我受到一封奇怪的英语电邮！帮忙翻译一下!谢谢

Question

Dearest,

I am writing this mail to you with tears and sorrow from my heart. My name is eunice Justin Yac , 24yrs old, female and I held from South Sudan. I am writing this mail to you with tears and sorrow from my heart. My father Dr. Justin Yac Arop was the former Minister for SPLA Affairs and Special Adviser to President Salva Kiir of South Sudan for Decentralization. My father Dr. Justine Yac and my mother including other top Military officers and top government officials had been on board when the plane crashed on Friday May 02, 2008.

You can read more about the crash through the below site:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7380412.stm

After the burial of my father, my uncle conspired and sold my father's properties to one Chinease Expatriate and live nothing for me. One faithful morning, I opened my father's briefcase and found out the documents which he have deposited huge amount of money in one bank in Burkina Faso with my name as the next of kin. I traveled to Burkina Faso to withdraw the money so that I can start a better life and take care of myself. On my arrival, the Branch manager of the Bank whom I met in person told me that my father's instruction to the bank was the money be release to me only when I am married or present a trustee who will help me and invest the money overseas.

I am in search of an honest and reliable person who will help me and stand as my trustee so that I will present him to the Bank for transfer of the money to his bank account overseas. I have chosen to contact you after my prayers and I believe that you will not betray my trust. But rather take me as your own sister. Though you may wonder why I am so soon revealing myself to you without knowing you, well, I will say that my mind convinced me that you may be the true person to help me. More so, I will like to disclose much to you if you can help me to relocate to your country because my uncle have threaten to assassinate me. The amount is $10.9Million and I have confirmed from the bank in Burkina Faso. You will also help me to place the money in a more profitable business venture in your Country.

However, you will help by recommending a nice University in your country so that I can complete my studies. It is my intention to compensate you with 15% of the total money for your services and the balance shall be my capital in your establishment. As soon as I receive your interest in helping me, I will put things into action immediately. In the light of the above, I shall appreciate an urgent message indicating your ability and willingness to handle this transaction sincerely. Please do keep this only to your self. I beg you not to disclose it till i come over because I am affraid of my weaked uncle who has threatened to kill me.

Sincerely yours,
eunice Justin Yac.

Answer 1

没怎么查字典....
咱觉得很奇怪...
咱英语不是很好
概括一下，省略废话：她发现她父亲留了一笔钱，但要等到结婚后拿
需要有人（ true person to help me）帮忙，然后分你钱（咱不知道对不对....但是真的好奇怪的电邮啊绝对骗人的说，楼上的孩子，是不是世上没有免费的午餐啊）
啊谢谢楼主，咱练了下英文~~~

Answer 2

告诉你，这是无数骗局中的一个。别中招！

Answer 3

there is no such thing as free lunch!!!

http://zhidao.baidu.com/question/86551978.html