请帮助把这封信件翻译成日文，谢谢了，紧急！！！

Question

先生/女士：我们在贵国黄页上得知贵公司名称和地址，并且希望寻求商业合作。我们是一家中国橡胶板厂商和出口商，目前我们的产品主要在美国，日本和欧洲等地畅销。 因此，我们寻求合作，如果您对此感兴趣，请同我联系。此致，...... 附上我们的产品名录请参考。

Answer 1

翻译：
拝启/マダム：私たちはイエローページからあなたの国で学んだことは、あなたの会社の名前とアドレス、および希望の事业协力を求める。我々は中国の制造元とゴムシートの输出、私たちの现在の制品は、主に米国、日本、ヨーロッパや他の场所を贩売しているです。もし兴味があるため、我々は、私に连络してください。协力を求める。敬具私たちの制品のリストに接続され,......してください。
绝对没错，希望能帮上您，祝您合作成功哦！

Answer 2

LZ,翻译后是这样的：
拝启/マダム：私たちはイエローページからあなたの国で学んだことは、あなたの会社の名前とアドレス、および希望の事业协力を求める。我々は中国の制造元とゴムシートの输出、私たちの现在の制品は、主に米国、日本、ヨーロッパや他の场所を贩売しているです。もし兴味があるため、我々は、私に连络してください。协力を求める。敬具私たちの制品のリストに接続され,......してください。

这个是绝对没问题的，请楼主放心！

参考资料：金山词霸

Answer 3

拝启/マダム：私たちはイエローページからあなたの国で学んだことは、あなたの会社の名前とアドレス、および希望の事业协力を求める。我々は中国の制造元とゴムシートの输出、私たちの现在の制品は、主に米国、日本、ヨーロッパや他の场所を贩売しているです。もし兴味があるため、我々は、私に连络してください。协力を求める。について,......当社の制品リストを喜ばせるために添付してください。

Answer 4

拝启/マダム：

私たちはイエローページからあなたの国で学んだことは、あなたの会社の名前とアドレス、および希望の事业协力を求める。我々は中国の制造元とゴムシートの输出、私たちの现在の制品は、主に米国、日本、ヨーロッパや他の场所を贩売しているです。もし兴味があるため、我々は、私に连络してください。协力を求める。敬具私たちの制品のリストに接続され,......してください。