日语初级问题 変化が早くて,わたしたちもついていけないくらいです 这句话是什么语法

日语初级问题

変化が早くて,わたしたちもついていけないくらいです

这句话是什么语法

変化が早くて,わたしたちもついていけないくらいです。
变化快的我们几乎都跟不上啦。
くらい表示程度,变化快的到了跟不上
的程度。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-04-29
N3语法“~くらい(ほど)だ”表示某种程度

日语初级问题 変化が早くて,わたしたちもついていけないくらいです...
変化が早くて,わたしたちもついていけないくらいです。变化快的我们几乎都跟不上啦。くらい表示程度,变化快的到了跟不上 的程度。

変化が早くて、私たちもついていけないくらいです。 这里的くらい是什 ...
整句话意思为:变化太快,快到我们也跟不上。

変化が早くて,わたしたちもついていけないくらいです。 问题:早くて是...
早くて就只是早い的て形,没有副词早く加个て这种说法。因为所谓的副词早く还是早い的变形。只不过有些情况可以不加て而已。

...わたしたちもついていけないくらいです。为什么用“早くて”?_百度...
速い一般是指速度方面的,比如说スピードは速い,速い列车 早い指的方面就更加多了,快啊、早啊什么的,比如说病気の早い回复,早い返答をする

求救 日语对话 关于过去和现在的对比 急急急
おばあさん:今の生活はすっかり変わったね。わたし:何の?おばあさん:わたしさぁ。。。小さい时と比べると、街は车が多くなるし、ビルが高くなるし。変化が速くて、わたし、ついていけないなぁ。。。わたし:寒暄 おばあさん:寒暄 关键的是,我不知道你是要对比什么啊,范围...

帮忙看下 这段话日语怎么说
2时间程度でXXにつけるのです。例の写真は大よそ三年前に撮ったものかとはっきり覚えていないです。しかし、故郷は年毎に大きく変化しつつ、暖かく、绮丽なことろです。ああ、写真の中に、お爷さんとお婆さんの家も取れていますね。一番下にある二つの青いハウスはその家です。

请帮我把下面这段翻译成日语,求准确~~~
本文では、日本的経営「终身雇用」について论じてきた。その変化の理由・利害関系などを分析を行い 日本経済の现状や课题が见えてきた。その他に関连研究者の研究结果など参考している。并且在结尾部分加入了有关这一现状的研究者目前的研究状况,及对其问题的提出。⇒言いたいこ...

求楽园幻想物语组曲隐藏轨的日文歌词
哀れなる魂を大地から解き放つ 救いを求める贵女にアークを与えよう」『アークと呼ばれた物』は月光を受けて银色に煌めいた…想い出まで里切った 冷たい言叶の雨 幸せだった二人 永远に届かなくなる前に…「ねぇ...何故変わってしまったの?あんなにも爱し合っていたのに…」涙...

樱兰男公关部 樱花之吻 日文歌词
みつけてみたいけど 怖(こわ)くもある デニムにフルに カジュアルにチャイナ 会(あ)うたび 七変化(ななへんか) 覚悟(かくご)あそべ 次(つぎ)々开(ひら)く 爱(あい)の扉(どぴら)は スリル満载(まんざい) 断然恋(だとぜとこい)しよ 忙(いそが)しくて 擦(す)...

谁能来帮我翻译下这两句~要日语!
だが灭んだらこそ生(う)まれ変(か)わることができ、垢抜(あかぬ)けで自由自在な境界に达(たっ)することもできる。「无」というのは、最大なる「有」であり、いわば川端式の虚无である。少しは退廃的だが、その耽美的で真心あふれている解说(かいせつ)がある限り、私た...

相似回答