早期的很多香港电影，为什么是说普通话的？
就像成龙大哥刚出道时拍的电影，里面的演员基本全部说的是普通话。。为什么。。。
你可以对口型，绝对不是粤语。比如《一招半式闯江湖》等等，很多很多，不光成龙的，那时期的电影好像都是说普通话，看口型就可以看出来。
为什么。。。
（2）香港是多移民的，新移民的人中说普通话的多，他们当时去当演员时还不会说粤语。
（3）当时电影要出口到台湾等华人地区去，只是粤语的话无法满足市场的需求。所以，配音是必要的
题外话：据说台湾有一个老板为了让他的母亲看得懂周星驰的电影，还特地为她配了个闽南语版本回答被提问者采纳
早期的很多香港电影,为什么是说普通话的?
（1）香港电影有些是台湾取景的投资的，所以演员有些是台湾的，就会有说普通话的 （2）香港是多移民的，新移民的人中说普通话的多，他们当时去当演员时还不会说粤语。（3）当时电影要出口到台湾等华人地区去，只是粤语的话无法满足市场的需求。所以，配音是必要的 题外话：据说台湾有一个老板为了让他...
为什么香港最早期的电影是普通话的
因为当年的香港电影还要顾及台湾市场，所以是以国语为主的。即使是后来粤语片兴起以后，大多数也要制作国语版。
香港邵氏电影里的香港演员们为何可以说一口流利的普通话?
（1）能说普通话的香港演员大陆背景，一般来说其父母一辈是从大陆在解放前后一段时间来港，或者有在大陆“生长”的经历，自然普通话比香港本土演员好。比如，秦沛姜大卫尔冬升三兄弟、林雪、林威等等。（2）香港本埠市场不大，票仓有限，因此其主要票房市场在台湾（尚未进入大陆）。这样一来，很多香港演员都...
早期港产片为何演员说普通话??
在50\/60\/70年代,香港电影是有国语片\/粤语片之分的,也就是说国语片就是只说国语(普通话)版不发行粤语版,粤语片就是只说粤语版不发行国语(普通话)版.拍国语片的电影厂大多是在1949年后从北方迁到香港的,演员也大多是南下香港的非广东籍的演员,广东籍演员如果要拍国语片的话是要先学国语(普通话)的...
香港老电影,为什么里面的人都说普通话的
那是因为香港电影要考虑台湾票房，所以都有两版粤语和国语，注意，只有台湾的普通话叫做国语，大陆的普通话就叫做普通话，你现在买正版的DVD香港电影，都是国粤双语的，比如像《卧虎藏龙》还能买到国粤英三语，而好莱坞的动画片，有时会有两版的国语配音，就是一版是台湾配音一版是大陆配音的 ...
港台电影为什么说的是普通话?
台湾本来就说普通话，人家叫国语，所以台湾电影说普通话很正常。香港电影原来基本都说粤语，你所看到的普通话是后来配音的，比如说周星驰的电影。香港现在拍的电影说普通话是因为回归了，大家都开始学普通话，毕竟是国语吗！明星都是专用配音人，有一次周星驰的配音人亮相吴宗宪的我猜我猜我猜猜猜节目，我还...
为什么香港早一点的电影口型是普通话的
香港本来就是一个移民城市，早期过去的很多电影人都是讲国语的。60\/70年代国语电影是主流，粤语片当时反而是偏小制作的。不过就成龙出道的年代来说，应该已经粤语片流行了。不晓得你看得是什么时候的片子，莫非是成龙大哥当年配角的电影哈哈~
关于七十年代香港电影说普通话
最早的香港电影就是说普通话的，后来逐渐流行广东话的，现在都是用配音解决，楼主可以看一下第十放映室里面介绍的香港电影专辑，里面有说过
香港人明明会普通话拍戏的过程中全部用粤语对白从一开始拍就用普通话不...
1,人家拍戏首先就是照顾本地观众需求,为什么要用普通话对白呢?2,根本就没几个香港演员的普通话说得标准,就算他们肯用普通话说对白我看也没几个观众听了受得了.3,如果这部片子是专供大陆或台湾市场的,他们自然会找人配上普通话的.在50\/60年代,香港电影是分为"国语片"和"粤语片"的,换言之"国语片"的...
香港人拍电影时对白是用粤语还是普通话
周星驰用粤语与赵薇普通话对白。另外就是如《功夫》中，同样是酱爆（何文辉）却是自己给自己配音，因为他会说普通话。具体的可以参看片尾字幕部分，有配音导演或注明配音演员的都有配音部分。另外，电影配音需要的时间我并不太清楚，但电视剧一般配音时间是三到四天左右，加上后期至多七天。
