帮我翻译成简单点的日语,谢谢!

现在的大学生除了学习以外,课余生活也多姿多彩。

下面是一些我觉得现在大部分大学生身上都会存在的想象以及想法甚至是行为。看看当中哪些是理性的,哪些是感性的。

(下面这些词句会就翻,不会也没关系,尽量就好)
逃课。
自拍
博客&QQ&微博
唱k
喜欢到香港 澳门购物
习惯百度一下
自创词 杯具,鞋童 ,~哥,洗具,
很多字会打不会写
路过反光镜面会不自觉照一下
经常对自己的发型不满意
淘宝
早饭跟午饭一起吃
bbs
刷卡消费
拍拖,但很少是长远发展对象
不清楚钱花在哪里
PS图片 尤其自身的照片
他们也会打扮得新潮,会复古,会夸张,但要更会注意搭配
玩电子产品,游戏。
追求时尚
早熟

谢谢!

现在的大学生除了学习以外,课余生活也多姿多彩。

下面是一些我觉得现在大部分大学生身上都会存在的想象以及想法甚至是行为。看看当中哪些是理性的,哪些是感性的。

今の大学生は勉强以外にも豊な生活を过ごしている。
以下は、私が思っている、殆どの大学生が持っている想像と行为である。その中でどっちが理性的なものか感性的なものか见ましょう。

(下面这些词句会就翻,不会也没关系,尽量就好)
逃课。ー授业をさぼる
自拍ー??
博客&QQ&微博ーブログ
唱kーカラオケ
喜欢到香港 澳门购物ー香港とマカオでのショッピング
习惯百度一下ーbaiduというhpで検索すること
自创词 杯具,鞋童 ,~哥,洗具,
很多字会打不会写ータイピングができるが、书けない。
路过反光镜面会不自觉照一下
经常对自己的发型不满意ーヘアスタイルに不満を持っている。
淘宝
早饭跟午饭一起吃ー朝ごはんと昼ごはんを一绪で食べる。
bbs
刷卡消费ーカードショッピング
拍拖,但很少是长远发展对象ーデート、でも长く続けない対象。
不清楚钱花在哪里
PS图片 尤其自身的照片
他们也会打扮得新潮,会复古,会夸张,但要更会注意搭配
玩电子产品,游戏。ー电子制品とゲームに梦中。
追求时尚-流行りものが好き
早熟
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-16
働きかけ。
自ら
ブログ&。:0通过qq &マイクロ博
歌うk
香港マカオで买い物をするのが好きだった
习惯徐してみてください
7言叶で、靴、カップ(、お兄さま、洗い场と~
多くの字は书けない
通りかかっ番号、麺が分かれるにうつして
自分の髪形を频繁に満足しません
スタイル
朝昼ご饭と一绪に食べる
bbs
カードです
クラブは少ないが、长期的な発展対象とする
お金は明らかではありません)はどこですか
psの画像を特に自身の写真を出してきた
かれらはおしゃれ新潮、复古、が、もっと注意
制品、游びゲーム。
おしゃれを追求している
早熟
第2个回答  2010-06-16
逃课。 働きかけ
自拍 自ら
博客&QQ&微博 ブログ&。マイクロ博
唱k 歌うk
喜欢到香港 澳门购物 香港マカオで买い物をするのが好きだった
习惯百度一下 习惯徐してみてください
自创词
很多字会打不会写 多くの字は书けない
路过反光镜面会不自觉照一下 通りかかっ番号、麺が分かれるにうつして
经常对自己的发型不满意 自分の髪形を频繁に満足しません
淘宝 スタイル
早饭跟午饭一起吃 朝昼ご饭と一绪に食べる
bbs bbs
刷卡消费 カードです
拍拖,但很少是长远发展对象 クラブは少ないが、长期的な発展対象とする
不清楚钱花在哪里 お金は明らかではありません)はどこですか
PS图片 尤其自身的照片 psの画像 を特に自身の写真を出してきた
他们也会打扮得新潮,会复古,会夸张,但要更会注意搭配 かれらはおしゃれ新潮、复古、が、もっと注意

