谁能帮我把这篇文章翻译成英文?

大家看看啊!!!分不多了,以后一定补!!!速度!急需!!!!
给大家看看原文:

放飞梦想
亲爱的老师,同学们:
早上好!
从刚踏入学校的那天起,老师就叫我们学知识,学做人,培养我们从小就有理想有梦想,因为拥有梦想,才能拥有未来。
渐渐地,我们长大了,我们理解了梦想是什么。梦想是生活的航标,梦想是美好的憧憬,梦想是理想的翅膀。梦想似乎有一种神秘的力量,能把柔弱变成刚强,把丑恶变成漂亮,把寒冷变成温暖,把无知变成睿智,把渺小变成伟大。每个人都有梦想,每个人都期盼将来。人生没有梦想就如飞机失去航标,船只失去灯塔,终将被社会淘汰。碌碌无为是庸人所为,,奋发图强是智者之举。
我们青少年最富活力,就像早晨八、九点钟的太阳,是中华民族的希望。同学们,我们即将结束我们的小学生涯,踏入中学的大门,为迎接我们美好的明天,让我们总结过去的经验教训,珍惜现在的每分每秒,拥有属于我们的未来,就在前几周,我们结束了这学期的期中考试,同学们脸上或喜或忧,但是考试已结束,已成不变的事实,也许会伤心,也许会受挫,可是,“不经历风雨哪能见彩虹”。人的一生只有三天:昨天,今天和明天。昨天已留给记忆,明天将交给梦想,我们所能把握的,就只有今天!让我们好好珍惜今天这美好时光吧!看时光飞逝,我祈祷明天,愿我们每个小小的梦想,都能够慢慢地实现!
梦想是扮靓天空的彩虹,行动是浇灌果实的雨水,浩瀚海洋源于细小溪流,伟大成就来自艰苦劳作。只要我们努力奋斗,就一定能在时间的沙滩上留下我们美丽的足迹,让我们扬帆远航,放飞心中的梦想吧!
谢谢大家!

Flying Dream
Dear teachers, students:
Good morning!
Has just entered the school from the day the teacher called us to learn the knowledge, learning to life, cultivate a young age we have the ideal dream, because they have a dream to have a future.
Gradually, we grew up, we understand the dream is. Dream of life buoy, the dream is a beautiful vision, the dream is the ideal wings. Dream seems to be a mysterious force, can become the strong and weak, the ugly becomes beautiful, and the cold into a warm, the ignorance into wisdom, to become a great insignificance. Everyone has a dream, and everyone look forward to the future. Life without dreams is like to lose the aircraft beacon, vessel loss of the lighthouse, will eventually be eliminated. Mediocrity is a mediocre person committed, and hard work is the wise move.
We are the most dynamic young people, like the morning eight or nine o'clock the sun, the hope of the Chinese nation. Students, we are about to end our career in primary schools, secondary schools into the door, in order to meet our beautiful tomorrow, let us sum up past experiences and lessons, treasure every minute now, with part of our future, on the previous few weeks, we have concluded this semester's mid-term exams, students face or hi, or worry about, but the exam has ended, has become a constant fact, may be hurt, may be frustrated, but, "how can I not gone through wind and rain rainbow . " Person's life is only three days: yesterday, today and tomorrow. Leave the memories of yesterday, tomorrow will be given to dream, we can grasp, only today! Let us cherish today's good times! See time flies, I pray that tomorrow, would like each of us a little dream, are able to gradually achieve!
Rainbow Dress the sky dream is, action is watering fruit rain, the vast ocean from small streams, the great achievements come from hard labors. As long as we work hard, we will definitely be able to leave the beach at the time of our beautiful footprints, let us set sail, flying dreams for bar!
Thank you!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-12-13
原文
放飞梦想
亲爱的老师,同学们:
早上好!
从刚踏入学校的那天起,老师就叫我们学知识,学做人,培养我们从小就有理想有梦想,因为拥有梦想,才能拥有未来。
渐渐地,我们长大了,我们理解了梦想是什么。梦想是生活的航标,梦想是美好的憧憬,梦想是理想的翅膀。梦想似乎有一种神秘的力量,能把柔弱变成刚强,把丑恶变成漂亮,把寒冷变成温暖,把无知变成睿智,把渺小变成伟大。每个人都有梦想,每个人都期盼将来。人生没有梦想就如飞机失去航标,船只失去灯塔,终将被社会淘汰。碌碌无为是庸人所为,,奋发图强是智者之举。
我们青少年最富活力,就像早晨八、九点钟的太阳,是中华民族的希望。同学们,我们即将结束我们的小学生涯,踏入中学的大门,为迎接我们美好的明天,让我们总结过去的经验教训,珍惜现在的每分每秒,拥有属于我们的未来,就在前几周,我们结束了这学期的期中考试,同学们脸上或喜或忧,但是考试已结束,已成不变的事实,也许会伤心,也许会受挫,可是,“不经历风雨哪能见彩虹”。人的一生只有三天:昨天,今天和明天。昨天已留给记忆,明天将交给梦想,我们所能把握的,就只有今天!让我们好好珍惜今天这美好时光吧!看时光飞逝,我祈祷明天,愿我们每个小小的梦想,都能够慢慢地实现!
梦想是扮靓天空的彩虹,行动是浇灌果实的雨水,浩瀚海洋源于细小溪流,伟大成就来自艰苦劳作。只要我们努力奋斗,就一定能在时间的沙滩上留下我们美丽的足迹,让我们扬帆远航,放飞心中的梦想吧!
谢谢大家!

