日语中的汉字读法问题
[00:02.80]きらめく涙は星に
[00:07.20]风に乗り 空を饰る
[00:11.60]月明かり 云に途切れても
[00:16.10]仆を照らす
[00:30.00]真っ直ぐな レールが嫌で
[00:34.40]暗云に 駆け出した
[00:38.80]谛めを 决意に変えて
[00:43.30]磨り减った 踵夸る
[00:47.20]
[00:47.80]道は続く 西へ东へ
[00:56.70]日は沈んでも
[01:00.70]
[01:02.70]きらめく涙は星に
[01:07.20]风に乗り 空を饰る
[01:11.50]月明かり 云に途切れても
[01:16.00]仆を照らす
[01:21.20]
[01:36.70]これもでと 倒れ込んで
[01:41.10]悔しさに 震えても
[01:45.50]焦げついた シャツを脱げば
[01:50.00]裸の自分の 辉き知る
[01:54.10]
[01:54.50]歌は响く 海の彼方へ
[01:58.90]声は嗄れても
[02:06.90]
[02:09.40]きらめく涙は虹に
[02:13.80]鲜やかな 桥を架ける
[02:18.20]暗い森 迷い続けても
[02:22.80]明日を指す
[02:27.90]
[02:51.80]きらめく涙は星に
[02:56.00]流れ往き 愿い运ぶ
[03:00.50]立ち止まりそうな仆 突き动かす希望
[03:09.20]
[03:09.40]きらめく涙は星に
[03:13.80]风に乗り 空を饰る
[03:18.20]月明かり 云に途切れても
[03:22.70]仆を照らす
哪位能帮我把上面那个歌词中出现的汉字的假名帮我标在其后，谢谢了。
[00:07.20]风（かぜ）に乗（の）り 空（そら）を饰（かざ）る
[00:11.60]月（つき）明（あ）かり 云（くも）に途切（とぎ）れても
[00:16.10]仆（ぼく）を照（て）らす
[00:30.00]真っ直（まっす）ぐな レールが嫌（いや）で
[00:34.40]暗云（あんうん）に 駆（か）け出（だ）した
[00:38.80]谛（あきら）めを 决意（けつい）に変（か）えて
[00:43.30]磨（す）り减（へ）った 踵（かかと）夸（ほこ）る
[00:47.20]
[00:47.80]道（みち）は続（つづ）く 西（にし）へ东（ひがし）へ
[00:56.70]日（ひ）は沈（しず）んでも
[01:00.70]
[01:02.70]きらめく涙（なみだ）は星（ほし）に
[01:07.20]风（かぜ）に乗（の）り 空（そら）を饰（かざ）る
[01:11.50]月（つき）明（あ）かり 云（くも）に途切（とぎ）れても
[01:16.00]仆（ぼく）を照（て）らす
[01:21.20]
[01:36.70]これもでと 倒（たお）れ込（こ）んで
[01:41.10]悔（くや）しさに 震（ふる）えても
[01:45.50]焦（こ）げついた シャツを脱（ぬ）げば
[01:50.00]裸（はだか）の自分（じぶん）の 辉（かがや）き知（し）る
[01:54.10]
[01:54.50]歌（うた）は响（ひび）く 海（うみ）の彼方（かなた）へ
[01:58.90]声（こえ）は嗄（か）れても
[02:06.90]
[02:09.40]きらめく涙（なみだ）は虹（にじ）に
[02:13.80]鲜（あざ）やかな 桥（はし）を架（か）ける
[02:18.20]暗（くら）い森（もり） 迷（まよ）い続（つづ）けても
[02:22.80]明日（あす）を指（さ）す
[02:27.90]
[02:51.80]きらめく涙（なみだ）は星（ほし）に
[02:56.00]流（なが）れ往（そそ）き 愿（ねが）い运（かこ）ぶ
[03:00.50]立（た）ち止（と）まりそうな仆（ぼく） 突（つ）き动（うが）かす希望（きぼう）
[03:09.20]
[03:09.40]きらめく涙（なみだ）は星（ほし）に
[03:13.80]风（かぜ）に乗（の）り 空（そら）を饰（かざ）る
