翻译一下下面句子是什么意思?

人生若只如初见,永恒若变成瞬间,一世美满也敌不过惊鸿一眼。是什么意思

因为你的有些单词不准确, 我就大概翻译下: 现在的时候比较困难, 但是请你记住这个局势是不是一直持续下去的。
hold you down: 使你被压倒
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

翻译一下下面句子 。
如果你相信我,我给你一个忠告,如果一个男人爱你他不会让你embressed。除非他不爱你!

下面的英语句子是什么意思?请翻译一下。
你怎么去学校?我通常走着去,有时骑自行车去。我怎么能去中山公园呢?你可以做1路公车去。请问电影院在哪儿?它就在医院旁边。直走然后左拐,电影院就在那儿了。你周末打算做什么?我打算这周末去看望我的祖父母。你今天下午想去哪儿?我打算去买本连环画。他喜欢集邮。她教英语吗?是的,她教。\/...

翻译下面的句子:鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞儿洒之是什么意思
鹦鹉远远看见了,就飞入水中,弄湿自己的羽毛,飞到山上,洒水。古文《鹦鹉灭火》的翻译 一只鹦鹉从别处来到这座山,山上的飞禽走兽都对它很友善,鹦鹉自己想:此处虽好,却不是自己久留之地。鹦鹉便离开了。不久,这座山发生火灾。在远处的鹦鹉看见后,将身子钻进水里,要用羽毛上的水珠浇灭火山。...

下面的句子如何翻译?并解释一下as to的意思
这个句子翻译成为中文就是:至于(究竟 \/到底)是谁提名艾琳获得该奖项,目前还不清楚。as to的意思是: 至于...(这个问题,究竟...)。具有“强调”的意思。勤学好问 天天进步。

翻译以下英文句子意思
你爱上了我的姐姐或妹妹。 fall in love with 是个固定搭配,意思是“爱上”

翻译一下下面句子
4.雨下得如此之大以至于他双脚都湿了。5.男孩们,吃点鱼吧 6.我暑假没事可干。为什么不找点有趣的东西来读读?7.你更想要哪样?咖啡还是牛奶?——来点咖啡吧。8.车是李她自己修的吗?不,是约翰,她的一个朋友修的 9.我应该坐船的这头还是那头?如果保持不动,你随便坐哪头都可以 10这...

谁能帮我翻译一下,以下英语句子的中文意思是什么?
无法忘记你。你是我一生中最爱的人。我知道,爱是一件很珍贵的东西,是不能随便说出口的。即便是那样,我还是要告诉我最爱的你:我真的很爱你。。。你知道你对我来说有多珍贵吗?你知道我爱的是什么吗?可能你并不知道,爱很简单,无论如何 我都把你当作比我生命还重要的人!我别无选择,...

请帮忙翻译一下,下面句子大概意思,
how many pallets fit in a container and how many MWO on a pallet , There should be 10 pallets for 20’ . If you stack 8 oven on one pallet & there will be 80 units for 10 pallets . Please note all the stock should be palletised 一个集装箱能容下多少栈板,以及一个栈板...

帮我翻译一下下面的句子,谢了
4.这是你第一次来中国吗?Is this your fist time to come to China?5.即使下午有雨,我也和你一起去市里 I will go to urban area with you even though it rains.6.我没听见你刚才说的什么,我看电视呢 I was watching TV, so i didn't hear what you were saying 7.我知道王...

帮我翻译一下下面的一段句子~!!!谢谢了
故事可以重新开始。我将会回来,找到你,去爱你,和你结婚并无怨无悔地生活下去。由于原文不通,无法准确翻译,但是大体意思就是这样的,从译文来看:第一,这有可能是一首外文歌曲的歌词;第二,这有可能是对某外国文学著作内容的演绎 小注:小生系工科学生,才疏学浅,能帮上的就这么多了 ...

相似回答