谁帮我翻译一下下面的泰文?

เติมเงินจากบัตร True Money ภายในงาน ทุกๆ 100 บาทลุ้นรับ Item ฟรี (ยอดการเติมวันต่อวัน 500 ท่านแรกเท่านั้น)

这个意思是说“通过ture money 在活动中充值,每100铢有机会免费赢取item(每天只限头500位充值人员)”
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-16
在Ture money 活动中充值的人,每100铢有一次机会赢取iTem(每天只限头500位充值的人)
第2个回答  2008-07-16
往卡里存钱TRUEMONEY,每100株为自由开支。

谁帮我翻译一下下面的泰文?
这个意思是说“通过ture money 在活动中充值,每100铢有机会免费赢取item(每天只限头500位充值人员)”

谁帮我翻译一下下面的泰文?
Raycity ผนึกกำลังร่วมกับ True Money จัดกิจกรรมสุดมัน&...

求大神帮我翻译下这个泰文。谢谢了。对小弟很重要。
【你是个笨蛋】

请翻译下下面泰文~感激不尽
很漂亮(图里那朵花)“亲爱的,你真的很可爱”สวยมากเลยที่รักคุณเป็นคนน่ารั...

谁能帮我翻译一下这几段泰文!
大致意思是这样的:大家好啊,最近怎么样?这次网站换了新面貌是为了欢迎马上就要回来的เต๊ะ大哥(也有可能是姐姐,因为泰语里哥哥姐姐是同一个词)。希望每个人都会喜欢我们Taeclub网站的新貌(TAE是泰国的一个明星)。其实也无可非议啦,黑色是我们网站的主人最喜欢的颜色,...

把下面中文翻译成泰文,一定要正确啊!!!
น้ำ เธออ่านภาษาจีนเป็นไหม 望采纳,谢谢!

有谁能把图片上的泰文翻译成中文呀
图片上的泰文翻译成中文,意思是“生命中的爱“。1、泰文是用来标写泰语的文字,在泰国使用。泰文属于元音附标文字,即用在辅音字母的四周标示代表元音的符号。2、泰文由著名的素可泰王朝创建者,Si Intharathit国王的第二个儿子,也就是第三任国王坎亨(Ramkhamhaeng)于1283年发明,被称为“素可泰文”...

请高手翻译成泰文
1, Baby Baby, I love you, như老鼠爱大米 2, Nếu bạn là tình yêu Thiên Chúa cho tôi trong công việc, tôi muốn các nhiệm vụ, là thường, nó phải là không có ...

怎么将泰文翻译成中文?
将泰文翻译成中文,可以通过以下几种方式实现:一、使用翻译软件 翻译软件是最便捷、最常用的泰文翻译成中文的方法。市场上有许多专业的翻译软件,如Google翻译、百度翻译等,这些软件支持多语言互译,包括泰语和中文。用户只需将泰文文本输入到翻译框中,选择源语言为泰语,目标语言为中文,即可快速获得翻译...

谁能帮我翻译一下下面两张图片的泰文 分别是电视剧名字和演员名字 谢 ...
1.去泰剧吧询问 2.用Google翻译选择把泰语翻译成汉语,照着图片手写输入(海报上的剧名一般都换成了特殊字体,但只要笔顺碰对了就能识别,选择形近者则是)。然后剪切,到chrome搜索,查看剧照,之后就到百度看看泰剧的列表,或到泰剧吧翻一翻相关帖子,看到相同的演员,大致的造型就是啦!【说明】以上...

相似回答
大家正在搜