[03:18.20]月（つき）明（あ）かり 云（くも）に途切（とぎ）れても
[03:22.70]仆（ぼく）を照（て）らす本回答被提问者采纳
[00:07.20]风（かぜ）に乗（の）り 空（そら）を饰（かざ）る
[00:11.60]月明（げつめい）かり 云（くもり）に途切（どぎ）れても
[00:16.10]仆（ぼく）を照（て）らす
[00:30.00]真（ま）っ直（す）ぐな レールが嫌（いや）で
[00:34.40]暗云（あんうん）に 駆（か）け出（だ）した
[00:38.80]谛（しし）めを 决意（けつい）に変（か）えて
[00:43.30]磨り减（すりへら）った 踵（かかと）夸（ほこ）る
[00:47.20]
[00:47.80]道（みち）は続（つづ）く 西（にし）へ东（ひがし）へ
[00:56.70]日（ひ）は沈（しず）んでも
[01:00.70]
[01:02.70]きらめく涙（なみだ）は星（ほしに
[01:07.20]风（かぜ）に乗（の）り 空（そら）を饰（かさ）る
[01:11.50]月明（げつめい）かり 云（くもり）に途切（どぎ）れても
[01:16.00]仆（ぼく）を照（て）らす
[01:21.20]
[01:36.70]これもでと 倒（たお）れ込（こ）んで
[01:41.10]悔（くや）しさに 震（ふ）えても
[01:45.50]焦（こ）げついた シャツを脱（ぬ）げば
[01:50.00]裸（はだか）の自分（じぶん）の 辉（かがや）き知（し）る
[01:54.10]
[01:54.50]歌（うた）は响（ひびく）く 海（うみ）の彼方（あち）へ
[01:58.90]声（こえ）は嗄（か）れても
[02:06.90]
[02:09.40]きらめく涙（なみだ）は虹（にじ）に
[02:13.80]鲜（あざ）やかな 桥（はし）を架（か）ける
[02:18.20]暗（から）い森（もり） 迷（まよ）い続（つづ）けても
[02:22.80]明日（あした）を指（さ）す
[02:27.90]
[02:51.80]きらめく涙は星に
[02:56.00]流れ往き 愿い运ぶ
[03:00.50]立ち止まりそうな仆 突き动かす希望
[03:09.20]
[03:09.40]きらめく涙（なみだ）は星（ほしに
[03:13.80]风（かぜ）に乗（の）り 空（そら）を饰（かざ）る
[03:18.20]月明（げつめい）かり 云（くもり）に途切（どぎ）れても
[03:22.70]仆（ぼく）を照（て）らす
かぜにのりそらをかざる
つきあかり くもにときれても
ぼくをてらす
まっすぐなレールがいやで
くらくもにかけだした
あきらめをけついにかえて
みがりへったたねほこる
みちはつづくにへひがしへ
ひはしずんでも
きらめくなみだはほしに
かぜにのりそらをかざる
つきあかり くもにときれても
ぼくをてらす
これもでと たおれこんで
くやしさにふえても
こげついたシャツをぬげば
はたかのじぶんのかがやきしる
うたはひびくうみのかなたへ
こえははれても
きらめくなみだはにじに
あざやかなはしをかける
くらいもり まよいつづけても
あしたをさす
きらめくなみだはほしに
ながれほおき なげいほこぶ
たちとまりそうなぼく つきうごかすきぼう
きらめくなみだはほしに
かぜにのりそらをかざる
つきあかり くもにときれても
ぼくをてらす
日语汉字读音问题
例如，"人"字在日语中有三种读法：“じん”（中国人的意思）、"にん"（三个人的意思）、"ひと"（用于指代某人时，问“那个人是谁”）。由此可见，日语中同一汉字可以拥有多种读音，代表不同的意思。学习日语时，若过于依赖汉字，可能会陷入困境。因为汉字在日语中不仅代表读音，还承载了特定的意义。
关于日语字音不同问题
日语汉字读音不同一般有如下原因 1）音读与训读，所谓音读，就是从唐时吴音学来的读法，但因为日语发音元素少，很多汉语的非同音字变成了同音，如此易生歧义。故，日语又发明了训读，训者，释义也。训读就是解释字义的读音。因为音节较多，少有重复，故不易误解。2）熟读。这个是没有规律可循的，就规...
