“妾似丝罗愿托乔木”中把女人比喻做丝萝，把男人比喻做参天大树，意喻女子将终身托付于有情公子。
出处：
《虬髯客传》红拂之语“妾侍杨司空久，阅天下人多矣，无如公者。丝罗非独生，愿托乔木，故来奔尔。”
《红拂记》红拂自荐时也是“妾本丝萝，愿托乔木”。
译文：
红拂女看见李靖曾说:“妾本丝萝,愿托乔木。” 李靖大为惊异,那美人说:“妾就是杨家的红拂妓。”说着敛身下拜,李靖慌忙回礼,问她为何深夜来此。红拂女说:“妾侍奉杨素多年,阅天下人多矣,无如公者。丝萝不能独生,愿托乔木,因此深夜来奔。”
《虬髯客传》属于唐末传奇小说，杜光庭撰。文中描写人物颇为精彩，红拂的勇敢机智，虬髯的豪爽慷慨，刻画尤为鲜明突出，文笔亦细腻生动，艺术成就在唐传奇中属于上乘。后世戏曲用为题材的，有明代张凤翼传奇《红拂记》﹑张太和传奇《红拂记》﹑凌蒙初杂剧《虬髯翁》。又李靖﹑红拂﹑虬髯三人，后人亦称"风尘三侠"。
“妾似丝萝,愿托乔木”什么意思?
“妾似丝罗愿托乔木”中把女人比喻做丝萝，把男人比喻做参天大树，意喻女子将终身托付于有情公子。出处：《虬髯客传》红拂之语“妾侍杨司空久，阅天下人多矣，无如公者。丝罗非独生，愿托乔木，故来奔尔。”《红拂记》红拂自荐时也是“妾本丝萝，愿托乔木”。译文：红拂女看见李靖曾说:“妾本丝...
妾似丝罗愿托乔木是什么意思?
比喻女人将终身托会于有情公子的意思。
伊本丝萝,愿拖乔木。是什么意思
意思是：我本是一株丝萝，愿托付你这棵乔木。丝萝：一种草本植物，非依托在乔木上不能生长。当乔木枯萎，那么丝萝，将无法生存。这里换成了伊，就变成了：你若是一株藤萝，我愿做让你依托的乔木。
有句古语要请教 "丝萝愿托乔木"
意思是说我愿意象丝萝缠绕乔木一样委身于你.
斯儒非独身,愿托乔木
唐朝杜光庭《虬髯客传》红拂之语 “妾侍杨司空久，阅天下人多矣，无如公者。丝罗非独生，愿托乔木，故来奔尔。”意思是说我愿意象丝萝缠绕乔木一样委身于你.
伊本丝罗 愿托乔木是什么意思
丝萝 泛指藤萝之类的植物。乔木这里指男子，意思是古代的女子愿以终生依托给她中意的男子。
伊本丝罗愿托乔木是什么意思
丝萝是一种草本植物，常依赖乔木生长。在中国古语中，乔木代表男子，丝萝依赖乔木的比喻意味着女子愿意将终身托付给自己心爱的男子。
笑倾三国,百媚生女如丝萝,应托乔木离人
如果说是大小乔那就有点偏了 百媚是西施出生的丝罗村.而后半句是引用红拂女的'对卫国公李靖说的“丝萝非独生，愿托乔木，故来奔耳。” 丝罗就是鸟罗.一种非常细幼的小型藤类植物.必须依附乔木或者灌木生存.在古代是用来比喻夫妻之间的男子供养妻子的依附关系 所以这句话本身就有点错误.
妾似丝萝,愿托乔木……怎样回答对方求解
乔木是个歧义词，分植物学名词和人物名词。丝萝，一种草本植物，非依托在乔木上不能生长。当乔木枯萎，那么丝萝，将无法生存。《唐传奇·霍小玉传》中小玉对李益的殷勤寄问曾说起的“女萝无托”。《红拂记》中毅然夜奔李靖的红拂自荐时谈起的正是“妾本丝萝，愿托乔木”。表达了女主人公想要和心爱...
这是什么乔木?
桫椤，又名树蕨，是一种高大的树状蕨类植物。
