这个地址怎么翻译啊?求英语达人!!!
Room 301, Entrance 4, 47 Beili, Huangcun Station, Daxin District, Beijing, China
请求英语达人的帮助,这个地址该怎么准确翻译?
5th Floor Unit A Dongmei Building, Xiangnansan Disctrict Mingzhi Street Bao'an City Shenzhen P.R.China
求助英语达人帮忙翻译一下。
所以你这个地址应该是：Sichuan province Wanyuan city Baisha town Shuijingba village Erzichang group No.6
请英语达人帮忙翻译一下这个韩国的地址用英文怎么说
231-5, Neung-dong, Gwangjin-gu, Seoul, South Korea （见http:\/\/www.gwangjin.go.kr\/china\/01_culture\/01_culture_02.html）
请求英语达人翻译地址
Rm.602, No.11,Lane 50, East Yanji Rd.,Yangpu District,Shanghai xxxxxx,P.R.China.xxxxxx 邮编,邮编一定要写.区是 district
地址翻译: 请英语达人可不可以帮我把我的中文家庭住址翻译成英语,谢 ...
在正式的英文地址中，邮政编码要放在地址中，一般是放在“城市”后面，所以楼主的地址应该译作：Room 101, Unit 3, Building 38, Songyuan Community, Yijiang District, Wuhu 241000, Anhui Province, China 如果是要写在信函中，一般要把地址分开几行写，具体如下：Room 101, Unit 3, Building 38 ...
英文地址翻译!! 请教英语达人翻译,谢谢了! 山东省青岛市城阳区正阳路...
一行地址:Room 502, Unit 3, Building 2, Huapengxin Garden West Area, No. 80 Zhengyang Road, Chengyang District, Qingdao City, Shandong Province 多行邮件地址:Room 502, Unit 3, Building 2, Huapengxin Garden West Area No. 80 Zhengyang Road, Chengyang District Qingdao, 邮编 Shandong ...
中国地址如何翻译成英文 英语达人帮帮忙
Bldg 3, No.4361, Hutai Rd, Baoshan District, Shanghai, China 其实没必要翻译，对方把中文抄在信封上再用英文写“China”就可以了。外国邮局只管送到中国口岸，之后由中国邮政负责。
求英语达人支招翻译地址,请进!!
英文书写地址的习惯跟中国相反，由小到大书写。小区的名称可用拼音。另外中国的表达一定要People's Republic of China哦，因为台湾的英文表达里面也有个China哦，为了区别2者，所以要这么写。需要说明的是，这个地址应该是从国外寄回国内的，到时也是国内的邮递员看上面的地址，完全不用担心地址的表达专业...
求助:把这个中国地址换成英文:山东济宁市微山县欢城镇欢城西村镇西街北...
Jining City in Shandong Wei Shanxian Huan Huan Story of rural towns North West Street, Lane 070, 3 经权威认证，就是这个了
