执子之手,与子携老的原文到底是指什么关系?

到底是不是讲述爱情的?请专业人士告知下…

“执子之手,与子偕老”(读音 zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。”子:此处为“你”的意思。在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思。“生死相依,我与你已经发过誓了;牵着你的手,就和你一起白头到老。”这是一个征战在外不能归的士兵,对妻子分别时誓言的怀念,两情缱绻,海誓山盟,痛彻心扉。从此,“执子之手”成了生死不渝的爱情的代名词。千百年来,斗转星移,沧海桑田,多少语汇老去,这个词却依然焕发着让人怦然心动的生命力。   补充:“死生契阔,与子成说”一句按照“我与你已经发过誓”,“与子成说”不如作“与子成誓”。既作“说”,可以理解为通假字,“说”通“悦”更为恰当,“无论生死离合,我们两情相悦”。原文
  击鼓其镗,踊跃用兵。   土国城漕,我独南行。   从孙子仲,平陈与宋。   不我以归,忧心有忡。   爰居爰处?爰丧其马?   于以求之?于林之下。   死生契阔,与子成说。   执子之手,与子偕老。   于嗟阔兮,不我活兮。   于嗟洵兮,不我信兮。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-24
"执子之手,与子偕老"(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》"邶风"里的《击鼓》篇,原句是"死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。
这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒. 而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡,令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。本回答被网友采纳
第2个回答  2014-01-07
“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。大致意思是:今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!。千百年来一直让人传诵,成了生死不渝的爱情的代名词。
第3个回答  2014-01-07
我觉得是在写战士之间的感情 战场上同生共死好吧 我不是专业人士
第4个回答  2014-01-07
大概意思就是;执子之手,将子拖走。子说不走,好吧,关门放狗... 吧?

“执子之手,与子偕老”最初是指谁的关系?
这句话原本是战士之间关系。意思是:让我握住你的手,同生共死上战场。出自《国风·邶风·击鼓》,原文为:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活...

“执子之手,与子偕老”最初是指谁的关系
“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。”子:此处为“你”的意思。在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思。“生死相依,我与你已经发过誓了;牵着你的手,就和你一起白头到老。”这是...

“执子之手,与子协老”是什么意思!
执子之手,与子偕老 原文是形容战友之间的感情的,可是后来被错误的理解为爱情诗

“执子之手,与子偕老”全文是什么意思?
“执子之手,与子偕老”全文是:简单的讲就是幸福地牵着你的手,与你永远地白头到老。1. 执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。”在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是生死离合的意思。“生死相依,...

执子之手后面是与之偕老还是与子偕老?还有是什么意思?
源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老,表达了战士之间同生共死的深厚感情。描写战士间的互相勉励、同生共死,令人动容。后来,这句诗也被用来形容夫妻情深。《击鼓》戴颖涛篆刻“执子之手”击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,...

执子之手与子偕老是什么意思 执子之手与子偕老形容什么感情
“执子之手,与子偕老”意思是我要拉着你的手,与你一起到老。通常用来形容生死不渝的爱情。这句话出自《诗经·邶(bèi)风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”描写的是战士之间的约定,要一同生死,永远在一起。《邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一...

“持之之手, 与子偕老”全文内容是什么?意思是什么?
"执子之手,与子偕老"(读音:zhí zǐ zhī shǒu,yǔ zǐ xié lǎo)源于《诗经》"邶风"里的《击鼓》篇,原句是"死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒. 而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡...

执子之手,与子偕老,什么意思,是属于成语还是什么?
执子之手,与子偕老的意思是生死聚散,我曾经对你说过。拉着你的手,和你一起老去。这句话是诗句,出自于周代佚名的《国风·邶风·击鼓》。这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡而真诚的诺言最为感人。两千...

执子之手与子偕老什么意思?
执子之手,与子偕老的意思是:拉着你的手,和你一起老去。该句出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原文是:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。该文的白话释义是:生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,...

“执子之手与子偕老”是什么意思
“执子之手与子偕老”的意思是,拉着你的手,和你一起老去。“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。这并非是一首爱情诗,而是描写了战士们在上战场之前立下的誓约,“今日我与你一同奔赴沙场,无论生死都要在一起,...

相似回答