帮我翻译一下这句日文 谢谢

Question

荒海の水につれそう浮岛の 冲の岚に心动かず
在百度搜到的都是意译 希望懂日文的朋友帮我直译一下

Answer 1

荒海の水につれそう浮岛の 冲の岚に心动かず 取意为以天然自然之理调和，临机应变，对敌人的动作采取自然而然的反应，所以名为天然理心流。

摘自：(天然理心流：
天然理心流创始人为远州（远江）人近藤内藏助裕长。据说近藤内藏助本是古流武术——天真正传香取神道流的传人，后来将此流派武术加以自己的理解，于宽政元年（1789年）创立了天然理心流。所以也有说法把天真正传香取神道流当作是天然理心流的远祖。香取神道流是战国时代的武术，由下总国香取郡出身的饭筱长威斋家直创立。香取神道流是综合古流武术，是包括剑术（太刀、小太刀、二刀流）、居合术、棒术、长刀（剃刀）术、枪术、手里剑术、柔术、气合术等等多种类的武术。该流派在现代日本仍有传人。
天然理心流的极意在于一首和歌之中：
荒海の水につれそう浮岛の
冲の岚に心动かず
取意为以天然自然之理调和，临机应变，对敌人的动作采取自然而然的反应，所以名为天然理心流。
代表人物:近藤勇、土方岁三(据说"左手平刺法"就是他发明的)、冲田总司、斋藤一、井上源三郎)

Answer 2

以天然自然之理调和，临机应变，对敌人的动作采取自然而然的反应，所以名为天然理心流。

Answer 3

这是薄樱鬼里头的喔吧！