求助!!“谢谢你们”用日语怎么说?要用敬语。

如题所述

ありがとう(a ri ga do u ) 如果是平辈就这么讲
ありがとうごさいます( a ri ga do u go za yi ma su ) 要是上司或者长辈就要这样讲咯,这是有点尊敬的讲法追问

如果是a ri ga do go za yi ma shi da该怎么写呢?谢谢啦。看动漫的时候这个不是很尊敬的说法么

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-12
诚にありがとうございます。
まことにありがとうございます。

求助!!“谢谢你们”用日语怎么说?要用敬语。
ありがとうごさいます( a ri ga do u go za yi ma su ) 要是上司或者长辈就要这样讲咯,这是有点尊敬的讲法

请教下擅长日语的朋友,“谢谢你们?”这句话用日语怎么说?
在日语里,你和你们一般都会省略,可以直接叫对方的名字,或者不叫。ありがとうございます(敬语式,正式场合说,向长辈说)a ri(发li)ga to(浊化,发音do)u(不发音)go za i ma su(发si)ありがとう(较随意、口语化)a ri ga to u 对上级、长辈等说时需后续“ございます”,表...

日文的‘谢谢’‘对不起’‘你好’‘再见’怎么说?
再见,这词有好几种表示方式:如口语的就用bye bye;如是“先走了”的意思就是:ลาก่วน (拉管);如果是一天中最后一次见面了,要到第二天才见得着,如下班时对同事说的:สวัสดี (萨瓦滴) 。这个并不...

日语“一直以来,谢谢你们”怎么写
今まで、ありがとう(ございます)。加上括号里的是敬语

如何回应日语谢谢?
日语表示感谢:ありがとうございます。(谢谢您。)可以用以下回复:どういたしまして。(不客气。)【这是比较亲近的答复。】とんでもございません。(没什么\/您太客气了。)お役に立てて幸せです。(能帮上忙实在是我的幸运。)【敬语,对上司、长辈用。】お手伝いできてよかったです...

日语谢谢怎么说
敬语:ありがとうございます 谢谢 一般(非正式):どうも谢了 正式1:どうも有难(ありがと)う御座(ござ)いました 谢谢您了 正式2:お世话になりました 承蒙您照顾了 最不正式的(基友之间):サンキュー =thank you 也有这么说的:すみません\/すまん,原意对不起,一般用于添麻烦...

日语感谢用什么表达
谢谢你啊。ございます:放在句尾表示郑重,尊重礼貌的说法 ,敬语。表示感谢ありがとう有两种表达方法适合不同的情况,两者意思相近但使用的情况却不同。日语的使用范围包括日本国全境(琉球地区大部分使用,有原住民使用琉球语,日本不承认琉球语为独立语言)。日语在世界范围使用广泛,因为日本动漫产业...

谢谢用日语怎么说
ありがとう[arigatou]【感叹词】谢谢。详细释义:感叹词 谢谢。(感谢の気持ちを表す言叶。丁宁な言い方では、下に「ございます」をつけ用いる)。例:1、どうもありがとう。多谢,多谢!太谢谢你了。2、ありがとうね。谢谢你啊。昨天的事谢谢你:昨日はありがとうございました。

用日语说“谢谢”,记住这四个词就够啦!
「感谢」是一个来自于汉语的词汇,它比「ありがとう」更郑重,常用于正式场合。常用的形式有「感谢します」、「感谢いたします」、「感谢しております」、「感谢申し上げます」等形式。比如:「御礼」本身就是敬语,可以读作「おれい」或「おんれい」,后者更郑重。它比「ありがとう」、「...

日语谢谢怎么说
ありがとう(a ri ga to u):谢谢 ありがとうございます(a ri ga to u go za i ma su):敬语,十分感谢 感谢(ka n sha):书面语、客套话,感谢、感激 例:心から感谢する。 【由衷地感谢您。】ご亲切を深く感谢申し上げます 【非常感谢您的好意】此外,感谢还可以用作名词...

相似回答