你等着吧的英文怎么写?

你等着吧 这句话的英文怎么写?

你就等着吧!我会告诉我爸爸的!
Just you wait!I'll tell my Dad of you!
我是不会让人催促去草草作出决定的,你就等着吧!
I won't be hurried into a decision,you'll just have to wait!
若是你打碎杯子,你就等着挨骂吧。
You'll be for it if you break the cups.
你等着你父亲回家——我要重重地处罚他一下!
You wait till you father gets home - I'll give him what for!
你等着瞧!:
1. I'll fix you!
2. You wait!
等着瞧:wait and see
Examples:
1. 凯特说她的将来怎样,我们都只有等着瞧。
Kate says as far as her future goes, we'll all have to wait and see.
2. 你等着瞧!
You wait!
3. 汤姆夸口说:"我能在五分钟内到那家商店并赶回来。等着瞧我有多快吧。"
"I can go to the store and be back in five minutes, " bragged Tom. "Just watch my dust."
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-09-18
just wait and see
严格来讲以前的英语不是这样讲,但是后来都默认了,我问过一个外国朋友,他们在非正式场合,日常口语也是这样说。
所以你这样说完全可以,就是和外国人说他应该也懂。
第2个回答  2006-09-18
go to see
第3个回答  2006-09-18
Let's wait and see
不知道是不是中式英语...
第4个回答  2006-09-19
you just wait,please

"你等着吧"翻译成英语
Let's wait and see.

你等着吧的英文怎么写?
分类: 外语\/出国 问题描述:你等着吧 这句话的英文怎么写?解析:你就等着吧!我会告诉我爸爸的!Just you wait!I'll tell my Dad of you!我是不会让人催促去草草作出决定的,你就等着吧!I won't be hurried into a decision,you'll just have to wait!若是你打碎杯子,你就等着挨骂...

你等着吧的英文怎么写?
Just you wait!I'll tell my Dad of you!我是不会让人催促去草草作出决定的,你就等着吧!I won't be hurried into a decision,you'll just have to wait!若是你打碎杯子,你就等着挨骂吧。You'll be for it if you break the cups.你等着你父亲回家——我要重重地处罚他一下!You ...

你等着。。用英语怎么说
英文原文:1.I'll fix you!2.You wait!英式音标:. [aɪl] [fɪks] [juː]. [juː] [weɪt]美式音标:. [aɪl] [fɪks] [ju]. [ju] [wet]

你等着!用用英语怎么说,就是那种特别生气的说。
You better watch out!这句其实有些过于温和了。。有听过圣诞歌santa Claus is Coming To Town嘛。。第一句就是这个 大部分时间用下面这三句比较多。Let's wait and see!让我们等着瞧 Just you wait!你就等着吧!You wait!你等着瞧!

你等着用英语怎么说
你等着 Waiting for you

“我会去找你的,等着吧”英语翻译是什么
“我会去找你的,等着吧”英语翻译是什么感情这句话有很浓感情色彩啊,一种是 I will find you,and you will see!口气比较重点也美式一点就是I gonna find you,wait it!!文绉绉点就是Time will show you that I

“你等着看吧”用英文怎么说?
Just wait and see.

“我会去找你的,等着吧”英语翻译是什么
感情这句话有很浓感情色彩啊,一种是 I will find you,and you will see!口气比较重点也美式一点就是I gonna find you,wait it!!文绉绉点就是Time will show you that I would find you.客气点就是I would find you,wait for me.不过我觉得你的语境可能更合适第二种 ...

等待英语怎么说?
等待英语说法是wait。一、发音英:[\/weɪt\/];美:[\/weɪt\/]二、中文翻译v.等待;等候;(尤指长期地)希望,盼望,期待;推迟;可使用;可得到;在手边;准备妥;等 n.等待;等候;等待的时间 三、形式第三人称单数:waits 现在分词:waiting 过去式:waited 过去分词:waited 四、...

相似回答