英语翻译,请教高手

Mrs black put lots of money in a bank nearby. 和the computer is down!!!!!急呀!~!!!!!!

布莱克夫人在附近的银行里存了很多钱。

电脑用不了了。(Is down一般指人,形容情绪低落或者生病了。这里是拟人的用法。可以理解为坏了,无法工作了,或者其他累死的表达。)

以上答案绝对正确,但是表达不一定千篇一律。供楼主参考。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-02-04
布莱克太太把很多钱在附近一家银行计算机。
和:计算机是失望.

绝对正确
第2个回答  2009-02-04
布莱克夫人在附近的一个银行里存了很多钱。
电脑死机了!
第3个回答  2012-11-18
烦烦烦

英语翻译,请教高手指正!
I have items to sell 我有卖的物品 I want Amazon to pick, pack and ship 我想亚马逊挑选包装和运输 i'm looking for a payment solution 我要找一个支付解决方案 I'm a developer 我是开发(者)I want to drive traffic to my website 我想(增加)我的网站流量 I want to sell on my...

向高手请教 英语翻译
1 It's my honour to work together with you in this team.2 I still have a lot of shortcomings and need to learn much from you. I'll appreciate your teachings and instructions.

请教高手这句话翻译成英语是什么?“研于本业 精益求精 品质第一 客 ...
quality first customer paramountcy

请教高手英语翻译句子.“这么短的时间,他取得了那么大的成就,大家都认...
He got such a great achievement in a short time, so that everyone thinks that it is a miracle.

20分请教英语高手翻译。谢谢大家了
我的理解~ unsurpassed

请教高手下列中文的英语翻译.(尤其欢迎试剑丹驰来指点)
1、I even don't know my focus.2、Even if they give me a reason, I don't think it will be a real one.呵呵,不知道满不满意

请教英语高手一句简单的中文翻译成英文
There are many curves on this road,please be careful while driving!弯道可以用以下表达:turn\/turing\/curve 弯道多还可以说:the road turns frequently.

请教英语翻译高手:1.感谢来自世界各国的演员们今晚为观众们奉献的精彩演...
1 Thanks to the actors from all over the world for great shows for audiences tonight 2 我最不需要的事

请教英语高手!!!翻译一句英文
请你确认是否已经收到我们寄的包裹 Please help confirm whether the parcel we sent has arrived Please help confirm whether you have already received the parcel we sent

请教英语高手翻译一下这句话:
1. Blue: Represents the existence process and glass that remains unprocessed.2. Yellow: Indicates glass that is currently undergoing processing.3. Gules: Denotes glass that is being processed, either suspended or terminated.4. Blue: Signifies completion of some designated processes.5. ...

相似回答
大家正在搜