机能整体医学(holistic medicine)将健康和疾病看作是身体、精神心理和环境因素相互作用的动态过程。机能整体医学它的基础是草药医术,但也与其它的非传统的医疗形式和东方的疗法相结合,通过身心医学咨询、饮食制度改善、生活习惯调整、植物药治疗、维生素与矿物质供给、营养成分补充等手段 来预防和辅助治疗各种慢性顽固性疾病,并取得了良好的效果,是一种新的尝试,但其治疗经验有待系统总结。
麻烦哪位高手帮忙翻一下下面这一段……
你也不说是翻译成什么语言
哪位高手帮忙翻把下面这段话翻译成英文,急!!谢!!
According to reward the spring if perspective, we might as well say this: there is a door, we can go out;有了窗,我们可以不必出去。A window, we can do not go out.窗子打通了大自然和人的隔膜,把风和太阳逗引进来,使屋子里也关着一部分春天,让我们安坐了享受,无需再到外面去...
哪位高手帮忙翻译一下下面的文字,谢谢!
在我访问底特律,我在我的家乡了很长的驱动器。市中心,我参观了一个可爱的沿着河边新广场,两个州的,在竞技运动场馆和经典老饭店恢复到现代豪华。在绿叶因特,我看见漂亮的房子的人愿意住在(和,由于对汽车行业崩溃,在大多数美国人几十年未见的价格提供)。在通用汽车公司技术中心,在工业郊区沃伦的...
哪位英语高手帮忙翻译一下下面这段话,谢谢了
一天早上,史密斯先生得到了一封信。他打开信封和他妻子说:“有人寄给我这两张今晚歌剧的门票,太棒了。”“谁寄的?”问史密斯先生。“一定是我们朋友中的一个。”当然他们非常开心。晚饭以后,他们穿上了他们最好的衣服然后去歌剧院了。他们玩的很开心。但是当他们回家,他们再也高兴不起来了。他们...
哪位会日语的高手帮忙翻译一下下面这段文字吧。这是超时空要塞F剧场版...
菅野洋子制作的此作品中,除了雪露·诺姆(中林芽依),兰华。李(中岛爱)的歌唱以外,收录的内容还不明确哦。到底会是怎样的唱片集呢,想要回避netabare的人就先看剧场版吧。剧场版从2月26号开始上映。(大概是这样吧,有些跟动画有关的词我也翻不太准额,哈哈···)参考资料:大量 ...
请哪位高手帮忙翻一下,下面这句英语的意思.谢谢
另外,你有资格获得一个月的基本工资,在一年完成后支付
请高手帮忙翻译一下下面这段话~ 中译英
will lose their smiles, a brief dialogue with strangers small exchange ... It can be said that there is no exchange, there will be no existence. Therefore, please allow me to stay on board, I believe that we work together will be able to tide over the difficult times!
麻烦高手帮忙翻译一下下面这段文字!谢谢!
在仓库和配送中心操纵的对象大多箱重量小于27公斤,要求工人操纵他们迅速(有时多达15盒一分钟)的配送中心。在仓库的IADS的使用将有一个相当大的影响减少,因为大量的仓库工人受伤的工人人口。图33.6显示了一个卸垛操作过程中使用一个配送中心的IAD。如有不清楚的还可以问我喔,在线等采纳喔~`
请日语高手帮忙翻译一下下面这段话,一定要每句话都翻译到,真的麻烦大...
那也许是因为耐不住寂寞,是要确保有一个【关怀】这么个保障。有病的时候,住院了的话肯定会来到身边。每天不忘固定功课似的来探病。难道不是为寻求这样一个人的存在,繁琐的事情也多少有些精神准备的基础上来建立【不能逃避的、不逃避的关系】么?不是这样的话,那双方关系意外地很容易冷淡、脆弱...
麻烦哪位高手帮忙把下面的短文翻译成日语
日本では、小さなところに当たった幼稚园児が、60——70を退职した老人、漫画には非常に人気があり、もちろん、漫画の最も凝っている仲良しの15の23の间の若者たちだ。周知のように、日本のアニメ・漫画の产业はふつう、著者はマンガの刊行物に连载され、イベントの一定の観客の...