请教用日语翻译‘每天我都过的很开心”怎么说?

我的日语水平很差!
请教用日语翻译‘每天我都过的很开心”怎么说?
过几天我要面试了,谢谢!
麻烦大家把汉字用日语写出来,我不会看汉字度日语!

第1个回答  2008-09-01
毎日楽しく日々を送っています
毎日楽しく过ごしています本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-09-01
楼上回答很好的了
第3个回答  2008-09-01
お荫様で毎日も楽しんで过ごしていますよ

请教用日语翻译‘每天我都过的很开心”怎么说?
毎日楽しく过ごしています

日语翻译 不要用机器翻哦 我每天都做着自己喜欢的事,所以我很开心
可以这样: 毎日自分の好きな事をやっているので、楽しく过ごしています。

日语翻译“妈妈每天过得很开心”母は楽しく毎日を过ごしています。为...
形容词去い加く,称为连用形,用来修饰用言。

请帮我用日语翻译一下,谢谢!“我晚上12点睡觉。每天过得充实愉快。
(わたしはまいばんじゅうにじころにしゅうしんして、まいにちたのしくじゅうじつですごしています)这里应该用「顷」这个词。因为「顷」是表示时间有余地的时候。不一定一分一秒都不差的吧?所以用「顷」的话就是说大约、大概的意思。

每天,我们都要开开心心 用日语怎么说啊?
毎日、楽しんで过ごしましょう。开心是:楽しい 每天,我们都要开开心心,也就是我们要开开心心的过每一天的意思。所以这么翻译比较恰当。

“在大学每天都过的很快乐“翻译成日语
大学で、毎日は楽しく过ごしました。

“一定要天天都开心哦 ”用日语怎么说
一定要天天都开心哦 :1、「毎日楽しく过ごしてください。2、必ず毎日楽しいです。日语中只有2种时态:过去时、现在时,将来时被现代日语划到现在时一类了,因为现在时和将来时没有明显的时态标记,要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说,我们可以认为日语的时态分为过去时和非...

求翻译成日语 标准的 希望你每天都笑容满面,开开心心的,吃的饱饱的...
君が毎日明るい笑颜でいて、楽しくて、たくさん食べて、体も健康でいますように。自己翻译的哟,不是翻译器,楼下的是不是有点不靠谱?(*^__^*)满意采纳哟~~

请帮我把这话翻译成日语“要开心、一切都会好的。”
すっきりして、すべてよくなるから。すっきりする(心情畅爽的,也是就“看得开”)类似的说法还有以下。平気で、すべてよくなるから。安慰别人时常用的说法。平気平気、すべてよくなるから。这句最接近口语化。平気(看得开,不放在心上)...

开心每一天 用日语怎么讲 用中文翻译
翻译成日语是:毎日楽しいんで(まいにちたのしいんで)。日语(日语:日本语,英语:Japanese),文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群,日语使...

相似回答