日文中的中文字怎么读?

虽然背会了50音的平假名和片假名,但是遇到我们中国的汉字又该怎么读呢?发音应该跟中文的不一样..

当然和中文不一样了。要不怎么叫外国语。。怎么读?那当然都有读法啦。必须死记硬背才行。所以说这就是学习外语的艰难。比如:学生(がくせい)和中国的念法根本不一样的,这就要背会了。其实时间一长,只要熟练了自然而然就记住了。不要那么发愁。。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-06-15
日语里的汉字一般有两种读音,一为音读(就是模仿中文的发音),二为训读(日语固有的读音)
比如:

音读=さん(san)
而训读=やま(yama)
那不是中文,只是日语里的汉字,如果念出来的话还是需要用假名发音。
第2个回答  2008-08-27
汉字有两种读法,一种音读,一种训读
音读比较接近汉语读音,比如【天空】(てん くう)听起来很像
训读是日本贯有的读法,只是借了汉字,比如【空】单个就读そら
大致是这样,具体的等学到就知道了本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-08-27
分为音读和训读。
你可以在百度知道里搜索 这两个词:音读、训读。
有很多回答。
第4个回答  2008-08-27
初学者,慢慢来吧。同一个汉字,音读和训读完全不一样的,建议你去看看书。

日文中的汉字怎么读
日文中“汉字”的读法是かんじ。罗马音:kan ji。如果你问的是“日文中汉字有几种读音”,有两种:音读和训读。音读是按汉字传入日本时的汉语发音读音(即音译),所以叫音读。如 花 平假名 か。罗马音 ka。训读是按日本词义的固有发音读音。如 花 平假名 はな。罗马音 hana。

日语中的中国字
日语中的“中国字”是汉字,都有各自的读音。例如 日本(にほん)中国(ちゅうごく)而且有时一个字有好几种发音,例如 検品中品念 ぴん而在 商品中念 ひん,还有很多。所以还是要系统的学习

日语里中国的汉字怎么写?
中华人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく的读音Jinmin kyōwakoku。常用日语 日文:こんにちは。谐音:空你七哇,中文意思:你好。日文:おはようございます。谐音: 哦哈哟郭杂一吗死,中文意思:早上好!日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。日文:お休みなさい。谐音:...

日语里面的汉字怎么读
日语中的汉字通常被称为“ 汉字 ”(かんじ)。 汉字在日语中主要用于写作和书写,而且有一定数量的汉字是在日语中有独特的发音和意义。在日语中,汉字可以有多种读音,其中最常见的读音包括:音読み(おんよみ):这是从汉语中引进的读音,通常用于汉字的复杂组合中。音读音有很多规律,但也有很多...

日语的中文是怎么写的?
在日语中,中国的写法:ちゅうごく; 中华人民共和国的写法:ちゅうかじんみんきょうわこく。另外,日语中的中国ちゅうごく的读音为[chuugoku] ;中华人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく的读音Jinmin kyōwakoku。以下是日语50音书写:...

日本汉字读音?
中文里多音字,即同一字或有两种三种乃至四五种读音。日文中的汉字多音字更多,但凡日文中的汉字,大都起码有两个读音,一为音读,一为训读,音读为模仿汉语发音,就如汉语的一门方言一般,而音读则是以汉字作为表意符号,而发音仍然按照日本原本的发音来读,故音读者发音多为单音节或者是拗音、鼻音等,而...

日语里面的汉语怎么发音?
以上两条是总的规律,可以概括日语单词的一般状况。首先说音读和训读相当稳定这一特点。就是说,汉字的音读和训读是相当稳定的。前已举出,例如音读方面,汉字“生”读做“せい”,在“生”字构成的音读词中,“生”字都读“せい”。“生”字训读为“いき”,于是“生”字构成的训读词中,“生”字都读“いき”...

日文中有的中文字怎么读啊
日语里的汉字一般有两种读音,一为音读(就是模仿中文的发音),二为训读(日语固有的读音)比如:山 音读=さん(san)而训读=やま(yama)那不是中文,只是日语里的汉字,如果念出来的话还是需要用假名发音。

日语中出现的中文怎麽念
音:日语发音:おん(onn)下文供参考:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。每...

日语中的汉字怎么读?
日文汉字(日文:汉字、真名,罗马字:Kanji),是书写日文时所使用的汉字。日文汉字的写法基本上与中文使用的汉字大同小异。但日文中有一部分独创的汉字,则称为“日制汉字”或“和制汉字”。 《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典,共记载接近5万个汉字,古典日文中的汉字则与繁体汉字无异。二战后,日文汉字进行了...

相似回答