仕事的な意味合いがあるけれど。
「意味合い」には「前後の事情も含めた意味。わけがら」といった
意味があります。
似たような意味ですが、全く同じ意味ではありません。微妙に
ニュアンスが异なります。「意味合い」の方が限定的に使われま
す。
たとえば、「appleはリンゴという意味です」とは言えますが、「apple
はリンゴという意味合いです」とは言いませんよね。
意味合い 包含了这件事情的前后关系和背景 这里就不能说 appleはリンゴという意味合いです
参考：
「意味合い」には「前後の事情も含めた意味。わけがら」といった
意味があります。
似たような意味ですが、全く同じ意味ではありません。微妙に
ニュアンスが异なります。「意味合い」の方が限定的に使われま
す。
たとえば、「appleはリンゴという意味です」とは言えますが、「apple
はリンゴという意味合いです」とは言いませんよね？本回答被网友采纳
意味 和 意味合い 有什么区别?
意味合い：含有背后的事情，理由。仕事的な意味合いがあるけれど。「意味合い」には「前後の事情も含めた意味。わけがら」といった 意味があります。似たような意味ですが、全く同じ意味ではありません。微妙に ニュアンスが异なります。「意味合い」の方が限定的に使われま す。たとえ...
意味ない和意味ではない区别
意味ない:没有意思，没有意义。意味ではない:没有单独这样用的，可以说 XX意味ではない,意思是没有XX的意思。请参考。
日语问题
第二点，这部小说说到底终究还是属于个人的小说。《世界尽头与冷酷仙境》是自传的同时也饱含与小说名同样的寓意，弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德的《夜色温柔》和《了不起的盖茨比》对我个人而言，是作为个人小说有着同样寓意的个人小说。意味合い 【いみあい】 【imiai】意义，含义。情况，详情，来龙去脉...
日语的几个问题 请用日语回答 谢谢 不要太简短!加分!
この三つの言叶は似たり寄ったりしてるから、初心者には区别は难しいかも。意味合いは似てるかもしれないが、使う対象はちょっと违うことを念头に入れてもらえればいいと思う。1、「かわいい」はどんな场合に用いられますか。答え：若い女性がよく使う言叶。意味は「可爱い」、「き...
犯行声明的な意味合いでだよ 是什么意思
犯罪声明意义上
mean和means有什么区别呢?
1. 语法不同：mean是一种动词，意思是"意味着"，而means是一个名词，意思是"方法"。例句：- This symbol means love.这个符号代表爱。- What are the means by which we can achieve our goals?我们能够达到目标的方法是什么？2. 数量不同：mean通常是一个单独的动作，而means通常是一种复合的...
意味的意是什么意思?
『意味的意是什么意思』是一个典型的反问句，意思是表达出疑问者对提问对象的提问语气或方式不满或觉得不准确。它的使用场景广泛，可以在私下生活中或商务场合中都可以使用。例如：当我们觉得对方的问题没有明确表达出自己的意思或者表述模糊时，就可以用这种反问句来表达自己的疑惑和质疑。不过，在使用『...
日语虫的语源和汉语虫的语源。
しかし、かなり早い时期から画数の多い「虫」の略字として「虫」が使われるようになり、本来别字源の「虫」と混用される过程で「虫」本来の生物全般を指す意味合いは失われていき、発音ももっぱら「チュウ」とされるようになり、意味合いも本来の「虫」と混化してヘビ类ないしそれ...
帮我将这句话翻译成日语。。
流行语の洒落・谐谑・夸张・ユーモアなどの意味は现代社会の分化の主流に同调した。
心情愉悦祝福语大全四字成语
42、细说(ニュアンス、意味、意味合い)的区别 43、学习目标要具有适当、明确、具体的特点。 44、虎年十二月,送你十二“意”:祝你新年多一些如意、满意、惬意、善意、美意、爱意,少一些失意、恨意、憾意、恶意、妒意、醋意! 45、有关于团结一心的,如,同仇敌忾、众志成城; ...
