在阴阳座吧上也问过同样的问题
不过……
我也是日语无能的==
鄙视我吧>_<////
把贴吧上的复制搬过来吧
【甲贺忍法帖】
下弦之月 摇曳于烟雨之中
乌云将夜色笼罩
历尽磨难的恋人啊
逃不开冷酷陷阱的囚禁
啊 我仍在挣扎着
对你的思念 早已深深嵌入心中
温柔若水 绚烂如花
手在震 刀如风 斩不断
一切都是冥冥中的注定
即使闭上浸满泪水的双眼
仍不能忘却 你的身影留下的印记
我在沉沦的深渊 等待着一切的终结
可我只是你哭泣的影子
只能用这双手小心保护着
我们那历尽磨难的爱
再也不能违背命运的安排了
让我们一起走上血染的黄泉路
温柔若水 绚烂如花
手在震 刀如风 斩不断
一切都是冥冥中的注定
即使闭上浸满泪水的双眼
仍不能忘却 你的身影留下的印记
温柔若水 绚烂如花
手在震 刀如风 斩不断
一切都是冥冥中的注定
即使闭上浸满泪水的双眼
也无法停下喷涌而出的热血
化开似蜜 消散像烟
我们的希冀 注定要归于破灭
我们是命中注定的人
就算能驱散这黑暗
也将紧紧地和你一起 直到黄泉地府也不分离
【 萤 】
哪里响起铃的声音
隐约的光颤抖着
偷偷地在指尖停留,然后消失
全部都像刹那的梦一般
静静地打开眼睛
全也没有忘记
这黑暗的夜空闪烁着
生命的烛光
几千几亿的生命中
在五彩缤纷的时间之中
一样,还是一样(这个"ひとつ"的意思近似"一个",估计是"只有一个现象"的意思)
出生,消失
光の列 没有终结 光的队伍(???)
静静地听到搏动(???)
全也没有忘记
星星、树木、人们、鸟儿也
不停地闪烁着
静静地打开眼睛
全也没有忘记
这黑暗的夜空闪烁着
生命的烛光
静静地打开眼睛
全部都开始了
终有一天还会在这里会面
回忆着我...
【 星の宿り】
通往黑暗的船 前涌的波涛
在仅有的一刹那之后 即
消逝而去
生命的残名 也随之流逝
玉之轻拂之音般
短暂 微弱
岸边堆积的亡骸
鸟儿将之归还天际
永无止尽 持续绵长的夜
新生之星微颤着
在放出的光芒中燃烧
鸟儿燃尽坠落
漂流在夜空
风变平静 时光流逝
人只是逐渐腐朽
冰冷的天空
仍然笼罩它的黑暗啊
满天的星宿
照亮短暂的生命
成为找寻最终道路的人们的向导
不知不觉星宿停歇
描绘数千的画
虚幻的人的梦和
悲哀的命运
充满着整个身体
风变平静 时光流逝
人还会继续诞生
在冰冷的天空中
那么耀眼的星宿啊
风变平静 时光流逝
人只是不断重复
无止境的罪孽
红色 沾满了双手
渡风的船前行着
点亮吊唁的灯火
渡过的清澈天空
仰望歌颂的歌谣啊
永久祈祷的歌谣啊...
【摇笼之木 】
深红一个在风中摇动,掉落
是祝福的花,还是死亡的花
孩子的衣服是帷子
纵火徒早就跑掉了
出生之后,这辈子都是寂寞的
婴儿在树枝上长大了
在过渡的夜风中摇晃入睡
如果母X鸟一个在深夜里歌唱
直到朝风吹起才入睡
在这枝头上睡了
包着绿叶
依然不知道母亲的手臂
在淡红色的脸颊上滴了的一滴夜里的露水
是追悼鬼魂的眼泪
如果报时鸟一个在深夜里歌唱
知道看见早上阳光照射的影子才入睡
还是没打开门....
【梦虫】
kagerofu(←第一个我就不知道是啥东西 囧)在野地上摇荡
追溯瞬间刹那的恋爱
让与后世的白弦,期望着宿世,纠缠着羽翼
祈祷充满了夜晚(直译,意思就是整个晚上在祈祷吧),为月光染色
蓝充满了树木,花朵,水滴
新生的生命和逝去的生命
湿润在同样的雨中,得知命运
在霭中朦胧的玻璃的眼睛(←完全不知道是啥意思)
在远空中放开身体,堕落
想在水中盛开的花一样地
那身体解开,流逝
啊-夜深逝去
独自在梦路上,收起翅膀
连悲哀的歌,虚幻不能唱的时候(我肯定这句是有问题但我现在还没想到应该咋翻...先迁就一下...)
啊-天亮了
独自在梦路上,翅膀朽烂
连悲哀的歌,不能留下时的虚幻(也是有问题的)
kagerofu 在野地上摇荡
追溯瞬间刹那的恋爱
让与后世的翅膀的声音
【冰楔】
那天连结的命运的线
成了通往遥远的对岸的路...
使爱人的身体倒下
咬着不会流血的胳膊
害怕雪的白色
等待结束的预兆，令人焦急
知道自己罪孽的深厚
即使割去杀害你的手指
也感觉不到痛楚的冰身
也不允许断送生命
背负着雪的化身和新生的重任
永远地哭泣
如果一直被不能抱紧爱人的孤独困扰
希望熊熊燃烧的烈火把这身体烧毁
然后带进地狱
到处也堆积着白雪
那像结束的惩罚
如果一直被不能抱紧爱人的孤独困扰
请熊熊燃烧的烈火把这身体烧成灰烬
那天连结的命运的线
成了坚硬的冰楔...
