日语 这正是我所希望的怎么说?

おぞみ?
是希望 >????

第1个回答  2008-07-12
也可以说成: これこそ私は期待していることだ。
(これこそわたしはきたいしていることだ)

期待:期待,希望,期望。
第2个回答  2008-07-12
これこそわれが望んだことだ
のぞみ
望み 希望
第3个回答  2008-07-12
これこそ望んだのだ!
第4个回答  2008-07-12
これこそ私が望んでいたものだ!
希望=望み(のぞみ)本回答被提问者采纳

日语 这正是我所希望的怎么说?
也可以说成: これこそ私は期待していることだ。(これこそわたしはきたいしていることだ)期待:期待,希望,期望。

日语!求之不得!怎么说?
直译:(你所说的就是)我将期望的。意译过来就是:正合我意。(求之不得)

希望如此的日文怎么说
望み=希望 日文平假名 のぞみ 罗马音 no zo mi 中文拼音为 no zo mi 还有种说法是 愿 准确说是愿望,但翻译时经常翻成愿望,日文平假名为 ねがい 罗马音为 ne ga i 中文拼音为 ne gai

日语“我所希望的 只是一句 留在我身边吧”怎么说啊 请回复日文+罗马音...
私(wa ta shi)が(ka)欲(ho)し(shi)い(i)の(no)は(wa)、た(ta)だ(da)一言(hi to ko to)、私(wa ta shi)の(no)身(mi)の(ma)回(ka i)り(ri)に(ni)残(za n)う(u)よ(yo)!

你们所得到的幸福也是我现在所渴望的 日语翻译
这样最能表达出你想要说的意思了:あなた达の幸せが羡ましい。

日语中有哪些词可以表达 希望 这个意思?
譬如你说 我希望要这本书 私はこの本を买いたいです。我想买这本书 私はこの本を买ってほしいです。 我想买这本书 私はこの本がほしいです。 我想要这本书 この本は私にとって大切なものです。这本书对我来说很重要 要看语境了怎么说 单纯表示希望的词有 “希望きぼう”望む(...

“我希望……”的日语怎么说?
私は……愿っています

求柯南剧场版《水平线上的阴谋》片尾曲《等待夏日的航帆》中文歌词
夏を待つセイル(帆)のように 作词:坂井泉水 作曲: 大野爱果 歌: ZARD ほら 今日も风が走る 光が波を つき抜け その手グッと伸ばしたら 空に届く気がした 自分の 知らない君を 见て 一瞬 怖くなる こんなにも 君が好きで 言叶が もどかしい ※夏を待つ セイルのように 君...

...以及“如果这是你所希望的话,我会努力成为光芒的。”这两句用日...
君(きみ)が祈(いの)った如(ごと)く、われが光(ひかり)となる これはあなたが望(のぞ)みたいことならば、仆(ぼく)は悬命(けんめい)に光(ひかり)になってあげる

日语口语中“正好、正合适”怎么说
三楼正好的罗马音:chi.yo.u.do(i.i),正合适的罗马音:pi.tsu.ta.ri!一般chi读成qi,ri读成li就可以了,望有所帮助

相似回答