku da sa i .

“这本书是小张送给我的”日语怎么说?
不对,もらってくれた不能同时用 この本は张さんからもらったのです 唉,我不能输入日语,太麻烦了~一个是得到的意思,一个是某人给我的意思,不能同时用,用一个就可以了

相似回答