日语翻译,拜托拜托

请帮忙翻译这段对话成日文, 越简单越好, 汉字旁请标上假名, 谢了

- 欢迎光临
- 你好
- 有什么能帮到你的么
- 恩, 我想计划去澳洲的旅行, 大约10天
- 恩,我们有套餐A去悉尼和套餐B去キヤベラ
套餐A会去参观________.
套餐B会去参观_________.
- 套餐A去悉尼和套餐B去キヤベラ各是多少钱
- 套餐A去悉尼是18万EN, 套餐B去キヤベラ是15万EN
- 我特别想去オペラ・ハウス,套餐A 都包括哪些.
- 恩, 从东京到悉尼的机票, 酒店的费用,每日昼食一回和景区的门票
- 还有哪些注意事项(TIPS)么?
- 恩,日本的冬天是澳洲的夏天,请带夏天的衣服,还有澳洲人说英语,请带 字典,还有请带防晒霜和地图.
- 能在景区干些什么呢?
- 恩,可以照相和看到_______.
- 1澳元等于多少日本EN?
- 大约90EN.
- 好,我决定要套餐A.
- 您希望什么时候出发呢?
- 11月11日
- 好,一共是18万EN. 10%的订金是1万8千EN, 请在11月1日前交余款.
- 谢谢
- 谢谢

-いらっしゃいませ。
-こんにちは。
-何かお助けできることがございますか。
-あの、オーストラリアに旅行するつもりなんですが、约10日间。
-そうですか。うちにはセットAのシドニーとセットBのキャンベラがございますが。
セットAは***を観光し、
セットBは***を観光できます。
-この二つのセットはそれぞれどれぐらいなんですか。
-セットAは18万円、セットBは15万円でございます。
-オペラハウスに行きたいんですが。セットAには何がありますか。
-东京からシドニーのチケット、ホテル代、毎日の昼食及び観光地の入场料を含めております。
-何か注意すべきこと(TIPS)がありますか。
-日本では冬なんですが、オーストラリアでは今夏ですので、夏の服を用意していただきます。またそこでは英语をしゃべりますので、辞书を用意してください。それから日焼け止めスプレーと地図を持っていただきます。
-観光地では何ができるのでしょうか。
-写真を撮り、****を観光できます。
-オーストラリアドルと日本円の市况はどうなっていますか。
-1オーストラリアドルは约90円に当たります。
-では、セットAをお愿いします。
-いつ出発なさるのでしょうか。
-11月11日でいいですか。
-はい、かしこまりました。18万円で、手付金は10%の18,000円でございます。11月1日までに支払いをお愿いいたします。
-はい、ありがとうございました。
-ありがとうございました。

假名就不给你标了,加油学习吧
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

“拜托了”用日文怎么说?音译过来呢?
一般日语表示为:お愿いします。(o negai shi ma su);音译过来:哦呐该一西嘛愫 在日本,拜托对方做什么事情时会说「お愿いします」(拜托了)。自我介绍的时候,也会在最后说一句「よろしくお愿いします」(请多多关照)。お愿いします」在一些场合下会说成「お愿い」,意思是相同的,...

日语翻译,拜托拜托
-いらっしゃいませ。-こんにちは。-何かお助けできることがございますか。-あの、オーストラリアに旅行するつもりなんですが、约10日间。-そうですか。うちにはセットAのシドニーとセットBのキャンベラがございますが。セットAは***を観光し、セットBは***を観光できます。...

拜托了用日文怎么说
拜托了,お愿いします。中文读音:哟喽西孤哦呐该一西嘛愫 例句 よろしくお取り计らいを愿います拜托拜托.お言叶にあまえてお愿いします领受您的一番好意,我就这样拜托您了.この段,伏してお愿い申し上げます特此奉恳;谨此拜托.頼んだところが快く引き受けてくれた一拜托他,欣然答应...

求教几句日语翻译。。。拜托各位大神,拜托拜托!
メール、ありがとうございます。先生のメールをいただいて 本当に嬉しいです。メールと一绪に送らせていただいた小さいお土产は、先生が気に入ったみたいで、本当に楽しいです。励ましてくださって、有难うございます。そ ...

日语达人救救。翻译这几句,拜托拜托!!!
1 病気(びょうき)がもう治(なお)ったから、いまから学校(がっこう)に行きます。2 もう?3待てよ 这个是命令型 只可以跟关系相当好的朋友说 一般是 待ってよ

日语翻译,很急很重要~拜托拜托!!!
実际には、私が知っていることの多くが、したくない。实际上虽然我知道的事情很多,但是我不想做。。。が。。。[虽然。。。但是。。。]具有转折的含义。

日语翻译,拜托拜托!
震え!恐怖と共に俺様の前でひれ伏せ!!

拜托拜托各位日语高人帮帮忙,这几句日语应该如何翻译,万谢
体のように何も、あなたの幸せは、ああ、あなたの健康は私たちの幸せです强制ではなく、私たちの健康は天候あなたの体にシーズンを変更すると、世话をすることです健康は、すべてあなたの太阳の下で、毎日毎日を愿っているが幸せな。回答完毕,望采纳。

...日语翻译一下呀,因为好朋友要回国了,需要写封信给她,拜托拜托...
アタシの手纸と思うかどうかがですが、仆を选んだのは、あなたに手纸を书いても比较的良好な方だったのですが、私の日本语のレベルで、口で言うならばかねないという予想もよくわからないんだ场所で、最悪の时が行われるものと误解している。うるさく言わないまでも、今て本题に...

求善良的日语高手帮帮忙,翻译几句话,先谢了,拜托拜托
毎日楽しいことを祈って、事事顺心爱你的人更爱你,万事はあなたを爱する人を感じればもっとあなたを爱して、你爱的人更懂你,あなたの爱した人のほうが、累了,要好好休息,疲れてね。でも、ゆっくりお休みになってないで、错了,别埋怨自己。间违った自分をもらす。苦了,是...

相似回答