请问这句话用日语怎么说?不要翻译器的 今天从这路过想看看你在不在,没想到真的在了。

请问这句话用日语怎么说?不要翻译器的
今天从这路过想看看你在不在,没想到真的在了。

今日、ここを経由して、君がいるかどうか、见たいと思います。
予想の以外は君が本当にいます。追问

有简单点的吗

追答

今日、君と会いたいと思います。
まさか、君がいますね。
とても嬉しいですね。

追问

经由那个怎么读?

追答

経由
けいゆ

kai yi you

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-01-05
尼玛又不死咧追问

擦 今天那么多脑残

追答

这是日语版的早上好

追问

尼爸又不死咧这是日语的晚上好

...今天从这路过想看看你在不在,没想到真的在了。
今日、ここを経由して、君がいるかどうか、见たいと思います。予想の以外は君が本当にいます。

请问这句话用日语怎么说?不要翻译器的 今天路过这想看看你在没在,因为...
今日は通りすがりこれ见てみたいあなたはなかったのか、両替して携帯电话までラインの口座もない。私の新しい口座は、だった。入って

这句话用日语怎么说?不要翻译器得 今天有事,不能去了 。非常抱歉。下次...
口语:わるいが、今日用事があって、行けなくなった。また今度ね

求日语翻译,不要翻译器的噢,太不靠谱了。我会额外给分的,谢谢~ ^ ^
私は自由を好みます。だからこれからもそうやっていこうと思っています。(wa ta shi ha ji yu u wo ko no mi ma su) 何があってもその考えを変えるつもりはありません。(na ni ga a tte mo so no ka nn ga e wo ka e ru tu mo ri ha a ri ma se nn)私は、何も...

求这几句日语翻译?不要翻译器的
1日~7日 倦怠的秩序不容轻视 因为季节总是默默的流逝 地盘是很安定的 任何人都在被陌生人帮助着 8日~14日 如果筑起一道城墙应该会很好吧 因为忘记不是一种罪 在永不结束的夜晚的中心 观众们大概会暴露深藏的秘密吧 15日~21日 与其一直求索 不如磨练自己的感觉 简直就像水缸中的鱼一样 你会...

不要用翻译器,用最正宗的日语翻译这段话
政府在世界。サカズキ赤犬,但扮帅提拔 任命后本部转移到新世界虼罅伽海颗皻ip着令�閳蟛是觇丹绀耸僮鳏聦宝洁公司(晔澜摔瑜不到 疯狂的正义的目的地是发光还是 他クザン雉青大将黄猿ボルサリーノ某外スモーカ某任命 他从外面中将到少将コビー 在七武海王室 ユースタスキャプテン...

这段话用日语怎么说?不要网络自动翻译的,那样我也会翻……
喜欢 喜欢大家 みんなのことが好き 大家人都很好 みんなはともていい人だ 和大家在一起有家的感觉 みんなと一绪にいると、家にいるようだ 不希望成为局外人,所以委屈自己 関系のない人间になりたくないから、我慢している 大家都知道么?みんな知っているの?

急求把这句话翻译成日语。不要翻译器翻译的,要动脑自己想出来的哦~拜...
改革は既に全国民の共通认识となり得た。改革に异议を持つ者は、时代の流れに逆行するドンキホーテか、问题の重大性を理解できない正真正铭のあほうである。さもなくば、现状を维持せんとする保守主义者が、批评に対して见て见ぬふりを决め込んだ态度を取っているのである。

加急!![日语高手进~]中译日~尽量不要有语法错误,翻译器翻的免进
楼上两位,人家都说了不要软件翻译的,你们为什么不听呢?楼主,很想帮你,可是你要翻的东西太多了,实在没时间翻译这么多。帮你翻译一段,你看看吧。对于音乐,我也是入世不久。音楽に対しては、私も素人です。也不敢有什么大的评论,只是做为参考也还是可以的吧。大した评论できないですが、...

麻烦帮我翻译几句话吧,翻译成日语,不要用翻译器哦,论文里面要用的,翻...
。。(PS:不好意思,真不知道你想说啥,语句重复,语意不通。。。)3、敌を排除し自分の立场を保つのは、古今东西に通じる普遍の法则です。化け物は恐れ、羞耻、ぶちまけれない意欲などが反映されています、、、。。。ごめん、やはりやめるわ。。。

相似回答