"您贵姓"用日语怎么说?要敬语的,谢谢了

"您贵姓"用日语怎么说?要敬语的,谢谢了

“您贵姓”日语有多种说法,通常用最简单,也有礼貌尊敬的说法:
(あなたの)お名前は?
全用平假名写为:(あなたの)おなまえは?
括号内是可以省略

更尊敬点的说法是:
あなたのお名前をお闻きできますでしょうか?
全用平假名写为:あなたのおなまえをおききできますでしょうか?
意思是:我能知道您的大名吗?

请作参考!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-06-24
お名前はなんとおっしゃいますか?
这是最常用的敬语表现形式

"您贵姓"用日语怎么说?要敬语的,谢谢了
“您贵姓”日语有多种说法,通常用最简单,也有礼貌尊敬的说法:(あなたの)お名前は?全用平假名写为:(あなたの)おなまえは?括号内是可以省略 更尊敬点的说法是:あなたのお名前をお闻きできますでしょうか?全用平假名写为:あなたのおなまえをおききできますでしょうか?意思...

日语"请问你贵姓"怎么说?
请问你贵姓 一般比较尊敬的口吻,但不需要用很正式的敬语.一般后加教えてください表示出尊敬.通常翻译为 お名前はなんと言いますか?教えてください。

日语,'你的名字是什么?你叫什么名字"用日语怎么说?
お名前は何とおっしゃいますか。\/您贵姓?(おなまえはなんとおっしゃいますかか)[お名前]的[お]是表示尊敬的接头词。用[お名前]时,前边就没有必要加[あなたの]了。

はは和ちち前面可以加ご或お吗?谢谢!
お母さん おかあさん お父さん おとうさん 这是父母的敬称,还可以用在别人的父母身上

日语里面的敬语在汉语里存在吗
对方帮我们做完了事情,我们也会说:谢谢。我们在寻求别人帮忙的时候,我们会说:不好意思,这个要怎么办,能不能请你帮助我。询问别人的名字,我们会说:请问贵姓?问别人年龄会说:请问贵庚? 汉语的敬语其实已经深入了我们生活的方方面面,只是没有特地拿出来说,拿出来学,因为这些就是我们自己骨子...

求日常日语中文谐音
1.どうも doomo 刀—毛 你好,对不起--- 2.どうぞ doozo 刀—造 请 3.おはようございます ohayougozaimasu 奥哈要—搞砸以马斯 早上好 4.こんにちは konnnitiha 空尼奇瓦 你好 5.こんばんは konnbannha 空帮瓦 ...

您贵姓的正确回答是什么?
1. 当被问及姓氏时,合适的回答是:“免贵姓刘”,例如,如果姓刘,就应这样回答。在中国文化中,询问别人姓氏时常用敬语“您贵姓?”。2. “贵”字在问句中的使用,体现了对对方的尊重。而被问者回应“免贵姓……”则是一种自谦的说法,“免贵”意味着不必用“贵”来称呼自己的姓氏。3. 孔姓在...

求常用日语 有中文 罗马音 谢~~~
你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉(这个不常用) 4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用) 6、是!不是!——害!依——挨!

中文敬语 及与韩文对比
如果说和韩语日语里成系统的敬语形式,汉语是没有的。所以你也不用费力跟他们争了。但汉语有一些用来表示尊敬的词和句式。各国语言都有。像“您”这样的属于换词。还有添词的,如姓什么?问贵姓?贵公司,贵校这样的。另外,句子中的尊敬主要靠语体的变化,也就是换个更正式更客气的句子来说。所以...

日语里面的敬语在汉语里存在吗?
当然存在,都只是尊敬的说法, 即同一意思用不同的词汇表达 ,只是表达时的个人选择 无关语法而日语的敬语 ,或者说敬体 ,是一个语法体系 ,有严格的上下长幼之分 ,举个例子 在汉语中, 说您父亲 ,而不说令堂 ,礼貌和尊敬程度并不会有明显差异, 说你爸爸 ,也是可以的 ,并没有到不礼貌或不敬的...

相似回答