1.ょく拟てみると衣碑には”画数致エクゾ一ド”ガ柿まれてぃるょぅだ。2.「CPU邻言」に脾しぃ邻言践畅ガ鸟判をれました。3.封伊原放にヂャレソジしますか?4.封伊原放の襟明5.とぅしますか?6.骄言する7.骄言しなぃ8.姐方の欲しぃカードはどちらですか?9.答ぇを诘峰してくださぃ10.デシキの群扩ガ架つてぃなぃょぅだ。11.话しかける12.デコェルする注:以上句子均来自一款游戏里面与NPC的对话内容。还有以上内容可能会有打错的,请见谅啊。
请高手帮忙如何翻译下面的汉语成日文?
XXX様 ←对方的名字 いつもお世话になっております。早急にお返事顶きありがとうございます。前回电话に対応した通訳は临时的に雇った方で、现在弊社には日本语を话せる通訳はいません。私自身も日本语は分からず、贵方に送ったメールも私の友达が手伝ってくれたものです。それに私...
急!!!求日语高手!!!请帮忙翻译下面的日语句子!!!要精确!!!非机译...
手翻!ナイノー参考日本网站nanoe(细微水离子)。看了楼上的翻译,希望可以帮到你。
请高手把下面的中文翻译成日语
彼を引き継ぐ 派所有人出去抓 すべての人々を差し向ける 把他带进来。彼を入って来ために导く 把他解开。彼を解く 你们下去吧。出る
急!!!求日语高手!!!请帮忙翻译下面的日语句子!!!要精确!!!非机译...
8小时后自动停止。“ナノイー”- - - - - - -)点(青亮起了红灯 驾驶途中停止\/开始按钮,就会传出停拜托你。(青亮起分- - - - - - -)晚安时使用时时刻刻都是在使用过程,球迷的声音,“ナノイー”发生声音(rain声音和声音)。“ナノイー”指示灯翻译动後1分而慢慢变暗了,不过,完全 消失。
请高手帮忙把下面这段话翻译成日语,どうも ありがとございます!_百度...
译文如下:ただ今武汉市(いまぶかんし)の沌口(どんこう)に住(す)んでおります。2007年(ねん)6月(がつ)に成都(せいど)テレビ放送大学(ほうそうだいがく)から卒业(そつぎょう)し、2007年(ねん)8月(がつ)に就职(しゅうしょく)するようになったのでございます。今(いま)までは...
日语高手,请帮我翻译一下下面几段话。谢谢
5、両亲の长所と言うと二人とも勤勉的な人です。良くないことが、いつも他人の子供と私と比べるで、大きな圧力をくれました!6、休日、友达と一绪に部寮を片付けて、よく外へ出て、日本人と交流して、日本をうまく了解するよう、日本の文化や日本语などを勉强して欲しい ...
请高手帮忙把下面的中文翻译成日语,越详细越准确越像初学者的越好,先谢...
昼休みのときは少し休んで、时々はネットをかけて、音楽を聴きます。午後も授业を受けます、授业がないときは、図书馆で読书します、夜は友达と一绪に自习に出て、寮に油を売る时もあります、毎日约11时に寝ます、以上は私の普通及び充実な一日です。
那位日语高手请帮忙翻译下列句子
11;どのように役立つか? 有什么要帮忙吗? 太粗大一吗素卡 12;〜へ!私たち乾杯しよう! 来!我们来干杯吧! 口译,康巴姨戏码笑 13;の失陪。失陪了。 喜醋来系马素 14;お邪魔します。打扰你了。偶家马系马斯 15;再见 再见。家乃 16;また明日。 明天见。骂他阿西他 17...
请高手帮忙把下面的几句话翻译成日语呀~~~谢谢啦
1.他去办了两天丧事。1、彼は2日间の间葬式をしていきました。2.你什么时候去图书馆还书?2、いつごろ図书馆へ本を返すつもりですか?3.王老师调到三年级当班主任去了。3、王先生は三年の担任に异动してきました。4.我们下周开会讨论一下这个问题吧。4、私たちはこの问题を来周の会议で...
求日语高手帮翻译下面一段为日文,不能用翻译器,那种能看出来,谢谢_百 ...
今の日本の女性の教育水准が高く、就业机会が増え、社会的地位の上升。女性は家庭の経済の中で、家庭の経済地位向上、补助型から経済自立型に転换して。:経済に闻き入れない付き夫の女性が婚姻関系が破裂した际の怖くないも离婚。女性は离婚问题を処理上から多くの自由と権力。心配はない结婚後...