"ただ"在日文中是什么意思啊?

Answer 1

只是的意思。

日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思（Christopher I. Beckwith）认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系）。

促音

使用小体书写的平假名“っ”在两个音节当中表示不发音，或片假名“ッ”表示音节突然中断，前一拍的末尾添加后一拍开头的辅音，形成一个促音。促音是一个单独的音节，在念的时候虽然不发音，但是要停顿。

促音通常是中古汉语入声字的残留、在罗马字中则以重复下一字之子音（若无子音、使用h）为表记。

Answer 2

ただ的意思很多，
1 无料（ただで、食べられる）不用花钱就能吃。
2 普通のもの（彼は徒者だ）他只是普通人罢了。
3 无意味のもの【古文】（ただに过ぎぬ）无非只是无用的东西而已。
4 回数が少ない様子（ただ1回）只有一次
5 「ただし」と同じ（ただ、これだけではどうしようもないよ）但是，只有这点也无法成事。
6 まっすぐ、すぐ【古文】（ただに向へる）一直向着…

还有一部分，是不常用的，上边的部分，追常用的是1，2，4，5
＾－＾

Answer 3

有两种意思。
1，仅仅，只有
ただ二人だけです。只有两个人。
2，免费的
ただでもらったものです。
不用钱，人家送的。

1楼说的，但是的意思，不是ただ。而是ただし

Answer 4

1 表示免费
2 表示转折"但是"