请日语高手翻译一下

Question

我从小喜欢看日本动漫，进而对日本产生浓厚的兴趣，向往去日本留学。所以在升学的时候，就报考了日语专业。几年的日语学习，使得我的日语有了一定的基础。不过因为周围的日本人很少，没有一个良好的语言环境。几年所学都是哑巴日语，并不能很好的和人交流。而且也了解不到日本的文化。想希望在日本语言学校毕业后进入日本的大学，进修学习日本先进的知识，特别是心理学之类的。为我以后的工作打好基础，毕业后想在日本就职一段时间，希望能更深的理解日本文化，锻炼自己的独立能力和工作经验。然后再回国发展，把自己的所见所闻与大家分享，并把先进的知识融入到工作当中。为中日友好事业尽一份绵薄之力。

Answer 1

私は小さいときから日本のアニメ・漫画を见ることが好きで、1歩进んで日本に対して浓厚な兴味を生んで、日本にあこがれていって留学します。だから进学する时、日本语の専门に出愿しました。数年の日本语学习、私の日本语をさせて一定の基础があります。周囲の日本人が少しのため越えないで、1つの良好な言语の环境がありません。数年勉强した事はすべて言语障害者の日本语で、とても良いのと人は交流しことができないます。その上も日本の文化を调べきれません。日本の言语の学校が卒业した后で日本の大学に入ることを望みたくて、研修は日本の先进的な知识を学んで、特に心理学の类の。私のため(以)后の仕事は基础を作り终わって、卒业した后に日本でしばらくの时间に就任すると思って、更に深い理解する日本の文化を望んで、自分の独立の能力と仕事の経験を锻えます。それから更に帰国して発展して、自分の见闻をみんなと分かち合って、そして先进的な知识を仕事の中まで(へ)溶け込みます。中日の友好的な事业最も1部の微力のため. 百分百正确而且我翻译的很礼貌很有文采哦，不过说真的这么长的文章，你分是少了点

Answer 2

LZ你不给分估计给你翻的都是机器翻的··

Answer 3

あの，LZさん，这是求职简历？？这么专业的话还是请日语班的老师翻译吧，普通人应该不会（比如：“绵薄之力”……），花点钱应该可以的，不要耽误了前程，语法错误了的话可是很丢丑的！^-^

Answer 4

太めんど！

Answer 5

私は幼年期以来日本の生気を见ることを好んだりそして日本を慕われる日本に强い兴味を外国に调査する有する。従って高等学校に、登录した日本の専门に入っている。ある特定の基础を持つ私の日本人可能になる数年の日本人の调査。しかし周囲の日本人が非常に少数であるので、よい言语环境を持っていない。数年の协会はすべてをである无言の日本语、できない非常によく、人间交换调査する。さらにまた日本の文化に理解しない。より深い希望の缶は日本文化を理解する、练习は独立した能力および业务経歴を所有する。それから再度故国へのリターンは仕事に开発、皆との経験を所有するために分け前、高度の知识を统合し。中国および日本の友好的な企业のためピグミーの努力。

Answer 6

私は小さいときから日本のアニメ・漫画を见ることが好きで、1歩进んで日本に対して浓厚な兴味を生んで、日本にあこがれていって留学します。だから进学する时、日本语の専门に出愿しました。数年の日本语学习、私の日本语をさせて一定の基础があります。周囲の日本人が少しのため越えないで、1つの良好な言语の环境がありません。数年勉强した事はすべて言语障害者の日本语で、とても良いのと人は交流しことができないます。その上も日本の文化を调べきれません。日本の言语の学校が卒业した后で日本の大学に入ることを望みたくて、研修は日本の先进的な知识を学んで、特に心理学の类の。私のため(以)后の仕事は基础を作り终わって、卒业した后に日本でしばらくの时间に就任すると思って、更に深い理解する日本の文化を望んで、自分の独立の能力と仕事の経験を锻えます。それから更に帰国して発展して、自分の见闻をみんなと分かち合って、そして先进的な知识を仕事の中まで(へ)溶け込みます。中日の友好的な事业最も1部の微力のため。