日文书信格式
本人要代表全家给日本的荒木老先生和老夫人，孙子回寄一封贺卡，可惜本人不才，日语只是初级水平，对日文书信格式一窍不通，希望大家能帮忙给一个范例，让我参考一下。
给出的文章请帮忙翻译一下吧
荒木先生、奥様、ご一家の皆さん
（中国のお正月）明けましておめでとうございます。
今、中国は旧正月の真っ最中です。中国では家族一绪に正月を过ごし、亲戚に歩き廻り、お互いに新年の挨拶をしています。・・・・寒い季节でございますが、皆さんこうやってとても暖かく感じます。
先生も向寒の折から、ご自爱専一に愿います。
ご一家のご健康とご多幸を祈りつつ、先ずは贺状拝受のお礼まで。
敬具
一般来说，写给长辈或者身份地位比自己高的人的时候
基本格式如下：
XX様 拝启
初めの挨拶……………………………………………………
本文（近况报告）………………………………………………
终わりの挨拶……………………………………………………
欢迎你的继续提问，谢谢~！
日本的书信格式
1.头语と结语ワンセットで使う。ただし、年贺状や暑中见舞いには结语は不要。2.前文时候の挨拶→安否の挨拶→感谢のことばが_く。3.主文「さて」「ところで」などのことばで要件に入り、「つきましては」などに_く言叶で、どういう目的の手纸なのか明确にする。4.末文缔めくくり...
日语书信的书写格式说明
日语书信基本构成包括前文、主文、末文与后附。前文包含头语、气候问候与平安问候；主文为正文内容；末文写结语；后附则注明日期、署名及收信人姓名。需注意，结语不置于书信末尾，而是位于正文后。以下为示例内容：“谨启阳春の候、皆様にはますますのご清祥のこととお喜び申し上げます。”“こ...
日文写信格式,请具体说明(信纸格式和信封格式)
一、日文书信格式 日语书信通常由“开头”、“正文”、“结尾”三个部分组成。开头部分主要由“_启”、天气方面的寒暄语和安康方面的寒暄语构成。“_启”通常写在第一行，前面不空格。但贺年卡、问安、慰问、吊唁等信函不用。但是开头用“_启”这种格式给人一种拘泥、古板的感觉。近年来许多年轻人追求...
日本写作文的格式
1. 求日本写信的格式 信封各式 ：要把日本那边的地址写在前面，按邮编-地址-收件人的顺序即可，自己的地址写在信封的背面，例如： 689-1402 （日本邮编中间往往有一横，照抄就行） 日本国鸟取県八头郡智头町智头1861-1 千代电子株式会社 某某人 （收信人的名字后一般加一个”様”字，表示尊敬）...
日语写信的格式
日语写信的格式是由前文，主文，末文，后付四个部分组成的，具体如下：1、前文：前文主要是写日语书信中的称呼，头语和一些关于时间的问候语。日语书信和我们的汉语书信是差不多的，都是以称呼开头的。日语书信在书写时的格式首先顶格写称呼，如：○○○様，第二是书信内容第一行顶格写头语，例如...
日本的书信格式是怎样的?
日语中的写作文体分为两种，一种是である一种是ます型。だ、である体汉语通常称为简体。です、ます体汉语通常称为敬体。在同一篇文章中，简体和敬体不能交混使用，而应该统一的使用同一种体。です、ます体用于口语体文章，以及青少年读物、说明书和书信等，因为 です、ます体 是口语形式，所以给...
日文书信开头怎么写?
日本信的写法：1、开头语与结尾语：开头语与结尾语往往是一起使用的，但是，在贺年卡和夏季贺卡中，一般不用结尾语。(夏季贺卡是指盛夏季节，寄出问候健康的明信片)。2、前述：以“时令的寒暄→平安与否的寒暄→感谢的言词”为顺序。3、正文：以“さて”、“ところで”等词进入主题，用“つきまし...
日语书信作文格式
日期：书信的日期一般写在信头的右上角，格式为“年\/月\/日”。收件人地址：收件人地址写在信头的左上角，包括收件人姓名、公司或组织名称、街道地址、城市、邮政编码等信息。称呼：称呼写在收件人地址下方，一般使用“敬称+姓名”，例如“尊敬的张先生”。正文：正文是书信的主要内容，一般分为开头、中间...
用日语写一封信,要按照日语书信的格式,内容主要是关于毕业的就行了...
つらい苦しい时は思い出したり、勇気を持って これからの进む道でもがんばります。x年x月x日 wwhappy1989 ○○先生のおかげで、希望していた○○へ 合格する事が出来ました！！先生の优しいご指导が无ければ、今こうして笑颜で卒业を迎えられたか どうか、わかりません。ほんと...
高考日语书信作文格式日期写在哪
日语书信的日期，和我们中文信件写在最后不同，日语信件是写在最开始的——一般都是右上角最上面一行靠右。随后提行，在最左边位置写下收信人的姓名，如果是长辈或者上司还需要加上尊称。接着再次提行，在最左边位置写开头语，一般都是“拝启（はいけい）”。随后可以直接空一格，接着“拝启（はい...
