伊本丝萝,愿拖乔木。是什么意思

如题所述

原句:妾本丝萝 愿托乔木。
意思是:我本是一株丝萝,愿托付你这棵乔木。
丝萝:一种草本植物,非依托在乔木上不能生长。当乔木枯萎,那么丝萝,将无法生存。

这里换成了伊,就变成了:你若是一株藤萝,我愿做让你依托的乔木。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-05-09
是李宇春的 一首歌

MV的主题是刘病已陈晓和云歌angelababy初邂逅时的一段错认姻缘,非常唯美。和《丝罗》这首歌表达的唯美意境相似。

【创作背景】
据悉,《丝罗》由于正作词,歌中“伊本丝罗,愿托乔木,纠纠缠缠,朝朝暮暮。聚散有时,生死荣枯,把爱交付,让心归宿。”尽显柔绵的古风之意,李宇春也配合歌曲意境,一改往日时尚、国际化的唱腔风格,同样诠释出了歌曲中的细腻动人,令观众、网友对于《云中歌》更加期待。

伊本丝萝,愿拖乔木。是什么意思
意思是:我本是一株丝萝,愿托付你这棵乔木。丝萝:一种草本植物,非依托在乔木上不能生长。当乔木枯萎,那么丝萝,将无法生存。这里换成了伊,就变成了:你若是一株藤萝,我愿做让你依托的乔木。

伊本丝罗 愿托乔木是什么意思
丝萝 泛指藤萝之类的植物。乔木这里指男子,意思是古代的女子愿以终生依托给她中意的男子。

伊本丝罗愿托乔木是什么意思
丝萝是一种草本植物,常依赖乔木生长。在中国古语中,乔木代表男子,丝萝依赖乔木的比喻意味着女子愿意将终身托付给自己心爱的男子。

我愿做你的乔木是什么意思
这是一个典故,原话是妾为丝萝,愿托乔木。丝萝是一种寄生植物,只能依托乔木才能存活,这里有托付终身的意思。男的就可以用伊本丝萝,愿为乔木。所以,做你的乔木就是做你一辈子的依靠。

”伊本丝萝愿托乔木”中的伊本丝萝是植物吗?
伊本丝萝的意思是:你本来(就像)是丝萝 丝萝一般指菟丝子和女萝。都是蔓生植物。

云中歌片头曲 主题曲叫什么名字 片头曲歌词 演唱者
伊本丝萝,愿托乔木,纠纠缠缠,朝朝暮暮,聚散有时,生死荣枯,把爱交付,让心归宿!你的路,循着他的孤独,蜿蜒而上就是幸福,不要管,谁是谁的依附?开始了就不会结束。伊本丝萝,愿托乔木,纠纠缠缠,朝朝暮暮,聚散有时,生死荣枯,把爱交付,让心归宿!你的路,循着他的孤独,蜿蜒而上就...

丝萝的歌词是什么?
丝萝的歌词是:伊本丝萝愿托乔木纠纠缠缠朝朝暮暮 聚散有时生死荣枯 把爱交付让心归宿 你的路循着他的孤独 蜿蜒而上就是幸福 不要管谁是谁的依附 开始了就不会结束 伊本丝萝愿托乔木纠纠缠缠朝朝暮暮聚散有时生死荣枯 把爱交付让心归宿 你的路循着他的孤独 蜿蜒而上就是幸福 不要管谁是谁的...

包括“归宿”的名言名句
4、伊本丝萝,愿托乔木,纠纠缠缠,朝朝暮暮。聚散有时,生死荣枯,把爱交付,让心归宿。5、爱,从来都不算是归宿,也不是我们彼此的救赎。——安妮宝贝 6、无论生命的道路上多么忙碌,不妨忙里抽闲让自己停一停、静静心,回头看看最初的起点,向前望望最终的归宿,然后带着一个从容的自己,走上...

丝萝这首歌里唱的是云歌和刘弗陵还是云歌和孟钰
唉,我想说我第一次看丝萝这个歌词时,就直接感叹这明明就是金玉对九爷前期感情写照啊,“伊本丝萝,愿托乔木”,感觉放大漠谣里更合适。回答,很不对题,也真是醉了。

李宇春经典语录大全精选55句
二十三.伊本丝萝,愿托乔木,纠纠缠缠,朝朝暮暮。聚散有时,生死荣枯,把爱交付,让心归宿。二十四.选秀,从来就不是一个夏天能完成的事,要花上8年或者更久,我们才知道自己是否真正选出了一个丰富的人。二十五.你不能去要求别人,你只能控制自己可以控制的东西。二十六.有的东西比成功更重要,因为...

相似回答