帮我把这段话译成日文,再加上中文的发音~在线等!

陈老师:
初三的天空是灰褐色的,多少让我们感到有些压抑。但因为有你的陪伴,让每一天都变得精彩。
你是阳光的使者,你是天使的化身,你是最特别的存在。有你的地方,向左走,向右走,都是天堂......
(一定要有中文发音!!不要用罗马音!!哪怕不是很标准也没关系!一定要中文发音!)

有的发音中国汉字没那个音啊……是在发不出来的我就用一个罗马音代替了,你也能拼出来

初三の空はほこりが褐色です
(初三no走啦哈后扣里噶恰楼得斯)

私达に重苦しいことと感じさせます。
(瓦塔西塔其哇你偶莫哭路西医口偷偷看机撒塞马斯)

しかし あなたが付き添うためです,
(西卡西 啊那他噶促ki搜无塔妈的思)

每日すべてすばらしくなることを譲ります。
(mayiniqi zube desubara sikunarukoto o yuzurimasu) (蚂蚁尼奇组的 德斯巴拉西裤那路口哦头哦 呀阻力马斯)

あなたは 日光の使者です、天使の化身、あなたは最も特别な存在。
(啊那他噶你扣no西夏德斯 特恩系no尅心啊那他哇莫偷摸头哭你哦森在)

あなたの地方があると、左へ歩きる、右へ歩る、すべて天国です!
(啊那他no 气候嘎啊路透 撒唉啊ki路,米gi啊给路,素被得ten够酷)

好了,你应该能读出来了

参考资料:海砂原创

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-09
中学校三年の空はグレーだ、多少私たちに息苦しく感じさせたよ。だが、君の付き合いがあるからこそ、毎日は生き生きとなっている
君は光のメッセンジャーであり、天使の化身でもある。君はもっとも特别な存在だ。君のいる场所は、左か右をどっちかに行っても、天国だ
相似回答