引狼入室 Lets a wolf into the fold
狼吞虎咽 Wolfs down
马马虎虎 Careless
遍体鳞伤 Cut and bruised
可能对
cause the wolf into the room
the wolf eat and the tiger eat
so-so
the whole body is hurt
（初三水平，可以用来糊弄初二的）
B
C
D
E
英语的成语有什么,要带翻译的
⒈What's done can not be undone.木已成舟.⒉In prosperity think of adversity.居安思危.⒊Pride will have a fall.骄者必败.⒋Practise what you preach.言行一致.⒌Practice makes perfect.熟能生巧.⒍Every man has his faults.人孰无过.⒎You cannot clap with one hand.孤掌难鸣.⒏No...
能给我提供一些成语的英语翻译吗?例如”风大雨急””勤洗手””历历在...
1、The bait hides the hook. 笑里藏刀 2、Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施 3、Birds of a feather flock together. 物以类聚 4、Blood is thicker than water. 血浓于水 5、A cat has nine lives. 吉人天相（猫有九条命）6、Diamond cut diamond. 强中更有强...
高分悬赏!谁能帮我翻译几个成语???
千言万语 with so much to say 例如：I've got so much to say that I don't know how to begin.千言万语不知从何说起。五十步笑百步 one who retreats fifty paces mocks one who retreats a hundred 或者用一句对应的英文谚语 the pot calls the kettle black ...
几个成语英语翻译 急!!!
三言两语:in a few words 固执己见 : self-opinion 坐失良机： miss the boat 横贯平原：Crosses the plain 引人入胜：Fascinating 欣喜若狂：jump out of one's skin 鼎立相助：Stands like a tripod helps one another 一事无成：accomplish nothing 刮目相看:look at sb with new eyes 有...
关于中国成语的英语翻译。。20分
1.知足常乐 Enough is as good as a feast.学无止境 Live and learn.马到成功 Make it upon arrival.不生气 Don't mind it.磨穿铁砚 Work hard for a long time.难得湖涂 It's nice to feign muddle-headed.博学善思 Profound learning and sufficient thinking.开运招财 Good luck in gaining...
几个成语的英文翻译
几个成语的英文翻译 20 杯弓蛇影 烈火见真金 狐假虎威 异曲同工 集腋成裘 有眼不识泰山麻烦翻译成英文,谢谢咯~~~急需~~~ 若云似陵 | 浏览1335 次 问题未开放回答 |举报 推荐于2017-12-16 14:12:36 最佳答案 杯弓蛇影 be jittery with imaginary fears烈火见真金 Fine gold must be purified in ...
求五个成语,翻译成英语并造句.
自言自语 英语】talk to oneself ◎ 其次,文化市场还有助于牵制高雅文艺脱离生活,脱离受众,走入自言自语的封闭的圈子.春华秋实 【英文】spring flowers and autumn fruits ◎金秋时节,景色宜人层林尽染,叠翠流金天高云淡,大雁南飞秋高气爽,山河壮美五谷丰登 瓜果飘香春华秋实,秋收冬藏.名胜古迹 【英文...
请问这些成语用英语怎么翻译,乐于助人团结友善美丽大方言行洒脱勤奋刻 ...
1. 乐于助人: Helpfulness 2. 团结友善: United Friendly 3. 美丽大方: Beauty Dafang 4. 言行洒脱: Words and deeds of free and easy 5. 勤奋刻苦: Diligent hard 6. 活泼开朗: Lively and cheerful 7. 活泼可爱: Lively lovely 8. 才思敏捷: Creativeness agile ...
霸气英文成语大全?
九 英文的成语大全都有哪些 1、Love me, love my dog. 【翻译】爱屋及乌 2、Seeing is believing.【翻译】眼见为实 3、A slow sparrow should make an early start. 【翻译】笨鸟先飞 4、 white night 5、spare no effort; go all out; do one's best 【翻译】全力以赴 6、 No discord, no conco...
两百个成语以及英文翻译
成语以及英文翻译如下：晴天霹雳 like a bolt from the blue 浑水摸鱼 to fish in the troubled water 轻如鸿毛 as light as a feather 空中楼阁 castle in the air 破釜沉舟 to burn the boat 如履薄冰 to be on the thin ice 守口如瓶 as dumb as an oyster; as silent as the graves;...