翻译 Flying dreams
Dear teachers and schoolmates:
Good morning!
From the first day of school, into the teacher calls us to learn knowledge, learn from us, cultivating ideals have the dream, dream, because to have in the future.
Gradually, we grow up, we understand what is a dream. The dream is to live retires, dream is beautiful dreams, dreams are ideal wings. Dreams seem to have a mysterious power, can become strong and the weak, the cold ugly become beautiful, warm into the small, become wise foolish to be great. Everyone has a dream, everyone to the future. Life is not lost dreams as ships, aircraft navigation, will lose the lighthouse eliminated by the society. Nowhere is that of a schemer and unyielding, is wise.
Our most teenagers, like the sun at eight or nine in the morning, the hope of the nation. Students, we will finish our elementary school gate, career, in order to meet our beautiful tomorrow, let's sum up the past experiences and lessons, cherish every minute, with our future, and in a few weeks before, we ended the midterm exam this semester, students face or laughter or sorrow, but the examination has ended, has become a constant facts, may be sad, may be frustrated, but not always, "which could see the rainbow". Life is only three days: yesterday, today and tomorrow. Yesterday, tomorrow will be delivered to memory, we can grasp the dream, only today! Let us take this time! See the time flies, I pray, let us tomorrow at every little dream can be realized, slowly!
Dream is beautiful sky rainbow, action is watering the vast sea water, fruit from small streams, great achievements from hard work. As long as we work hard struggle, we can be sure on the sands of time left our beautiful footprint, let us sails, flying dreams!
Thank everybody!本回答被网友采纳
第2个回答  2009-12-12
Dear teachers and schoolmates:
Good morning!
From the first day of school, into the teacher calls us to learn knowledge, learn from us, cultivating ideals have the dream, dream, because to have in the future.
Gradually, we grow up, we understand what is a dream. The dream is to live retires, dream is beautiful dreams, dreams are ideal wings. Dreams seem to have a mysterious power, can become strong and the weak, the cold ugly become beautiful, warm into the small, become wise foolish to be great. Everyone has a dream, everyone to the future. Life is not lost dreams as ships, aircraft navigation, will lose the lighthouse eliminated by the society. Nowhere is that of a schemer and unyielding, is wise.
Our most teenagers, like the sun at eight or nine in the morning, the hope of the nation. Students, we will finish our elementary school gate, career, in order to meet our beautiful tomorrow, let's sum up the past experiences and lessons, cherish every minute, with our future, and in a few weeks before, we ended the midterm exam this semester, students face or laughter or sorrow, but the examination has ended, has become a constant facts, may be sad, may be frustrated, but not always, "which could see the rainbow". Life is only three days: yesterday, today and tomorrow. Yesterday, tomorrow will be delivered to memory, we can grasp the dream, only today! Let us take this time! See the time flies, I pray, let us tomorrow at every little dream can be realized, slowly!
Dream is beautiful sky rainbow, action is watering the vast sea water, fruit from small streams, great achievements from hard work. As long as we work hard struggle, we can be sure on the sands of time left our beautiful footprint, let us sails, flying dreams!
Thank everybody!
第3个回答  2009-12-15
到网上找翻译不就可以了吗!!

谁能帮我把这篇文章翻译成英文或德文
英语: Because love you, I lost myself; love you because I lost my self, because love you, I saw the wound; Told myself countless times, I am not your angel, and many times you meet in a dream, and you always missed, Numerous times and met you in a dream, always eag...

谁能帮我把这文章翻译成英文呀,谢谢啦
Self-taught, can let my own study time, whenever and wherever possible, as long as I have the time to learn, to calm, let the knowledge into my soul, in the noisy place, give me the resolution of the capacity of things. Self-study can save considerable costs, to get know...

谁能帮我把这篇文章翻译成英文~~~救命啊~~
maybe is to need to bestow us brave one heart , face a disaster , brave brave battle , protect the most loving people , defend liberty bravely bravely,

谁能帮我把这篇文章翻译成英文?
一次开心的网上购物 an interesting shopping on the internet 记得一次放暑假的时候,我想在网上买一条短裙子。i remember a summer holiday when i wanted to buy a skirt on the internet.我到了网上,找了好几家店,看中了一条粉红色的裙子。it took me a long time and i found a pink ski...

谁能帮我把这篇文章翻译成英文得???
Who can help me translate this article into English?War, a subject we may think we are unfamiliar with, seems quite remote. However, the study of Hemingway and his works forces our gaze to focus on these two words. As a representative writer of the "lost generation," Ernest ...

急!!!谁能帮我把这篇文章翻译成英文,跪谢!
my room and the floor.The weather forecast said it will be clould to rain with snow tonight.That's true.It's cloudy at night.I really hope it can be snow.Hopefully I can see the snow tomorrow.See you tomorrow!我可是人力翻译的,就把分给我吧!很辛苦的,翻了至少半小时....

谁能帮我把这篇文章正确地翻译成英文?
Our whole family went to Huizhou, Huizhou is really beautiful ah, it is a large family of the city. Close to the sea there, I will swim in the sea, were collecting shells on the beach, but also to conquer one of the hills and mountains in the Peak as well as a 1, b...

谁能帮我把这篇文章翻译成英文?
Dear teachers, students:Good morning!Has just entered the school from the day the teacher called us to learn the knowledge, learning to life, cultivate a young age we have the ideal dream, because they have a dream to have a future.Gradually, we grew up, we understand the ...

谁能帮我把这篇文章翻译成英语
I will also say goodbye to my respectable teachers. so I want to stand for all students who will leave, saying "thank you", thanks our teachers and our famous school, for your leading and edification. because of you, we got firm belief, we know every drop of sweat can take...

谁能帮我把这文章翻译成英文?求英语高手
but also can leave low-lying humid environment and breed infections and diseases. And sometimes the water shortage also plagued residents. Anticipation and pray for the water will come to culmination. People will naturally become fear, revering, hope, and pray into faith and worship. ...

相似回答