<卫风·氓》弄成现代诗歌形式
早起晚睡不嫌苦,忙里忙外非一朝。你的目的一达到,逐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我都讥笑。静下心来想一想,独自黯然把泪抛。白头偕老当年誓,如今未老生怨愁。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢聚,说笑之间情悠悠。当年山盟又海誓,哪料反目竟成仇。不要再想背盟事,...
氓翻译成现代文是什么?
《氓》翻译成现代文如下:那个人老实忠厚,拿着布匹来换蚕丝。其实并不是真的来换蚕丝,而是到我这里来商量婚事的。送你渡过淇水,直到顿丘。不是我故意拖延时间,而是你没有好媒人呀。请你不要生气,就把秋天订为我们的婚期吧。登上那倒塌的墙垣,遥望那复关。没有看见复关的你,我的眼泪簌簌不断...
诗经 氓 翻译成现代诗
《诗经·卫风·氓》原文 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于...
将《氓》改写成一篇短篇小说怎么写?
思路:根据诗经《氓》的内容展开。正文:氓是跟我从小一起长大的。那时他是一个很温柔的男孩,对我呵护倍至。每次听见他那痴痴的笑声,我整个人都融化了。氓说,他有一个愿望,就是长大后要娶我为妻,将我变成世界上最美丽的新娘。尽管那时候我还很小,可每次听他这么说,一种幸福感就会涌上我心...
请将《氓》改编成现代文、运用细节描写,谢谢
我曾登那缺墙上,遥望复关盼情郎。望穿秋水不见人,心中焦急泪汪汪。既见郎从复关来,有笑有说心欢畅。你快回去占个卦,卦无凶兆望神帮。拉着你的车子来,快用车子搬嫁妆。桑叶未落密又繁,又嫩又润真好看。唉呀班鸠小鸟儿,见了桑堪别嘴馋。唉呀年青姑娘们,见了男人别胡缠。男人要把女人缠,说...
{诗经}中的“氓”和“采薇”用现代语言翻译
1.《诗经·氓》 本篇是弃妇的怨诗词。篇中自叙了这个女子从恋爱、婚变、决绝的过程,感情悲愤,态度决绝,深刻反映了当时社会男女不平等的婚姻制度对女子的压迫和损害。特色:虽属叙事诗,但有强烈的感情色彩。以对比手法刻划人物性格。用了比喻手法。 《氓》 诗经——《氓》 氓之蚩蚩,抱布贸丝。 匪来贸丝,来即...
急!把《卫风氓》改写成故事。
卫风.氓》改编 一、氓,你可还记得?在我们的爱情消亡之前 我们亦曾笑语盈盈……抱着布儿的你 脸憋得通红 我却笑得嫣然 送你到顿丘 你一路默然 我心中微叹 我又岂能不明你意 非来买丝只为婚期 转头向你 “秋天,秋天让媒人提亲。那时,我会嫁给你”我们相视而笑。这是多么美好的一切 那树...
《诗经》中的《氓》改写成小说
详情请查看视频回答
诗经《氓》给改写成言情小说,但是不能直接翻译,内容不能里题~~~急...
桑叶没枯落的时候,色泽嫩绿又鲜活。斑鸠啊斑鸠,你不要啄我丰满的桑葚!我想告诉美丽的姑娘,和青年男子相爱要小心谨慎啊,千万不要过分沉迷耽溺。男子沉溺恋情中,还好排解和解脱。女子沉溺恋情中,却无法自拔,不能解脱。桑叶飘落的时候,叶儿枯黄随风,零落成泥。自从来到你家里,三年过的都是贫苦的...
《诗经.卫风》中《氓.》的译文扩写
诗中女子情深意笃,爱得坦荡,爱得热烈。即便婚后之怨,也是用心专深的折射。真真好一个善解人意、勤劳聪慧、果敢率真、通情明义的鲜明形象。在婚前,她怀着对氓炽热的深情,勇敢地冲破了礼法的束缚,毅然和氓同居,这在当时来说,是一件难能可贵的事。按理说,婚后的生活应该是和睦美好的。但事与...