懂意大利语的朋友帮我翻译一下!谢拉
我们的东西不是正版的.
是的,我们有卖Omnia的屏幕保护膜.
不好意思,我们的货物不送到意大利.
能不能提供给我们物品号,这样我们才能方便找出物品的价钱和看有没有有折扣打.
请别用软件来翻译,真的懂意大利语的人才来帮忙,万分谢谢了!
Sì, vendiamo la pellicola protettiva per lo schermo OMNIA .
Siamo spiacenti, non effettuiamo a consegnare in Italia.
Potrebbe darci i numeri delle merce, così possiamo trovare i loro prezzi, in cui individuiamo se c'è la possibilità per lo sconto.
我现在意大利留学，可以说对自己翻译的这个还有点小自信，
希望您可以用上!
Sì, dobbiamo vendere Omnia schermo protettore.
Chiedo scusa, le nostre merci non vengono inviati in Italia.
Siamo in grado di fornire con il numero in modo che si può comodamente trovare il prezzo delle merci e per vedere se vi è uno sconto di lotta.
CONFERMO CHE VENDIAMO ANCHE LO SCHERMO PROTETTIVO OMNIA.
CI DISPIACE COMUNICARVI CHE NON CONSEGNAMO PER L'ITALIA.
POTRESTE COMUNICARCI I CODICI DEGLI ARTICOLI? IN QUESTO MODO RIUSCIAMO A RINTRACCIARE IL PREZZO DEL PRODOTTO E VEDERE SE POSSIAMO CONCEDERVI UNO SCONTO.
si', vendiamo anche la pellicola protettiva per lo schermo Omnia
Siamo spiacenti, non effettuiamo consegna in Italia
se puo' individuare i numeri delle merci, troviamo i prezzi e vediamo se c'e' spazio di sconto
Sì, dobbiamo vendere Omnia schermo protettore.
Chiedo scusa, le nostre merci non vengono inviati in Italia.
Siamo in grado di fornire con il numero in modo che si può comodamente trovare il prezzo delle merci e per vedere se vi è uno sconto per la lotta contro
大概就是这个吧？
懂意大利语的朋友帮我翻译一下!谢拉
Potrebbe darci i numeri delle merce, così possiamo trovare i loro prezzi, in cui individuiamo se c'è la possibilità per lo sconto.我现在意大利留学，可以说对自己翻译的这个还有点小自信，希望您可以用上!
意大利语翻译 拜托高手了``
LO SAI? TU NELLA MIA CUORE. 意思是 你知道吗 你在我心里。NON RIESCO DIMENTICARE 忘不了你。很好用哦 本人亲手体验的 很有用 给我分把
【请教】一句 意大利语翻译,急!!!
情人节快乐 BUON SAN VANLENTINO 吻你 TI BACIO 拥抱你 TI ABBRACCIO 因为 吻你 和 拥抱你 也是意大利人写信常用的
急求“罗圣巍我爱你”藏头诗
新西兰毛里语--> kia hoahai (七呀后阿海)南亚米泰尔语--> Tamil n`an unnaik kathalikkinren (踏觅2男有耐克卡后理客)比利时佛兰芒--> IK zie u graag (一客也有狼鸡
谁能 解释一下 Teamo 的中文意思是什么
西班牙语，我爱你 你的拼写是错的，少一个空格，应该是te amo。非得用拼音的话，是tei a mou，用汉字标读音应该是“逮阿莫”或者是“得（发děi）阿莫”，不能发ti的音。意大利语的“我爱你”是ti amo，发音是“底阿莫”。
帮我用100种语言说"爱沈钟伊"
匈牙利：Szeretlek 爱尔兰：taim i\\'ngra leat 爱沙尼亚：Mina armastan sind 芬兰：Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语：IK zie u graag 意大利语：ti amo,ti vogliobene 拉丁语：Te amo,Vos amo 拉托维亚：Es tevi Milu 里斯本：lingo gramo-te bue\\',chavalinha 立陶宛：Tave Myliu 马其顿：Te saka...
意大利语的语法问题!!
5.特定的短语中是不加的，有：ho fame，ho sede，ho sonno 等等。 （中文意思依次是我饿了，渴了，困了）6.物主形容词除了loro外，单数情况下无形容词修饰的直系亲属不加。如mia madre等等~7.没有定语和形容词修饰的的城市面前不加，像il cairo 这样的少数情况除外。8.普通人的姓名前面，如 ...
怎么给公司起个英文名? 公司常用的英文名大全
delfina音标为[delfa?n?],读起来大气又便于书写,且该名由7个字母组成,把这个单词当作女孩的英文名字,会给人一种微笑、娇美的感觉!delfina历史出自法语、拉丁语,这个名字在国外小众少见。德尔菲娜的意大利语和西班牙语形式。4. Amandus(阿曼达斯)该名读音是[amandus],长度为7,美妙顺口,适合大家英文起名,作为男性名字...