日语汉字的读法技巧
（5）一（いち） ＋ 本（ほん） → 一本（いっぽん）3、前一汉字以ん结尾，后一汉字发音的第一假名若是は行开头的变为ぱ行，也有少数变成ば行的。例如：（1）心（しん） ＋ 配（はい） → 心配（しんぱい）（2）神（しん） ＋ 秘（ひ）→ 神秘（しんぴ）（3）何（なん...
怎么知道“汉字”在日文句子中的读音
“川”（かわ），“生きる”（いきる），“生まれる”（うまれる），“生”（なま），“生やす”（はやす），“直る”（なおる），“直ちに”（ただちに），“结う”（ゆう），“结ぶ”（むすぶ）。
一些日语汉字读音问题
在日语里，汉字的读音分为训读和音读。训读就是日本人的本土读法，音读就是隋唐、宋时期日本留学生来中国留学后仿照当时的汉语读音来读的。不过，不是所有汉字都有训读和音读两种，有些只有其中一种。通常和语词汇使用训读，汉语词汇使用音读。“物”的训读是もの，音读是ぷつ或もつ。如“物事（ものご...
有关日语中汉字的读法的问题
日语里汉字的读法有两种：音读和训读 音读就有点像中文的发音，而训读就属于固定的发音，这个只能死记。一般来说，如果是单独一个汉字或者后面跟着假名，那么就是训读；如果是两个以及两个以上的汉字在一起，中间没有假名，那么多数就用音读，音读就算是有规律了吧 你举例的两个都是训读音，至于怎么...
日语中的汉字怎么读
一、假名读法 日语中的汉字通常有对应的假名读法，即使用平假名或片假名表示汉字的发音。这种读法在学习基础日语时比较常见，通过记忆相应的假名读法可以阅读和理解大部分汉字。二、音读和音节读法 日语中的汉字还可以根据其对应的音节来进行读音。例如，"学校"中的"学"可以读作"がく"，"校"可以读作"こ...
日语中的汉字在读音方面为什么和汉语相差那么大
一般来说，日本语中使用的汉字有三类 1 古代日本，使用汉字的年代取出来的名字 汉字是表意文字，跟发音基本没关系。这类的名字比如： 汉语：你； 读音： ANATA 汉字写法：“私” （汉字写法是中国去的，读音是日本本地的读法） 2 汉字读音标注日本假名产生 比如：本田 HONDA 先有汉字，后有读法，...
日文中的汉字,为什么读法与我们不同?
日文中的汉字一般都存在两种发音。一种是所谓音读，就是发音源自于古汉语发音，听起来有点像方言。这种时候发音一般都比较短，长度相当于汉语中的多个音节。另一种是训读。也就是说采用日语原来的发音。打个比方，日本在未引进汉字之前，他们也得交流，比如说さようなら（撒扬娜拉）。只是没有成形的文字...
日本地名和人名里汉字的中文读法,遇上多音字,该怎么念?
富山县有一处名为「法楽寺」（ほうらくじ），其中的「楽」字在日语中的读音为「らく」，对应「快乐」的「lè」而非「音乐」的「yuè」，因此在中文中应读作「lè」。「织田信长」（おだ のぶなが）中的「长」字，其训读为「なが」，意为「长短」的「cháng」而非「长者」的「zhǎng」，...
