急求把这句话翻译成日语。不要翻译器翻译的,要动脑自己想出来的哦~拜托了~

“改革”已经取得全民的共识,那些对改革持有异议的人,不是逆时代的潮流而动的堂吉诃德,就是不理解问题严重性的专业笨蛋,如果不是那样的话,就是打算维持现状的保守主义者,对于批评采取视而不见的态度。

改革は既に全国民の共通认识となり得た。改革に异议を持つ者は、时代の流れに逆行するドンキホーテか、问题の重大性を理解できない正真正铭のあほうである。さもなくば、现状を维持せんとする保守主义者が、批评に対して见て见ぬふりを决め込んだ态度を取っているのである。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-03-22
「改革」は、时代の流れを逆転させ、ドン·キホーテが动いていない、改革に反対する人々、すべての人々のコンセンサスでした、そして、现状を维持することを意図していないことをした场合、ただ、専门的な愚か者の问题の深刻さを理解していない保守派、目をつぶっの姿势への批判。
第2个回答  2014-03-22
「改革」はすでに民众の合意を得ていた、これ以上改革に异议を持つ人は时代を逆らうドン・キホーテか、若しくは问题の重要性を理解していないプロのバカである。そうでなければ彼らはきっと批判を无视してまで现状维持するつもりの保守主义者达だ。
第3个回答  2014-03-24
「改革」は既に全人民の共通认识となった。改革に异议を唱える人は时代の流れに逆らって动くドンキホーテか,问题の重大性を理解しないただの愚か者であり,さもなくば现状维持を図る保守主义者が,批判に対し见て见ぬ振りをしているのである。

...不要翻译器翻译的,要动脑自己想出来的哦~拜托了~
改革は既に全国民の共通认识となり得た。改革に异议を持つ者は、时代の流れに逆行するドンキホーテか、问题の重大性を理解できない正真正铭のあほうである。さもなくば、现状を维持せんとする保守主义者が、批评に対して见て见ぬふりを决め込んだ态度を取っているのである。

几句日语求翻译0.0
小豆豆口上说着,心里却在想:“妈妈要是仔细盘问起来可就糟啦!”然而庆幸的是,妈妈只说了一句:“噢,是这么回事。那可太危险了!”小豆豆放心地松了一口气,心想:“啊,这下可瞒过去了!”继而又想:“这么一来,总算让妈妈知道了,我是没办法才把妈妈喜欢的这件衣服弄破的。”然而,妈妈是...

帮忙翻译一下这三篇文章、、谢啦~(不要翻译器翻译的) 拜托啦
老李和老王是好朋友。他们的家紧挨着。 他们的农场都在山脚下。因此他们可以相互帮助。但他们都不喜欢动脑。虽然他们努力工作,但都很穷。许多村民已经建了新房,但他们仍住在又破又矮的房子里。他们从不查明原因。一次老李去城里给他老婆买点药,在城里他听说城里的苹果价很高。他一回来就把这事告诉...

求助,数句日语对话翻译
おまけに、“负けは负け”なんつーサムい负け惜しみを言いやがって…ホントに盛り下がるぜ。不仅如此,还不服输地(也可翻译成“嘴硬”)说什么“输了就是输了”的…真没劲啊(意译)だから…そんなつもりで言ったんじゃねえ。所以说…我不是那个意思 フン。まァ、残念だったな。彼女...

懂日文的进来翻译一下这篇文章
千寻爸爸:那零钱就拜托你了。我们走了。四个人到收银台付钱的时候才注意到。千寻爸爸:诶?妈妈,不是***元哦。千寻妈妈:对哦,真的哎。那,给你。零钱**元。千寻爸爸:给你钱。服务员:好。收您***元。找您**元。谢谢光临。从餐厅出来,(一行人)没有顺道到别的地方就直接回家了。到家的...

推荐一首《繁星 春水》里的诗
拜托,看清楚题目!!我只要一首诗,并要有推荐理由!大侠们看清楚再答!分我虽然有的不多,但这是学校里的任务,体谅体谅,帮个忙呀!我彻底囧了,初一的学的不就是《成功得花》、《嫩绿的芽》、《纸船》、《母亲》这几首吗?我才学的,当做推荐的诗不行啊~~~ 展开  我...

名侦探柯南里的经典语句
1.随着早晨希望的太阳升起,这残酷悲情的长夜亦将结束。但我仍要提醒大家,小心自己 推理是不分输赢,不分高低的,因为,真相只有一个。2.犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已,只要人类绞尽脑汁还是可以导出一个逻辑性的答案。3.如果能确定的让你毁灭,为了公众的利益,我愿意接近死亡!——最喜欢的...

何长者传文言文翻译
不要为盲从,以讹传讹;要调查研究;凡事要动脑筋想一想,多加分析,以辨真伪。 5. 长者不疑文言文翻译 原文 直不疑者南阳人也为郎①事文帝②其同舍或告归,误持同舍郎金去。已日③,金主觉,妄意不疑。不疑谢之,买金偿。而告归者来而归金。而前郎亡金者大惭。以此称长者. 译文 直不疑,南阳(今河南...

<名侦探柯南>最经典的句子有哪些
1.随着早晨希望的太阳升起,这残酷悲情的长夜亦将结束。但我仍要提醒大家,小心自己 推理是不分输赢,不分高低的,因为,真相只有一个。 2.犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已,只要人类绞尽脑汁还是可以导出一个逻辑性的答案。 3.如果能确定的让你毁灭,为了公众的利益,我愿意接近死亡!——最喜欢的一句福尔摩斯的话 ...

名侦探柯南里面最后的大结局是什么样子的,灰原最后和柯南在一起了吗...
她想说——柯南,你不是一直都不肯离开日本吗?为什么这么急就要走? 可是,一个孩子要去和自己的母亲一起生活,这是天经地义的事啊! “柯南,你……还会回来吗?”小兰的声音有点哽咽。 “我会给小兰姐姐打电话的。”柯南说,同时看了新一一眼。 你只给我打电话吗?”小兰有些失望,“这么说,你走了以后都不会...

相似回答
大家正在搜