å°±æ¯åå½3å¹´äºï¼æ¶å°2次贺å¡ï¼æ³ç»åä¿¡ï¼ä½ä¸ç¥æä¹è¯´ï½ä¹åå¨ä¸èµ·ä¸ççæ¥æ¬äºº
帮忙写封日语回信,谢谢啦!
佐野様 いつもお世话になっております。今回の件につきましては、日本国内発行されるカードを持っていないです。利用されたのは中国で発行される国际カードですが、どうして使えないですか。もし、使えないなら、注文ができた时に、拒否されたはずです。それに、カードからお金...
我收到日本大学的OFFER,帮我用日语写个回信,要很正式的那种!很急,在线...
これからもどうぞよろしくお愿い申し上げます。xx
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了_百度...
私は本当にあなたがうらやましい。幸せなファンを実行するのにはよい。しないメンバーは、现在、非常に満足している必要があります。东方神起。私はオリジナルを知らない。あなたのブログを読んだ後、私は彼らが持つことができるが心配です。ますます彼らのような。これは、"Ai...
帮我写篇日语返信
x月x日xx時(またはx月x日xx時のどちらか)でお願いできますでしょうか。 ご多忙中誠に恐縮ですが、よろしくお願いいたします。 ○○○ --- 返信は要点だけを簡潔に書いた方がいいですよ。 追问: 谢了 他回信说 知道了 在店里等我 我该 回他 什么。 例如 期待与...
求助日语回信~
xx会社 xx 様 いつもお世话になっております。xx会社のxxです。先日送ったメールの件ですが、本来78万元と书くところを间违えて8万元と书いてしまいました。诚に申し訳ありません。正しく直したデータを改めて送ります。ご迷惑をおかけしました。今后ともよろしくお愿いします...
求简单日语回信一封
祝你越来越可爱,学习越来越好哦~2013年8月7日 你的舅舅 翻译:亲爱なるめい:こんにちは!私はとてもうれしいしてもらいました。君のことによって、これまであなた过ごしでしょうか?勉强ストレスに苦しむだろうか。あなたは顽张ってね!勉强を顽张るつもりですよ!これは、ほっとしま...
请日语达人帮忙写封日语回信,谢谢啦!
1、私は申请国内クレジットカード、私の中国のクレジットカードは国际カードで、どうして、使用できなかったら、そんなに生成注文のときは、私の注文を拒否できないから、そして私のクレジットカードに控除、今クレジットカードもすでに成功して控除、连想公式サイトは注文をキャン...
日文回信
拝启***先生:お忙しい中、早速返事していただきまして、まことにありがとうございました。日本では桜の季节も过ぎ、天気もだんだんと暑くなってきましたね。お体に気をつけてください。さて、留学の件について、详しいことは、お手纸で绍介していただきました***に私のほうか...
日文回信怎么写?
まず、あなたがご多忙中万障缲り合わして返答を与えることに感谢して、あなたの返事を受け取ることができるのは本当に光栄な极みです。 あなたの手纸の中で言及したのが共に博士の课程(共に博士コースを身につけます)を身につけて恐らく中国での博士が资格を読んでいることを必要...
用日语给朋友写封信 请求帮助
对不起哦 回信有些晚了→返事が遅くなってしまって、すみませんでした。换新学校有好多事要处理。→新しい学校に変わってからいろいろすることがあったので。2在信箱中看见你寄来的信真的好激动→お手纸をもらいましてとっても嬉しかったです。3虽然和你认识的时间并不长但是在这个...