谢谢
本回答被提问者采纳（女）私があなたと一绪にいたい追问
不大明白，我是男的，
该用那个
翻译为 私はあなたと一绪にいたい
希望对你有帮助
日语,(我想和你在一起)咋写
回答：(男)仆があなたと一绪にいたい (女)私があなたと一绪にいたい
"我要和你在一起”日语怎么说?
一绪にいたい。いっしょにいたい。
“我想和你在一起”用日语怎么说
a na ta to （zu 中间稍作停顿 to） i xio ni i ta i de su想（一直）和你在一起。 付合いましょうchu ki a i ma xio。我们交往吧、即我们在一起吧.. 特别な 时间 を 一绪に 过ご したい です。tokubechuna jikang wo i xio ni su go xi ta i de su。
我想和你在一起的日语是什么
如果是直译的话，就是 あなたと一绪にいたいです。读音 a na ta to i ssho ni i ta i de su 还有之中说法，我想跟你交往 あなたと付き合いたいです。读音 a na ta to tsu ki a i ta i de su （这两句都是普通型的敬语，根据你跟对方的关系，还可以不用敬语，或者用更高的敬...
求助:“我要和你在一起”的日语翻译和读音
我要和你在一起 君と一绪にいたい。きみといっしょにいたい。ki mi to yissho ni i ta i 中文模拟发音: ki米托一小你一它一。
我想和你在一起。日语怎么说求解答。
あなたといっしょにいたい 谢谢，望采纳，不要相信楼下的，我是学日语的，楼下的意思是我不想跟你在一起
我好想和你在一起用日语怎么说?
等我回来 待ってるよ 约定 约束 我想和你在一起，我会一直在你身边 私があなたと 一绪にいる ずっと あなたのそばに いたい
我想和你在一起用日语怎么说
君のそばにするのがほしい
我想和你在一起的日语
あなたと一绪にいたいです。读音 a na ta to i ssho ni i ta i de su 2.我想跟你交往 あなたと付き合いたいです。读音 a na ta to tsu ki a i ta i de su （这两句都是普通型的敬语，根据你跟对方的关系，还可以不用敬语，或者用更高的敬语，但这种说法是最不会出错的。）...
请教高手,就算只有一天,我想和你在一起 日语怎么翻译
一日でさえ、あなたと一绪にいたい。一日だけでも、あなたと一绪にいたい。一日しかなくても、あなたと一绪にいたい。
