麻烦帮我翻译一下这段话,谢谢!!

Student Support is delivered across the University in a number of different ways ranging from health and wellbeing from the University Medical Practice to study skills support and language support from the Centre for Applied Language Studies to Advisors in the form of your Personal Tutor or Advisor along with the staff in the Student Services building and the Students' Union.> Reading itself is a buzzing town but if you're after more bright lights, London is only 25 minutes away by train. Oxford and Windsor, other great English heritage sites are also within easy travelling distance. In addition to this, the University is set in 320 acres of mature parkland with a lake at the centre surrounded by a mixture of traditional and modern buildings.

学生支援交付全国大学在许多不同的方式,包括从健康和福祉,从大学医学实践中学习技巧的支持和语言支持,由该中心为应用语言研究,以顾问的形式在您的个人导师或顾问,随着工作人员在为学生提供的服务的建设和学生会。 >读本身是一个热闹的城市,但如果您后,更多的亮点,伦敦是只有25分钟路程的火车。牛津大学和温莎,其他伟大的英语遗址,也容易行驶的距离。不仅如此,大学的设置在三二零英亩成熟的公园与湖泊在该中心周围的混合传统与现代的建筑物。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-15
没有标点
翻不来
超晕的
第2个回答  2008-09-15
感觉这个人心里有事

帮我翻译下这段话 谢谢了
这一段话的大概意思是:我与谁也不去争辩。热爱大自然和艺术,烤着生命之火取暖,当火灭的时候,我也准备走了。I strove with none, 我和谁都不争; for none was worth my strife; 和谁争我都不屑. Nature I loved, 我爱大自然; and next to nature,art; 其次就是艺术。 I warmed both...

请帮我翻译下面这段话,谢谢了!!
老实说,看这你给我的照片,我打心眼里为你感到骄傲。我没有欺骗你,但是很不幸,我不能告诉你原因,甚至连我自己都找不到答案。或许是我太懦弱,没有勇气面对那些困扰我脑海的问题,但是,我仍然爱你……没有你在身边,太难过了,我整日百无聊赖。这对我着实太残忍了,尽管我知道不能归咎与你。

麻烦帮我翻译这段话,万分感谢
我的 麻烦帮我翻译这段话,万分感谢 40 鼓励消费能够带动整个经济产业链,当生产的东西被消费掉了.企业工厂就能不断的生产.在不断的生产中可以革新进步.推动技术发展.使生产的产品更加先进完美.对于人们来说可以提高人们的生... 鼓励消费能够带动整个经济产业链,当生产的东西被消费掉了.企业工厂就能不断的生产.在...

超急,各位帮我翻译下这段文字,在线等,谢谢了.!(谢绝软件翻译)
1. 交通方便,是参会客商必经之地。near the Fair Hall, the cross of roads for traders 2. 酒店容量大。共200多套房间,每层楼为40多间。large hotel capacity with more than 200 rooms totally and over 40 rooms per floor 3. 房间比较干净,整洁。clean and tidy in rooms 4. 娱乐设...

请大家帮我翻译一下下面这段话是什么意思?谢谢愁肠已断无由醉。酒未到...
意思是:愁肠已经寸断,想要借酒浇愁,也难以使自己沉醉。酒还没有入口,却先化作了辛酸的眼泪。夜深灯残,灯火忽明忽暗,(我)斜靠着枕头,尝尽了相思独眠的滋味。”离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。“出自宋代欧阳修的词《踏莎行》。词写的是离情。这两句的意思是:离别的愁绪是人走得越远越...

请帮我翻译一下这段话:
翻译如下:(我的至爱),有些事我想告诉你,在我被子弹击中的那一刻,你想知道是什么念头最先出现在我的脑海里么?硬币。在那一刻,我又回到了8年前参加过的一次在铸币厂的参观活动。向导一路都在给我们介绍硬币的制造过程,包括:它们是如何从薄金属片中被压制出来,如何被精细修边和切割,又是...

请帮我翻译下面的这段话!不要太直译的哦。。
抱歉那天qq空间的音乐……我的无线上网现在还不能用……很抱歉啊,我晚点会帮你做的!很可能今晚(如果我买了一条新的网线的话)我会做的 我很感激你写的那些话 它让我想起了在成都的那些日子 确实很难忘啊 相信我我们两年内会见面的 很想你 但很多东西都改变了 所有的都变了 ...

麻烦请用白话一点的语言帮我翻译一下这段话 谢谢
大致翻译,不一定准:自己成人自立平安享福到三十六岁和四十六岁,财富不用自己谋取自来,有贵人的帮助,(我理解着这几句意思是你四十六前比较顺利,有贵人相助,钱财不缺)家庭幸福平安,妻子这方若想要没什么大的事情,灾难,和猪羊牛不要结婚。(应该说你不适合和属相猪羊蛇的结婚)结婚的对方是龙虎...

请帮我翻译一下下面这段话,要英文。谢谢。
(I would like to tell you a very sad thing. XX because I posted it in the publicity of your information has been blocked ID. But I really do not understand, music is not an inclusive right? Why are they so angry. But there are still many people are interested in you. ...

亲们,麻烦帮我翻译一下下面这段话,谢谢!
This Agreement constitutes and contains the entire agreement and understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and any representations, warranties, undertakings or agreements made between the parties prior to the Agreement are superseded and hereby expressly excluded.完...

相似回答
大家正在搜