玩电子产品,游戏。制品、游びゲーム。
追求时尚 おしゃれを追求している
早熟 早熟
第3个回答  2010-06-16
登校拒否。
セルフタイマー
ブログ&QQの&マイクロブログ
kを歌う
のようには香港とマカオのショッピングを香港に行く
何がBaiduのために使用さ
自身の言叶カップ、靴、子供〜コロンビアと洗浄、
多くの言叶が戦うために书き込まれません
反射を渡すには応じてミラー何无意识のうちにされる
多くの场合、自分の髪に不満
淘宝网
昼食を食べる朝食
掲示板
クレジットカードの支出
デートは、しかし、ほとんどの长期的开発目标である
お金は明确ではないどこ
特定のPS画像自分の写真
彼らはまた、レトロされ、夸张されますが、ファッションをドレスアップすると注意する
电子制品、ゲームプレイ。
ファッション
早熟
第4个回答  2010-06-16
逃课=授业をサボる
博客=ブログ
喜欢到香港 澳门购物=香港とマカオに买い物いくのは好きだ

请帮我翻译成日语,谢谢!(口语化最好)
お互いにそんなに気にしなくて、お付き合いしていただきましょう。これからもいろいろお教えいただきたいこともありますが、ぜひ宜しくお愿いします。

求简单的日语翻译!谢谢
ありがとうございます。 (a li ga to go za i ma s)谢谢。どういたしまして。 (dou i ta si ma si de)别客气。本当(ほんとう)ですか。 (hon dou de su ka?)真的?うれしい。 (so ne si i)我好高兴。(女性用语)よし。いくぞ。 (yo si。i ku zo)好!出发...

请帮忙翻译成日语,谢谢!!!
1、我刚起床,还没有吃早饭。起(お)きたばっかりなので、まだ朝(あさ)ご饭(はん)を食(た)べてないよ・・2、我正在查那个公司的电话号码,请再稍等一下。今(いま)、あの会社(かいしゃ)の电话番号(でんわばんごう)を调(しら)べてる最中(さいちゅう)な...

翻译成日语~很简单的哦~谢谢
3.无法忘记 忘れられない

请帮我翻译成日语,谢谢。
寒いですね、冬がやっと来たね!これはホ本当な冬だ。この前、寒くて、雪が降りそうたと思った。昨日から、暖房がしてくれた。幸せですね・温かい 热い 炎热えんねつ 蒸し暑い むしあつい 凉しいすずしい 寒いさむい 寒冷 かんれい ...

帮我翻译成日语、急!!谢谢!
この顷、天気がだいぶよくなってきたんです。この前、ずっと雨が降り、大雨だったんですが、私たちの生活にいろんな不便をもたらしてきました。下雨的时候到处都是湿漉漉的,感觉很不舒服。但是,不下雨了,温度又升高了,变得热起来。雨降りの时、ところどころにはじめじめして、気分が...

帮我翻译成日语,谢谢
かれらはにぎやかな、明るい、热狂的な人々です。私たちは往々に3人一绪に笑いを続けています。学习问题は、我々はお互いを解决する手助けします。人生は、人の生活だけでなく、成长のためのセルフケア能力です。だと思うので、最も深远なケアは、相互间のルームメイト。居心地の...

帮我翻译成日语!谢谢
谢谢那就如你所愿!ありがとう、じゃ、お望み通りにする!如果你有什么不明白可以打我电话问我!何か分からないことがあったら电话してね!我看到你近期的照片了!最近の写真を见たんだよ!怎么又瘦了?心疼啊!なんでまた痩せたの?私の心が痛くなるわよ!你还真有点像没家的孩子了!

请帮忙翻译几句简单日语(标日初级),在线等,谢谢!
1これは、新闻ではなく、教科书です。2私は、中国语、王は、中国の人々ですよ。3の场合、今日、明日は寒されません风邪ではない。4奈良は美しく、静かな街です。たばこの箱の5のテーブルが一致している

日语麻烦帮我翻译成中文~~谢谢~
私の1の会はおりました!私のあなたに承诺する事、私はやり遂げることができ(ありえ)て、あなたはよく自分を配虑して、私に心配してはいけません 我现在上QQ打字都会变成乱码,我已经有了一次聚会,我对你承诺的事,我会做到的,你要好好照顾自己,不要担心我 ...

相似回答
大家正在搜