急急急，看病日语翻译

Question

医生请您救救我，我的病很严重。
从去年3月我理过一次发之后，我的头上总是犯毛囊炎，总是反复。
到现在为止不能吃巧克力。不能吃炸鸡，不能吃很多的肉，以吃就犯毛囊炎，请大夫帮我查查原因，彻底治疗。

大概就是这个意思

Answer 1

お医者様、どうか助けてください。私はとても重い病気なんです。
去年の3月に散髪をしてから、私の头はずっと毛嚢炎になっていて、缲り返し炎症を起こしています。
今までのところ、チョコレートを食べることもできません。フライドチキンもたくさんの肉も食べることができません。食べると毛嚢炎が出てしまうからです。先生、お愿いですから原因を调べて、彻底的に治疗してください。

Answer 2

先生、助けてください。今病気が重いです。
去年の三月に髪をきって以来、毛包炎が缲り返して出てきます。
今でもチョコレートと扬げチキンを食べることができません。それに、肉もたくさん食べることができません。食べると毛包炎が起こりますから。先生にその病因を探していただいたいですが、彻底的な治疗をお愿いします。

Answer 3

お医者さん、助けてください。私の病状はすごく重いです。

去年の三月にカットして以来、毛包炎（もうほうえん）が出て、缲り返しています。
今までチョコレートと扬げチキン食べられないし、肉をたくさん食べると。毛包炎が起こりますので、彻底の治疗をお愿いします。

Answer 4

先生（称呼日本的医生、老师、律师时要说先生）、助けてください、私の病気がとてもひどいです。
去年の三月に髪をカットしてから、毛包炎（もうほうえん）がちになってしまいました。
今でもチョコレートとチキンフライが食べられないし、肉もたくさん食べれません。それらを食べると毛包炎になりますので、どうかその原因を探し出して、彻底的な治疗をお愿いします。