请教日语高手翻译一下

Question

男：さっきの会议、社长大きな声を出してたから、びっくりしたよ。
女：まあね。
男：それに比べると、田中さん落ち着いてたね。
女：见かけはね。内心はたぶん反対よ、かっかきてたわよ。
男：わかんなかったなあ。じゃあ、社长は？
女：一応怒って见せただけじゃない。そういうところ上手なのよね。

Answer 1

男：さっきの会议、社长大きな声を出してたから、びっくりしたよ。
刚才开会，社长那么大的声音，吓我一跳

女：まあね。
就是

男：それに比べると、田中さん落ち着いてたね。
比起来，田中倒像没事似的

女：见かけはね。内心はたぶん反対よ、かっかきてたわよ。
只是看到的表象，心里不知怎么想的，都不好受哦

男：わかんなかったなあ。じゃあ、社长は？
不知道啊！那你看社长呢？

女：一応怒って见せただけじゃない。そういうところ上手なのよね。
这不是第一次让我们看他发火了。那个是社长最拿手的。

Answer 2

男：刚才开会的时候，社长那么大声的讲话，我被吓了一跳。
女：是啊。
男：与此相比，田中先生好像平静。
女：只不过看起来是这样，其实心里面可能是反对的，装装样子而已。
男：不知道。那社长呢？
女：只不过故意发火给大家看而已，社长最擅长这个了。

Answer 3

男：刚才的会议上，社长的声音太大了，吓了我一跳。
女：是啊
男：与之相比，田中很冷静啊
女：只是外表啦，内心应该是反对的，难受得要命
男：不明白啊，那么，社长呢？
女：总之不只是对他发火。对这个比较在行。

Answer 4

男人:刚才的会议，社长发出很大的声音，很让人吃惊哟。
女人:可不是吗。
男人:与此相比，田中先生却沉着的多。
女人:我跟你打赌。他的内心也许正相反哟，亢奋得不得了吧。
男人:还是不亢奋比较好。那么，社长呢？
女：只是单纯的看见了一次，就那样擅长了！

Answer 5

男：刚刚会上，社长一下子叫了起来，吓了我一跳。
女：是啊。
男：与我们相比，田中先生倒显得很镇定啊。
女：外表上是吧。他心里大概反对的，一定很生气。
男：我也不清楚。那么，社长呢？
女：他不是看上去挺生气的吗。他在展现这方面很拿手。