请帮忙把这句话翻译成日语:“你的身份证号,前面加上A,后面附上Z,就是你的账户号码了”

谢谢
我只是举个例子,主要是想知道那些动词该怎么翻译

第1个回答  2009-10-08
上面的白痴,人家是让你帮忙翻译! 不是要你身份证前面加A后面加Z的
第2个回答  2009-10-08
想去骗人啊,去那些翻译网站找啊
第3个回答  2009-10-08
想骗身份证 老大现在的人精明的很
你去60年代骗吧。
第4个回答  2009-10-08
あなたのIDカード番号の前に、Zに付加さは、あなたの口座番号です

请帮忙把这句话翻译成日语:“你的身份证号,前面加上A,后面附上Z,就是...
上面的白痴,人家是让你帮忙翻译! 不是要你身份证前面加A后面加Z的

身份证号码翻译成日语是什么?
身分证明书番号(みぶんしょうめいしょばんごう)

...姓名 性别 民族 出生 年月日 住址 公民身份证号码
打不了维文,只能用英文字母给你标上。姓名 isim familisi ,性别 jinsi ,民族 milliti , 出生年月日tughulghan yil ay kun, 住址 turushluk adrisi ,公民身份证号码 kimlik numuri。

请英文好的朋友帮下忙,翻译下.
如果你可以帮我的话,就请你完成以下步骤,我会告诉你我继父的账号。(1)你的名字。(2)你的国籍身份证号还有电话号码以便我跟你联系。请记住我把我的一切都告诉你了是因为我信任你,我爱你是因为你是一个诚实善解人意的人。你很值得信任,是有远见很努力地人。我亲爱的,不久我就会和你见面了...

请大侠帮忙把这个证明翻译成日语,非常感谢。因为要去日本留学
银行预金证明兹私银行の取引先高登华、身分证番号111111111111、住所:山东省淄博市淄川区黒旺镇东苑町内会1日までに、2013年12月4日に人民元预金残高伍万円也(50000.00)、口座番号:1111111111、特にここに证明明。中国农业银行二零一三年12月4日在职収入证明この证明高登华さん(系高维嘉の父亲...

...真的不会翻译,拜托哪位高人能帮一下我翻译成日语以下,真的万分感谢...
这个东西我是真的不会翻译,拜托哪位高人能帮一下我翻译成日语以下,真的万分感谢. 如果有大侠会的话,帮一忙翻译完以后发到z_y@wuhan-huajing.com贷款卡(编码)申办程序简介一、领表:一般情况:企业持有效《营业执照》副本原件(事业单位持有效《事业法人登记证》副... 如果有大侠会的话,帮一忙翻译完以后发到 ...

帮忙翻译信用证上的一句话
这句是没有办法直接翻译的, 它是指信用证中MT报文的 一个固定组成部分,correspondents BIC\/TID:IO:KFHOKWKWXXX 表示的意思是 代理行的SWIFT 编码为KFHOKWKWXXX,BIC identified as:这个编码展开了就代表这一家银行.打个比方就可以把它视为一个银行的身份证号码 3.APPLICANT后面有个地址,这个地址是...

本兮4月五号 回归 改名为花沫 是什么意思 是谁说的啊 难道是真的
本兮死了,她真的已经死了,即使有亿万之一的几率她没死,但是她真的已经死了,她永远也不可能再出现在公众的面前,是不是觉得我这话很矛盾?一方面说她死,一方面又说她没有死?其实并不矛盾,你们把我的评论从头再看一遍就会明白了。本兮,真的已经死了!谢谢大家,请各位兮饭先别砍我。其实我也...

网上哪里可以找到《你这个变态变态的》这篇文章???
是:"你这个变态的,一个身份验证让我输了五次的身份证号码才通过..." 身份证号码?我变态? QQ上一些人除了自动回复以外,个人说明也很变态。 有一个个人说明是这样:"拉拉拉拉拉拉拉拉拉拉"我不知道她要拉什么,也没时间想,因为看了后我唯一想去的就是厕所了。 还有一个:"因为爱了,所以伤了;因为伤了,所以怕...

笑话擂台:逗我老婆开心的短信! $重赏$
服务小姐:您好,这样的话建议您还是不要宰它了,那您就拿上您的身份证去移动营业厅补上一张卡就可以 移动用户:问题是我的卡是150办的,我家那只猫30块钱买的嘛 服务小姐:可是您补一张卡的话是40块钱 移动用户:补卡? 服务小姐:对,号不变 移动用户:号不变啊 服务小姐:去移动营业厅拿上您的身份证,再补...

相似回答