【来世邂逅】
晚开的白花染成了淡红色
为了着急地等待没有归来的某人
夜色在止步的路边逼近
为了束缚没有行走的期待的我
伤害任何人的露水 如果没有方法停止
只有你在生存的光芒中逝去
我只是抱着不能拭去的痛楚
灭去残留在心里不会干沽的悲痛
静静地为罪孽哭泣
在遗忘的那天,想再见一次已经消失的你
只有你寄送了托付的思念
我只是闭上颤抖的双眼
灭去残留在心里不会干沽的悲痛
静静地 等待着来世
求初音MIKU 鵺-nue- 这首的中文歌词
作曲:瞬火 编曲:瞬火·阴阳座 日文歌词：�?くろくも)を其(そ)の身に缠い 丑(うしみ)三つに啭(さえず)る 其(そ)の暗は正(まさ)に�?br>凶事(まがつごと)を山と帯びる 鴔弦(めいげん)の乾いた音に 幽(かす)かに混じりて 魂を唤(よ)ばい戻す 寂しげな声(...
请教阴阳座的《九尾组曲~玉藻前》的中文歌词,各位高人拜托啦~~_百度...
ねえ 童赚(わらべすか)しは 仕舞にして 啊 极尽 哄骗之能事 さあ 傍(そば)に座(わ)して 来 坐在我身旁 あな 徘徊(たもとお)る如(こと) 浊らせても 啊 就算是徘徊而 混乱 夜は 徒(ただ) 深ける丈(だけ)夜晚 也尽只是 深沉不已 弧の躯(み)は 御身(...
求阴阳座《镇魂の歌》歌词翻译
镇魂の歌 脚步声响过 成群飞起 抖擞精神 来吧 去找鬼殿下 讨回那只头颅 入暮时悬挂的天空中 将往昔置之不理 守护的影像 在眼里混乱 举起火焰吧 喊出那战斗的口号 今宵归来 什么道路也不需要 腐朽的这尸骨里 只是 花开就行了 暴躁的爪牙里 死骸累累 往昔的梦 散乱地残缺不全 被鲜血濡湿的战友...
甲贺忍法帖 op 阴阳座的中文 日文罗马音 歌词
[00:12.13]编曲:阴阳座 [00:16.13]歌:阴阳座 [00:19.13][00:23.13]下弦(かげん)の月(つき)が\/下弦之月 [00:25.87]胧(おぼろ)に揺(ゆ)れる 夜(よる)を\/摇曳在朦胧的夜色中 [00:29.92]包(つつ)む丛云(むらくも)\/将一切吞没的厚重云雾 [00:33.96]磔(はりつけ)られた ...
求阴阳座《镇魂の歌》歌词翻译
镇魂の歌（たましずめのうた）作词:黒猫 作曲:黒猫 呗:阴阳座 足音响（あのとひび）かせて 丛立（むらだち）は勇（いさ）む いざや鬼殿（おにどの）へ その首を讨（う）たんと 暮れ悬（か）かる空に 昔时（せきじ）を讨ち舍て 守らう俤（おもかげ） 睑（まなぶた）に紊...
阴阳珠玉的中文翻译
———以下废，仅为宣传囧———阴阳座 -《阴阳珠玉》1999年乐队成立以来的首张精选大碟，收录了从最早期作品至最新单曲来所有重要歌曲，这张精选集中他们以阴与阳做区隔，将节奏强烈快速的曲风收录在"阳"这片CD，而纾情温驯的风格则收在"阴"这片CD。从这2张CD中不禁被女主唱黑猫所吸引，她的演...
阴阳座的《鬼一口》 歌词
歌曲名:鬼一口 歌手:阴阳座 专辑:阴阳大全 阴阳座 - 鬼一口 作词∶瞬火 作曲∶瞬火 异里(ことさと)外(はず)れの 荒屋(あばらや)に 人喰らう 鬼の 在りという (座(わ)す 座(わ)す 座(わ)す) 蓦然(ばくぜん)(座す 座す 座す)独行(どっこう)(座す 座す 座す)辣腕(らつわ...
阴阳座的《挽歌》 歌词
作词∶瞬火 作曲∶瞬火 歌∶阴阳座 行き过ぐ 亡き身の 群を 帷(とばり)が 漆黒(くろ)に 染める 暮れるも 在りし世は 帰りはせぬと 譬(たと)えば 宣(の)らさるるとて 齢(よわい)は 谁も 知らず 明日にも 散り逝く 我が身と 念(も)う 留まれど 过ごせど 重なるが 随(...
阴阳座的《红叶》 歌词
阴阳座-红叶 作诗：瞬火 作曲：瞬火 spkeyx-by 然様(そう) 捜(さが)しける 鬼女(おにめ)は 现在(いま)の 忧(う)き名(な)此(こ)の身(み)の 処遇(しょぐう)もう 逃(に)げられぬ 山鸟(やまどり)声(こえ)を 聴(き)くは 情(こころ)呜呼(ああ) 罅(は)ぜるは 刹那(...
阴阳座的《恸哭》 歌词
作词∶瞬火 作曲∶瞬火 歌∶阴阳座 せめて あと一度(ひとたび)最期(さいご)に 颜を见せて 别离(わかれ)を 告(つ)げる 台词(ことば)は 彼岸(ひがん)に 舍(す)て逝(ゆ)く 责(せ)めて 狂愚(きょうぐ)の沙汰(さた)歪(ゆが)んだ 爱(あい)の骸(むくろ)我(わ)が身(み...
